韓国国会議長のヴオン・ディン・フエ氏の招待により、韓国国会議長のキム・ジンピョ氏夫妻は、韓国国会議員高官代表団とともに、2023年1月12日から18日までベトナムを公式訪問した。
1月17日午前、国会議事堂で、ヴオン・ディン・フエ国会議長夫妻が、韓国国会議長キム・ジンピョ夫妻と韓国国会高官代表団の歓迎式を主宰した。
歓迎式典の直後、ヴオン・ディン・フエ国会議長とキム・ジンピョ国会議長が両国の国会高官代表団を率いて会談を行った。
会談で、ヴオン・ディン・フエ国会議長は、2023年の新年初日にベトナムを公式訪問するキム・ジンピョ国会議長夫妻と韓国国会の高官級代表団を温かく歓迎した。これは、両国が外交関係樹立30周年を機に両国関係を「包括的戦略的パートナーシップ」に格上げすると発表した直後、韓国の最高位指導者がベトナムを公式訪問することになる。また、今回の訪問が今後30年間、両国議会を含む両国の関係強化に貢献するだろうとの確信を表明した。
キム・ジンピョ国会議長は、多くの困難と課題がある中で、経済成長が非常に高いレベルに達した2022年のベトナムの重要な成果を祝った。
両首脳は、特に国際情勢や地域情勢が複雑に展開する中で、政治的信頼を引き続き強化していくことで合意した。ヴオン・ディン・フエ国会議長は、政治・外交上の信頼強化が経済、貿易、投資、人的交流などの分野での協力を力強く推進するための基礎となると強調した。
両首脳は、両国間の良好な関係を基礎に、両国が最近「包括的戦略的パートナーシップ」に関係を格上げしたことを踏まえ、技術移転、人材育成、防衛産業などの分野で協力を拡大することで合意した。国会議長のヴオン・ディン・フエ氏は、2022年から2026年にかけて実施されるベトナム・韓国平和村地雷処理事業をはじめ、戦争の影響克服への支援を韓国が継続するよう求めた。
両国会議長は、既存の二国間および多国間貿易協定を効果的に活用し、より持続可能で均衡のとれた方向で二国間の貿易額を2023年までに1000億ドル、2030年までに1500億ドルに引き上げるという目標を早期に達成することで合意した。
世界的なサプライチェーンと貿易投資の混乱の状況において、両国は、特に両国の主要産品について、既存のサプライチェーンを強化し、新たなサプライチェーンを研究・拡大し続ける必要がある。韓国を半導体産業におけるベトナムの真の戦略的パートナーとするための協力を促進する。 COP26会議における各国の公約の実現に向け、デジタル変革、エネルギー安全保障の確保、公平なエネルギー転換の分野で協力を交換し、推進していくことで合意した。
国会議長のヴオン・ディン・フエ氏によると、デジタル変革とエネルギー変革の分野はどちらもチャンスであるが、大きなリスクと課題も引き起こすという。両国は良好な政治関係を基礎に、エネルギー転換の問題を解決するための協力を強化し、特に転換プロセスにおける利益とコストの調和を確保し、世界、地域、国家規模でのエネルギー転換の公平性を確保する必要がある。
ベトナム国会は、デジタル変革エコシステムの構築と公正かつ持続可能なエネルギー転換のための法的枠組みを構築するため、議会の枠組み内で交流フォーラムを開催する用意がある。
会談で両首脳は、協力の具体的な分野におけるいくつかの困難について議論した。キム・ジンピョ国会議長は、韓国側が発表した最大160億ドルの多くのODA借款パッケージへのベトナムのアクセスを妨げている手続きや請負業者および物品の原産地に関する拘束条件に関する障害を見直し、撤廃するというヴオン・ディン・フエ国会議長の提案に同意した。同時に、韓国国会はベトナムに対するODA資金を増額し、より実質的かつ効果的なものにするために一層努力するだろう。
ヴオン・ディン・フエ国会議長は、ベトナムは韓国国会議長の勧告通り、第3鉄道プロジェクトにおける困難や障害を取り除くだろうと述べた。ベトナム国会は両政府間の協力プロジェクトに注目し、監督し、促進し続けます。最近、両国は共通の利益に基づき、両国間のハイテク、イノベーション、創造性の分野での協力の象徴となるサムスングループのRMD研究開発センターをハノイに開設した。
キム・ジンピョ国会議長は、休暇労働者、熟練労働者、看護師、ITエンジニアなどの形でベトナム人労働者の受け入れを増やすべきだとするヴオン・ディン・フエ国会議長の提案に同意した。韓国企業のニーズを満たすベトナム人労働者の職業訓練を促進する。 2023年2月に期限切れとなる予定の、韓国への労働者の派遣と受入れに関する覚書の延長に署名できるよう十分に準備する。同外相は、韓国とベトナム間の社会保険に関する二国間協定について韓国国内の手続きをすでに完了しており、ベトナムが早期に完了させ、両国が速やかに協定を履行できるようになることを期待していると述べた。
双方は、両国の人々にとって最も有利な条件を整えるため、定期的に情報交換を行い、ビザや労働許可などに関する障害を取り除くよう具体的に検討することに合意した。
この機会に、ヴオン・ディン・フエ国会議長は、キム・ジンピョ国会議長と韓国国会が今後も韓国在住のベトナム人コミュニティの正当な権利を配慮し、支援し、保護していくことに感謝し、希望を表明した。
地域的・国際的協力に関して、ヴオン・ディン・フエ国会議長は、ベトナムは「グローバル・キー・ステート（GPS）」政策と「ASEAN・韓国連帯イニシアティブ」に示されたビジョンと目標を高く評価していると述べた。韓国が地域の平和、安定、協力、発展にさらに大きな役割を果たし、積極的に貢献することを歓迎し、支持するとともに、引き続き韓国を重要な長期的戦略的パートナーと位置付けています。
ベトナムは、共通の関心事である国際問題および地域問題について韓国との交流と協力を強化する用意がある。彼は、2025年に開催される2030年世界緑の目標（P4G）サミットのベトナム開催を支持する韓国に対し謝意を表明した。彼は、韓国がASEAN・韓国協力基金とメコン・韓国基金への投資を倍増したことを歓迎し、ベトナムは2021～2024年の任期中、ASEAN・韓国関係の調整役としての役割をうまく果たすために韓国と緊密に協力していくと強調した。ベトナムは朝鮮半島の非核化プロセスに常に関心を持ち、積極的に貢献する用意があり、対話と平和的手段を通じて北東アジアの平和を維持するための努力を支持します。
韓国国会議長は、国際法に従って東海の安全、航行および航空の自由を確保するというベトナムの立場を常に支持すると明言した。ベトナム政府は、2023年9月にベトナム国会が主催する世界若手議員フォーラムに代表団を派遣すると発表した。
両国会議長は、両国の国会が最近連絡を取り合い、情報や業務経験を交換しながら協力してきたことを高く評価した。両政府が署名した協定を効果的に実施するよう調整し、促す。両国の友好議員連盟の橋渡し的役割を促進し、両国の国民が多くの交流や協力活動を実施するための好ましい環境を創出する。両国国民間の友好関係を促進する。両国の議会は、地域および国際的な議会間フォーラムで相互に調整と支援を行い、地域と世界の平和、安全、安定の維持に積極的に貢献しています。
双方は、2013年に両国議会間で締結された協力協定の内容の効果的な実施に向けて引き続き連携し、両国間の包括的戦略的パートナーシップの内容や現在の国際情勢に見合った形で、協定の補足、更新、新たな締結を検討していくことで合意した。
両国の国会は、地域および国際的な議会間フォーラムにおいて連携と支援を強化し、地域と世界の平和、安全、安定の維持に積極的に貢献します。引き続き、高官級代表団、委員会、諮問機関の定期的な交流を維持し、両国の国会に対し、様々な柔軟な形で貢献します。重要な問題に関する立法活動、監督および意思決定における経験の交換を促進する。両国政府間で締結された協力協定の実施を調整・監視し、両国のビジネス界や国民の意見に耳を傾け、両国が経済協力、文化交流、国民保護を促進するために好ましい法的環境を整備する。
双方は、両国の友好議員連盟の橋渡し的役割を引き続き促進する。両国の友好議員連盟の橋渡しの役割を強化する。女性議員、若手議員のメカニズム、国会事務総長のメカニズムを通じて協力し、テーマ別のワークショップを開催する。国会に奉仕する二つの機関間の協力活動を強化し、能力の向上、情報交換、助言活動と国会への奉仕における経験の共有を図る。
*同日午前、キム・ジンピョ国会議長夫妻は韓国国会の高官代表団とともに花輪を捧げ、ホー・チミン廟に入場した。
*番組によると、同日夜、ヴオン・ディン・フエ国会議長はベトナムを公式訪問した韓国国会議長キム・ジンピョ夫妻と韓国国会高官代表団を招いて歓迎会を開いた。
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)