Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムとカンボジアは世界における良好な隣国関係の典型的な例です。

Việt NamViệt Nam08/01/2024

1月7日午前、ハノイでベトナム友好組織連合がベトナム祖国戦線中央委員会、 外務省、ハノイ人民委員会と連携し、祖国西南国境防衛戦争戦勝記念日およびカンボジア軍と人民による大量虐殺政権に対する勝利(1979年1月7日~2024年1月7日)45周年記念式典を共同で開催した。

式典にはベトナム側から政治局員であるヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席、書記局常務委員で中央組織委員会委員長のチュオン・ティ・マイ氏、党中央委員会書記であるレー・ミン・カイ副首相、中央対外関係委員会委員長のレー・ホアイ・チュン氏、党中央委員会委員数名、省庁、部局、支部、中央組織、 社会政治組織、大衆組織、研究機関、大学の指導者の代表、ハノイ市およびカンボジア国境に接する各省の指導者らが出席した。

また、ベトナム友好団体連合の指導者、ベトナム・カンボジア友好協会中央委員会、北部各省・市のベトナム・カンボジア友好協会の指導者、各界代表、ベトナム英雄の母親、元専門家、カンボジアで国際任務に就いた元ベトナム義勇兵、若い世代を代表する学生らも出席した。

カンボジア代表団には、カンボジア副首相ネス・サヴォーン氏およびカンボジア高官代表団、カンボジア大使チア・キムタ氏およびベトナム駐在カンボジア大使館関係者、ベトナムで学ぶカンボジア人学生などが含まれていた。

式典には、大使、東南アジア諸国の大使館臨時代理大使、ベトナム駐在の国連代表らも出席した。

この記念日は、両国の党、政府、人民にとって、祖国防衛闘争の歴史を振り返り、ベトナムとカンボジアの軍と人民の共通の敵との戦いを調整する機会である。

これは、両国の平和と発展のために血と骨と力を捧げて犠牲を払った先人たちに敬意を表するとともに、両国の人々、特に若い世代にベトナムとカンボジアの特別な伝統的友好関係を大切にし、維持し、強化し、発展させるよう広め、思い出させることを目的とした極めて重要な活動です。

党中央委員会書記兼副首相のレ・ミン・カイ氏は、南西部国境防衛戦争の勝利45周年、そしてカンボジア軍と国民がジェノサイド政権に勝利したことを記念する式典で演説を行った。(写真:トン・ニャット/VNA)

式典で演説したレ・ミン・カイ副首相は、「メコン川は何千年も流れ続けている。友情は決して色褪せることはない」という民謡を引用し、ベトナムとカンボジアの関係が今後も新たな高みへと発展していくとの確信を表明した。

副首相は、2017年7月にカンボジア王国を国賓訪問した際、グエン・フー・チョン事務総長が「歴史は決して忘れられることはなく、誰も忘れられることはない。永遠の栄光は、両国の祖国のために殉じた偉大な息子たちに属する」と強調したと述べた。

「その精神をもって、今日私たちはベトナムとカンボジア両国民が困難な時期や苦難を乗り越え、また平和と発展の中で肩を並べて緊密に連帯してきた歴史を共に振り返ります」とレ・ミン・カイ副首相は表明した。

副首相は、1975年の勝利後、ベトナム人とカンボジア人は長年の戦争、犠牲、苦難を経て、国を復興し発展させるために平和に暮らすことを切望していたことを想起した。

しかし、1975年4月に政権を握るとすぐに、ポル・ポト派は革命の成果を利用してカンボジア国民を裏切り、いわゆる「民主カンプチア」を樹立し、大量虐殺政権を実施しました。その結果、カンボジアは歴史上前例のない恐ろしい惨事に陥り、何千もの学校や病院が閉鎖され、何百万人もの罪のない人々が残酷に殺害されました。

わずか3年8か月20日の間に、300万人以上のカンボジア人と数万人のベトナム人が残酷に殺害されました。

それと同時に、ポル・ポト派は主力軍事力の大半を動員して南西部国境を侵略し、ベトナムの独立、主権、領土保全を深刻に侵害し、歴史を歪曲し、民族憎悪を刺激・煽動し、ベトナムとカンボジア両国民間の伝統的な友好と善隣友好という良好な価値観を踏みにじった。

ベトナムの党、国家、軍隊、人民は、カンボジア救国民族統一戦線とカンボジア人民の切実な呼びかけに応え、祖国の神聖な主権とベトナム人民の生命と財産を守るために、正当な自衛権を行使し、侵略行為を粉砕し、カンボジアの軍隊と人民とともに、1979年1月7日に残虐な大量虐殺政権を打倒しました。

「これは合法かつ倫理的な行動であり、両国の党、国家、人民の間の長年にわたる忠誠関係のために血と骨を捧げる覚悟のある、高貴で純粋、正義、献身的な国際精神を示すものであり、両国の共通の敵との戦いにおける団結の伝統の継続である」と副首相は強調した。

レ・ミン・カイ副首相は次のように断言した。「この歴史的な勝利は両国人民の共通の勝利であり、カンボジアとベトナムの独立、主権、領土保全を断固として守り抜き、カンボジアの歴史における最も暗い一ページを閉じ、カンボジア国民をジェノサイドの惨禍から救い、独立、自由、平和、中立、繁栄という新たな発展の時代を切り開いた。ポル・ポト政権のジェノサイドに対する勝利は、東南アジアと世界の平和と安定の維持にも大きく貢献した。」

レ・ミン・カイ副首相は、「1979年1月7日の勝利以来45年間の歩みを振り返り、ベトナムの党、国家、軍、人民、そして国際社会の友人たちの支援を受け、カンボジアが力強く復興を遂げたことを嬉しく思います。カンボジア革命軍は、国の防衛、建設、発展という使命を担い、着実に成熟し成長してきました」と述べた。

ベトナムとカンボジアは、1979年1月7日の団結と英雄的精神、団結と相互扶助の伝統を継承し、「善隣友好、伝統的友好、全面的協力、長期的持続」の関係を新たな高みに引き上げ続けています。

この機会に、レ・ミン・カイ副首相は、過去の民族解放闘争と現在の国家建設と防衛事業におけるカンボジア国民からのベトナムへの貴重な支持と援助に心から感謝の意を表し、ベトナムは一貫して、両国国民の利益のため、また地域と世界の平和、安定、協力、発展のために、カンボジアとの善隣関係、伝統的友好関係、包括的協力を継続的に強化し、強化することを常に重視し、高い優先順位に置いていると明言した。

カンボジア王国政府第一副首相のネス・サヴォーン氏が演説する。(写真:トン・ニャット/VNA)

式典に出席したカンボジア代表団を代表して、ネス・サヴォーン副首相は、1979年1月7日はカンボジア人の心に深く刻まれていると強調した。カンボジア人は毎年、愛国者たち、特にポル・ポト政権の大量虐殺を打倒し、カンボジア国民を解放するために血を流し、命を犠牲にしたベトナム義勇兵たちの偉大な貢献を永遠に記憶するという精神をもって、この重要な日を祝っている。

「ベトナム義勇兵の時宜を得た援助と支援がなければ、カンボジア国民はジェノサイドの危機に瀕していたでしょう。この暗黒政権からカンボジアを解放するという国際的な使命に命を捧げた、数百万人のベトナム同胞と軍人の魂を偲び、謹んで頭を下げます」とネス・サヴォーン副首相は述べた。

カンボジアとベトナムは、善隣友好、伝統的友好、包括的協力、堅固さ、そして永続性をモットーとする、あらゆる分野において良好で発展途上の関係にある隣国であることを確認したネス・サヴォーン副首相は、この貴重な関係は、あらゆるレベルでの定期的な接触と代表団の交流を通じてますます強化されていると述べた。両国国民は、経済、貿易・投資、農業、運輸、通信、教育、文化、スポーツ、観光、防衛・安全保障など、ほぼすべての分野にわたる二国間協力の成果から大きな恩恵を受けている。

「カンボジアは両国間の連帯と相互扶助の伝統を守ることを最優先に考えており、省庁、セクター、国境沿いの県、フロント組織と大衆組織、そして国民と若者の間の関係発展を大変喜ばしく思っています。ベトナムとカンボジアは、優しさ、兄弟愛、友情、そして忠誠心を示す、世界における典型的な良き隣人関係であると確信しています」と、ネス・サヴォーン副首相は強調した。

式典では、両国の代表者が、カンボジアで国際任務に就いた元専門家や元ベトナム義勇兵の代表、両国の若い世代の代表による感動の語りを聞き、ベトナムとカンボジアの友好を称えるパフォーマンスを楽しみました。


ソース

コメント (0)

No data
No data
ジャライにある100万年前のチューダンヤ火山を鑑賞しましょう
ヴォー・ハ・チャムは祖国を称える音楽プロジェクトを完成させるのに6週間を要した。
ハノイのコーヒーショップは、9月2日の建国記念日80周年を祝って赤い旗と黄色い星で明るく飾られている。
A80訓練場で飛行する翼
9月2日の建国記念日を祝うパレード隊列に特別パイロットが参加
兵士たちは訓練場で暑い太陽の下を行進している
9月2日の建国記念日に備えてハノイ上空でヘリコプターのリハーサルを見る
U23ベトナムが東南アジアU23選手権のトロフィーを持ち帰った
北部の島々は「原石」のような場所で、海産物は安く、本土から船で10分ほどの距離にある。
5機のSU-30MK2戦闘機の強力な編隊がA80式典の準備を整える

遺産

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

製品