ベトナムは25年間、広西チワン族自治区の最大の貿易相手国となっている。

6月12日、北京で開かれた記者会見で、広西チワン族自治区の藍天立主席は、過去25年間、ベトナムは広西チワン族自治区にとって最大の貿易相手国であったと語った。

広西チワン族自治区は中国の5つの自治区の一つで、人口は約4,800万人、ベトナムのハザン省、カオバン省、ランソン省、クアンニン省の4省と国境を接しています。経済貿易分野において、広西チワン族自治区は伝統的な市場であり、北部の4省だけでなく、ベトナムと中国の経済貿易協力全体にとって重要な役割を果たしています。

広西チワン族自治区主席の藍天里氏。写真：ビック・トゥアン。

ラム・ティエンラップ主席によると、地理的・文化的近接性により、広西チワン族自治区とベトナムの伝統的な友好関係はますます強固になり、双方の交流と協力は極めて緊密である。主席は、ベトナムと中国による運命共同体の共同構築は戦略的意義を有し、広西チワン族自治区に重要な使命を与え、広西チワン族自治区の開放と発展に新たな歴史的チャンスをもたらすと強調した。

広西チワン族自治区が発表したデータによると、2023年には広西チワン族自治区とベトナム間の輸出入額は約2,540億元（350億米ドル以上）に達し、前年同期比で29%以上増加しました。2024年の最初の5か月間では、この数字は約1,210億元に達し、約37%の急激な増加が続いています。

広西チワン族自治区からベトナムへの主な輸出品目は、繊維、石材およびガラス材料、電気および機械製品、果物および野菜製品、プラスチックおよびゴム材料などです。逆に、ベトナムは広西チワン族自治区に、電気および機械製品、果物および野菜製品（3億5,800万米ドル以上、45.82%増）、木材および木材製品（約3億4,300万米ドル、263%以上増加）、鉱物製品（1億6,300万米ドル以上、13%以上増加）、加工食品（1億5,600万米ドル以上、18.3%以上増加）などを輸出しています。

Chủ tịch Lam Thiên Lập cho biết thời gian tới, Quảng Tây sẽ được phát triển thành vùng đất tiện lợi cho các hoạt động kinh doanh thị trường tuần hoàn kép trong nước và quốc tế. Với lợi thế là tỉnh duy nhất của Trung Quốc kết nối với Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) bằng cả đường bộ và đường biển, cũng là địa phương tiền duyên và cửa ngõ mở cửa hợp tác với ASEAN, Quảng Tây sẽ đẩy nhanh kết nối với Việt Nam cả về đường sắt và đường bộ, đi sâu hợp tác về công nghiệp xuyên biên giới, cũng như tăng cường trao đổi trên nhiều lĩnh vực, như văn hóa và du lịch .

便利な交通の接続と人口の多さという利点により、ベトナムと広西チワン族自治区間の貿易協力は、双方の企業と人々の利益のために促進され、活用されるべき大きな潜在力を秘めていると言われています。

出典: https://thoidai.com.vn/viet-nam-la-doi-tac-thuong-mai-lon-nhat-c​​ua-quang-tay-trong-suot-25-nam-201059.html