最も神聖で高貴なもののために

シュアン・トゥ - トリ・トゥックの情報通信出版社が発行した「父と息子の時事問題」という出版物を読んで、ジャーナリストのシュアン・トゥとの昔の思い出がよみがえり、ジャーナリストのトリ・トゥック（シュアン・トゥの末息子）への愛がさらに深まりました...

スアン・トゥ氏と私は、二人とも教師で、ヴィンフック新聞に入社しました。「父と子、時代と共に」という新聞には、 スアン・トゥ氏が執筆した32本の記事が掲載されており、時には定期刊行物として、時には短編小説として、「私たちが見たもの」という欄にきちんとまとめられています。記事のほとんどは、フート省とヴィンフック省が合併した前世紀の80年代から90年代にかけて書かれたものです。当時、スアン・トゥ氏はヴィンフック新聞の副編集長を務め、省が再編された際にはヴィンフック新聞の編集長に就任しました。遠い昔の話ですが、彼は今85歳ですが、今でも50歳で共産党雑誌編集委員を務める末息子のトリ・トゥック氏と共に、小さな記事をまとめて同じ本にまとめています。

私は遠い昔に書かれた記事が大好きです。何千ものものが欠けていた時代、すべての仕事は情熱と勤勉さと忍耐によって成し遂げられました。ジャーナリストであるということは、鋭い観察眼を持ち、人々を愛し、職業を愛し、人民を愛し、党を愛し、祖国を愛しなければならないということです。玄屠にはそれが深く染み込んでいます。彼は常に同僚と行動を共にし、現地を訪れ、考え、見たものに基づいてたとえ短い記事でも書き、新聞に掲載し、保管し、本のコラムにも掲載しました。単純なことに聞こえますが、それはニュースを見つめ、活用し、考察し、広め、保管することを決意する方法なのです。32の記事は、彼の身の回りの事柄、人類、人生、時事問題について書かれています。もし彼がうまく書けなかったら、彼は人民と国家に対して罪を犯すことになるだろうと。

例えば、彼は「男性にも子宮内避妊器具（IUD）を装着すべきか？」という記事を書いています。これは工業局での話です。この部署には7人の女性がおり、そのうち2人は出産可能年齢を過ぎていました。出産可能な人数はわずか2人でした。そのため、子宮内避妊器具（IUD）の割り当ては3個でした。ところが、ベトチ保健局は（1986年当時）13個のIUDを同局に割り当てたのです！…彼は、官僚的で独断的で、滑稽で、そして苦々しい慣習を批判しました！…彼は、「暴風雨時の堤防への車両進入禁止」という話を暴露しましたが、3,000ドン（領収書付き）の料金を支払えば、どんな車両でも通行できるのです！…著者は、ある高官が自分の子供の結婚式を企画した際に、祝儀を受け取るために招待したのは経済的に恵まれた人々だけで、教師、医療従事者、エンジニアといった親しい人たちは全く招待しなかったという「誰を招待すべきか？」という記事で、金銭感覚を揶揄しました！…

つまり、あの遠い昔、出来事の流れを辿りながら、玄屠は様々な分野、分野、階層における数々の不正、官僚主義、腐敗、消極的態度、無責任を目の当たりにし…ジャーナリズムの責任感を持って「一撃」を放ったのです！逸話という形で綴られながらも、優しく…しかし、痛々しく、苦く、深く心に突き刺さる、その尊さ！

出版物「父と息子と時事」。

「不況の心痛」は、この本に収録されているトリ・サック氏のコラムです。

トリ・トゥック氏は成功したジャーナリストであると言わざるを得ません。彼の両親であるシュアン・トゥ氏とカム・トゥ氏は、ネット上で「この家族は本当に恵まれている！」とよく言われます。…トリ・トゥック氏は若くても非常にエネルギッシュなジャーナリストで、才能に恵まれ、旅をし、執筆活動も盛んで、文章も上手です。誰に対しても誠実に、敬意を持って接しながら暮らしています。感情豊かで、家族、両親、妻、そして子供たちに対して、人生において当然の責任感を持っています。…同僚や一般の人々は、トリ・トゥック氏を記事で知るだけでなく、学位を持ち、国内の多くの地域でジャーナリズムを教えている人物としても知っています。

彼の「胸が張り裂けるような衰え」は、私が85歳で目がかすんでいることを忘れさせ、読みふけらせてくれました。彼は、中央、地方、業界、レベル、省庁、委員会など、あらゆる分野や事柄の大物を批判する短いエッセイ、政治エッセイ、逸話を書いていました。犯罪、悪事、過ち、法律違反などを引き起こしました。著者はすべてを明確に述べ、すべてを明確に引用し、理由と感情と厳格さを持っていました！シュアン・トゥの父親と同様に、トリ・トゥックの批判のほとんどは目に見えるものでした。しかし、彼が私たちより優れていたのは、時代と時事問題が激しく発展し、変化していたことです。つまり、情報を迅速かつ多様かつ多角的に把握するのを助けたのです。トリ・トゥックは科学的な考え方で情報資料を選び、正確に書き、引用し、読者に貴重な信頼を残しました。さらに、彼はジャーナリズムの視点、見方、詳細の選び方、状況、観察方法が非常に標準的でした。ジャーナリスト、観察者、そして報道機関を「舵取り」する者として、常に適切な書き方、適切な場所で適切な時にニュースを発表する判断力を持つべきです… コレクションに収録された32の記事は、その真髄を物語っています… 「おべっかという病を治す薬」という記事は、集団行動におけるおべっかや追従といった習慣を丁寧に分析し、予防すべきものです。「金銭の匂いに対する良心を目覚めさせる」という記事では、旧正月の時期に金儲けのために食べ物を作るという、同胞を毒殺することに目をつぶる多くの悪習を批判しています…

著者は、それぞれの批判の後、まるで良き医師のように効果的な治療法を指摘しています。例えば、「『偽善者』の危険性」という記事では、次のように明確に述べています。「社会が『偽善者』の危険性に無関心であり続ける限り、信仰の喪失、落胆、無関心、そして悪、否定、そして『目障り』なものへの退却といったリスクが今後も発生し続けることを懸念します。したがって、『偽善者』との戦いは、偽物との戦いよりも重要かつ緊急です。」著者は、人々とリーダーの現実を強調しています。「外見は、美しい家、高級車、ブランド品、学位、卒業証書かもしれません。しかし、内面こそが重要であり、決定的なのです。なぜなら、それは知性、道徳心、貢献への意欲、そして集団と人々の利益を最優先する心だからです。赤が必ずしも熟していないとすれば、それは偽物の赤です…」（偽物の赤と美しい外見）…

本書に掲載された64の記事を読み、考えてみてください。ジャーナリストのスアン・トゥウ氏と息子のチュック氏は、読者に心から語りかけます。「人間にとって大切なのは名誉であり、豊かに生き、美しくあること。それは自分自身と社会が日々向上していくためです。党と国家の腐敗と闘うという決意は、『誰であろうと、禁じられた領域も例外もありません』…『大金を持っていても何の役にも立ちません。死んだら持って行けません。名誉こそ最も神聖で崇高なものです！』（グエン・フー・チョン書記長の言葉、「役人が賄賂を受け取り、巨額の金を返還」の記事より）…

『父と子と時事』は、情報通信出版社より2024年9月に刊行された貴重な書籍です。読者の皆様に謹んでお知らせいたします。

グエン・ウイエン

出典: https://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/117629/Vi-nhung-dieu-thieng-lieng-cao-quy-nhat