10年生になるために「必死に走る」

[広告_1]

ハノイ・ホアン・リンさんは、午前と午後に学校で勉強し、その後センターに行って夜10時まで勉強し、夜中過ぎに帰宅して勉強し、週末も忙しい。

リンさんはカウザイ地区のイエンホア中学校の生徒です。 3週間後に私はドンダーのクアンチュン高等学校の入学試験を受けます。この学校の昨年の平均標準点は7.7でした。リンさんの学業成績は科目ごとに7点程度なので、とても心配しています。

家は学校から1キロ離れています。朝、女の子は歩いたり、バイクタクシーを呼んだりします。彼女の父親は正午に彼女を迎えに来ます。リンさんは幸運にも家が近かったので、30分間の昼寝に間に合うように帰宅できたと語った。彼女のクラスメートの多くは昼食を終え、学校へ行く準備ができていました。

リンさんは午後早く学校に戻った。午後5時放課後、リンさんは母親に連れられて5キロ離れた試験準備センターへ行った。毎日先生がテストを採点し、学校が遅く終わるため、リンは午後11時近くまで家に帰りません。宿題が多いため、女子学生は1～2時間一人で勉強し、午前2時に寝ることもある。平均すると、リンさんは1日約13時間勉強しますが、日によってはそれ以上勉強することもあります。

女子生徒は、母親が迎えに来るのを待っている間に、学校の門のところで買ったパンや揚げソーセージ、もち米などを主に夕食として食べることが多いと話した。疲れているときや食欲がないときは、リンはタピオカ入りのミロだけを飲みます。これは私や多くの友人のお気に入りの飲み物です。学校が遅く終わったり、母親の迎えが遅れたりすると、リンさんはバイクのシートの上で食事をします。体重はわずか37キロで、細くて小さな体をしており、彼女が9年生だと言ったとき、多くの人が彼女を疑った。今回、不規則な食生活のせいで、リンさんはさらに2キロ痩せてしまいました。

「ストレスも疲れも溜まっていますが、それでも勉強しなければなりません。もうすぐ試験が来るので、合格できるように各科目で1点ずつ点数を上げていきたいと思っています」とリンさんは語った。

タンチ地区のホアンナムも同様に賑わっています。ナムさんは学校での2回の授業のほかに、毎晩追加の勉強をしており、週末もスケジュールがいっぱいです。ナムさんはゴ・ティ・ニャム高等学校を第一志望に選び、グエン・クオック・チン学校を第二志望に選んだ。昨年の各科目の平均点はそれぞれ6.85と6.25だった。模擬試験後、ナムさんは各科目で約7点を獲得しましたが、まだ自信がなかったため、毎晩9時に帰宅すると、少しだけ休んでから机に向かって勉強するしかありませんでした。

ナムさんの母親であるフォンさんは、息子の健康状態が悪くなることを心配し、以前のように息子が自転車で学校に通うことを許さなかった。彼女は父親に連れ出しを、母親に迎えを任せました。夫は自由な時間が多いため、午後早く帰宅してナムのために料理を作り、午後6時半から始まる夜の授業に間に合うようにしている。

「私が試験勉強をしているときは、まるで家族全員が私と一緒に試験を受けているかのようにプレッシャーを感じます」とフォンさんは語った。

公立の10年生への入学を勝ち取るため、リンさん、ナムさん、そして何万人もの9年生は、復習のために時間と競争している。具体的な統計はないが、ジャン・ヴォ中等学校の校長であるト・ティ・ハイ・イェン氏によると、生徒たちが多くの追加授業に参加することは非常に一般的だという。

2019年にハノイで10年生の入学試験を受ける受験者。彼は遅れて到着し、教科書を手にしたまま試験室に急いで向かった。写真：Giang Huy — 2019年にハノイで10年生の入学試験を受ける受験者。彼は遅れて到着し、教科書を手にしたまま試験室に急いで向かった。写真： *Giang Huy*

教師や校長は、9年生が転校試験前に「勉強のために学校を抜け出す」状況につながる3つの主な原因を指摘した。

ホックマイ教育システムの教師であるヴー・カック・ゴック氏によると、その一つはハノイの公立10年生に入学するための熾烈な競争だ。今年は、定員が約7万人だったのに対し、約10万5千人の受験者が試験に登録したため、平均合格率は66.5％となった。

都心部を見てみると、状況はさらに悲惨です。 12地区には約4万5千人の学生が登録しており、定員は合計2万1,890人ですが、合格率はわずか48％です。一方、郊外の高校では登録した6万人の生徒のうち4万8000人近くを入学させ、入学率は80％に達した。

2つ目の理由は、ハノイの10年生の入学方法です。長年にわたり、市は 12 の入場エリアに分割されてきました。学生1人につき最大3つの希望を登録できます。希望1と2は永住エリア内で、希望3はどこでも構いません。第一志望の学校に不合格となった受験者は、次の志望校で考慮されますが、その学校の標準スコアより 1 ～ 2 ポイント高いスコアを取得する必要があります。

「これは時代遅れの入学方法で、学生とその家族は希望をすべて叶えられないのではないかと不安を感じている」とゴック氏は語った。

ドンダー地区の校長によると、公立学校と私立学校の環境と授業料の違いが3つ目の理由だという。過去2年間、ハノイの公立高校の授業料は月額最高10万9000ドンだった。来年の授業料は10万〜30万ドンとなり、私立学校の数百分の1にまで安くなる予定だ。

私立学校には、授業料が異なるさまざまなシステムが用意されていることが多く、最低は月額約450万VND、最高は8,600万VNDです。これには、寄宿費、制服、施設費などのその他の費用は含まれていません。一方、統計総局によると、首都圏住民の2021年の平均収入は月額600万ドンとなっている。

「私立学校の学費負担額はハノイのほとんどの親にとって手の届かない額だ」と校長は語った。彼はまた、経済的な要因に加えて、1年生から9年生まで公立学校で学んだ子どもは私立学校に転校する際に容易に馴染めないだろうとも述べた。

それが親や生徒の不安を招き、公立学校に対する期待を高めることになる、と彼は結論付けた。

期待が高まると勉強量が増える一方、睡眠や食事の時間が不足すると生徒の身体的健康に直接影響を及ぼします。ドンダー中学校のディン・ティ・ヴァン・ホン校長によれば、これは明白な影響だという。さらに、長期間ストレスを受けると、学生の心理にも影響が及びます。ホン氏は、これはすぐに目に見えず予測もできない憂慮すべき結果だと評価した。

ジャン・ヴォー中学校の校長であるト・ティ・ハイ・イェンさんは、生徒たちに自主的に勉強する時間を持つようにアドバイスしています。スプリントフェーズ中の重要な試験準備戦略は、時間を賢く使うことです。学生は朝早く勉強し、夜更かしを控え、健康を回復するために休息と食事の時間を設ける必要があります。

親もバックアッププランを用意しておく必要があります。イェン氏は、多くの私立学校や専門学校は質が高く、家庭は必ずしも選択肢を公立学校だけに限定しているわけではないと評価した。

しかし、ゴック氏によると、これらの解決策は氷山の一角に過ぎない。この教師によると、ハノイは現在の大学入学モデルに倣って入学原則を調整し、学生が制限なく登録できるようにし、志望の標準スコアを区別しないようにする必要があるという。この方法はより進歩的であり、ストレスも少なくなります。