ベトナムとラオス、司法活動における研修とデジタル変革の経験交流を強化

チャン・タン・マン国会議長がラオス最高人民裁判所長官ヴィエントン・シパンドン氏を接見した。（写真：DUY LINH）

チャン・タン・マン国会議長は、ラオス最高人民裁判所長官とラオス最高人民裁判所代表団がベトナムを訪問し、ベトナム最高人民裁判所と非常に実際的かつ効果的な業務計画を実施することを歓迎し、ベトナムの党、国家、人民は常にベトナムとラオスの間の偉大な友情、特別な団結、全面的協力を重視し、最優先に考えていることを強調した。

国会議長は、ラオス国民が近年成し遂げた偉大な成果に喜びを表明した。ラオスは、ラオス人民革命党第11回大会の決議と第9次5カ年社会経済開発計画を引き続き着実に実施していく所存である。

チャン・タン・マン国会議長は、最近、政治局、書記局、ト・ラム書記長が政府と国会に対し、公安省が実施している社会経済、教育、訓練、データシステムなどの分野に関連したラオスとのプロジェクトの実施を強化するよう指示したと述べた。

ベトナムとラオスの国会は、双方が協力して早期完成を推進するために困難や障害を取り除くことを目指し、ラオスにおけるベトナムの投資プロジェクトの監督に協力してきた。

チャン・タン・マン国会議長は、ベトナムとラオスの最高人民裁判所が交流を続け、合意に達し、新たな協力覚書の締結に向けて前進していることを高く評価し、双方が職員の研修や育成、司法活動のデジタル変革における経験の共有を続け、地方裁判所間の連携を強化していくことを期待した。

国会議長は、ベトナム、ラオス、カンボジア国境地域の裁判所会議が今も2年ごとに開催されていることを知り、喜ばしく思った。議長は、会議の結果は、司法の擁護、国民の正当な権利と利益の保護、近隣3カ国間の連帯と友好協力の強化への貢献において、裁判所が果たす積極的な役割を引き続き確認するものであると述べた。

この機会に、チャン・タン・マン国会議長は、トンルン・シースリット書記長兼主席、サイソムポーン・ポムウィハーン国会議長、およびその他のラオスの上級指導者に敬意を表して挨拶を送り、トンルン・シースリット書記長兼主席のリーダーシップの下、ラオスは第12回党大会を成功裏に開催し、今後5年間のラオスの開発計画を構築できると確信していると述べた。

ラオス人民民主共和国最高人民裁判所長官のビエントン・シパンドン氏は、代表団を歓迎するために時間を割いてくれたチャン・タイン・マン国会議長に感謝の意を表し、両国間の包括的な協力を高く評価し、両国高官が訪問や多国間・国際行事を通じて定期的に会うなど、多くの重要な外交活動を行ってきたと述べた。

ラオス最高人民裁判所長官は、両国が新期党大会に向けて準備を進めていることを強調し、両党の指導の下、双方がこの非常に重要な大会を成功裏に開催できると確信している。

ラオス最高人民裁判所長官は、ベトナム最高人民裁判所長官レ・ミン・チ氏の招待による代表団の訪問および作業セッション中に、双方は2008年に締結された両最高裁判所間の協力協定の再締結について協議したと述べた。双方はまた、さまざまな分野でラオスの裁判官の専門研修を強化する予定である。