ベトナム人の長年の信念
フン王崇拝は古代から続いており、国を築いた人々への深い感謝の念から始まりました。初期には特定の日付は定められていませんでしたが、人々は春と秋といった気候が穏やかで木々が芽吹く時期など、都合の良い時期にフン寺(ギアリン山、 フート省)へ巡礼し、線香を焚いて祖先を偲びました。
人々は熱心にフン寺祭り(プー・トー)に出かけます。
丁朝、天勒朝、李朝、陳朝、后勒朝の時代から、フン寺における香の崇拝は宮廷で高く評価されてきました。しかし、命日行事は散発的に行われることが多く、多くの地域では旧暦3月11日または12日に執り行われます。この統一性の欠如により、命日行事は国民全体の結束を示すことができていません。
1917年、カイディン王の治世下、当時フート県知事であったレ・チュン・ゴック氏は、全国的な公式な命日の必要性を認識し、旧暦3月10日を全国におけるフン王の命日とするよう儀礼省に提案しました。この提案は王宮によって承認され、祖先を敬う儀式を国民文化として制度化する上で重要な節目となりました。
上寺の石碑には、「カイディン2年(1917年)、フート省のレ・チュン・ゴック知事は、礼部に対し、フン王の18回目の命日の前日である3月10日を国際デーとするよう要請する文書を送った」とも明記されている。
それ以来、旧暦3月10日は正式に全国でフン王の命日となった。
特別な文化遺産
1945年の八月革命後も、フン王記念日はその地位を堅持し続けました。1946年2月18日、 ホー・チ・ミン主席は旧暦3月10日を国家の重要行事と定める法令第22/SL-CTN号に署名しました。1954年9月にフン寺を訪れた際、ホー・チ・ミン主席は「フン王は国を建設した功績を有しています。我々、あなた方の子孫は共に国を守らなければなりません」という不朽の名言を残しました。
2001年以来、文化情報省(現文化スポーツ観光省)は、フン王記念節の全国的な開催に関する具体的な規則を制定してきました。2007年には、国会がフン王記念節を年間の祝日として正式に承認し、労働者は祝日に休暇を取得し、全額の給与を受け取る権利を有しています。
それ以来、旧暦3月10日は正式に全国でフン王の命日となった。
フン寺祭は、フン寺遺跡(フート)で、年によって全国規模または地方規模で厳粛に開催されます。奇数年はフート省が主催し、偶数年は中央政府が主催し、また全国各地に広がります。
フン王崇拝の儀式は、国家の無形文化遺産として認められているだけでなく、ユネスコによって人類の代表的な無形文化遺産としても表彰されており、ベトナム文化における「水を飲むときは水源を思い出す」という道徳の永遠の価値を証明することに貢献しています。
「どこへ行っても、旧暦の3月10日の祖先の命日を忘れない」という何世代にもわたって受け継がれてきた民謡は、起源、祖先、そして今日も国を守る責任を思い起こさせる神聖なものとして、今もベトナム人の心の中に響き渡っています。
PV
出典: https://www.congluan.vn/vi-sao-gio-to-hung-vuong-duoc-to-chuc-vao-mung-10-thang-3-am-lich-post341655.html
コメント (0)