4月25日午前、タイニン省党委員会ホールで、チャン・ルー・クアン副首相とカンボジア王国のサムデック・クロラホム・サー・ケン副首相兼内務大臣が、第12回ベトナム・カンボジア国境省の協力と発展に関する会議を共同議長として開催した。
これに先立ち、会議の枠組みの中で、2023年4月23日から24日にかけて、双方の高官が会議の準備のために会合を開催した。
会議で演説した両副首相は、第11回ベトナム・カンボジア国境省協力・開発会議（2021年10月）以来現在まで、新型コロナウイルス感染症のパンデミックや世界情勢・地域情勢の複雑な展開による多くの困難と課題にもかかわらず、両国は国境省を含む中央から地方まで、あらゆる分野、あらゆるレベルで良好な協力関係と緊密な連携を維持してきたことを嬉しく思うと述べた。
双方は定期的に高官レベルの訪問を維持し、ベトナム・カンボジア経済文化科学技術協力合同委員会第20回会議（2023年3月、ハノイ）を含む重要な協力メカニズムを効果的に実施している。
チャン・ルー・クアン副首相とカンボジア王国のサムデック・クロラホム・サー・ケン副首相兼内務大臣が、第12回ベトナム・カンボジア国境省協力・開発会議の共同議長を務めた。写真：BNG
経済、貿易、投資協力は二国間関係における明るい兆しの一つです。両国間の貿易は力強く成長し、2022年には105億7000万米ドルを超え、2021年比で約11%増加しました。
ベトナムは現在、カンボジアにとって中国と米国に次ぐ第3位の貿易相手国であり、ASEAN諸国ではカンボジア最大の貿易相手国です。現在までに、ベトナムはカンボジアで205件の有効な投資プロジェクトを実施しており、登録資本金の総額は29億4000万米ドルに達しています。これはASEAN諸国で第1位、カンボジアへの直接投資額上位5カ国にランクインしています。特筆すべきは、ベトナムが海外投資を行っている79の国と地域の中で、カンボジアは第2位であるということです。
防衛、安全保障、エネルギー、交通、農林水産業、教育訓練、文化、情報、観光といった分野における協力も、ますます積極的に推進されています。両国は、ベトナム・カンボジア友好年（両国外交関係樹立55周年、1967年6月24日～2022年6月24日）を記念し、多くの盛大な行事を成功裏に開催しました。
両国の国境省間の協力は引き続き全面的に推進され、多くの良好な成果を上げています。国境省の当局と住民は定期的に代表団を交換し、協力のチャネルを維持し、経済発展、インフラ建設、医療、教育、社会保障などの分野で相互に支援し合っています。
両国の機能部隊と地方当局は協力し、国境地域の安全と秩序を維持している。国境貿易はますます活発に発展している。
両国は、二国間の貿易協力を促進するため、ファム・ミン・チン首相のカンボジア訪問（2022年11月）を機会にベトナム・カンボジア国境貿易協定に署名した。
国境ゲートは徐々にアップグレードされ、インフラに投資され、行政手続きが改善され、通関時間が短縮されています。
今後のベトナムとカンボジアの国境沿いの省間の協力の方向性について議論し、双方は、両国の関係省庁、部局、地方が引き続き連携し、国境沿いの省間の協力を促進するための適切な法的枠組みと協力メカニズムを完成させ、構築する必要があることで一致した。
双方は、いかなる敵対勢力も一方の国の領土を利用して他方の国の利益を害することを許さないという原則を再確認し、陸上国境作業に関する法律文書を効果的に実施するために緊密に協力し、関連情報を積極的に宣伝・発信して、国境省の人々と当局が引き続き平和、友好、安定、協力、持続可能な発展の国境を強化し、構築していくことを確認した。
双方は、合意された国境ゲートの開設と改修、国境の両側を結ぶインフラと交通施設への投資の促進、国境ゲート地域と各国の主要経済中心地の連結など、両国間の陸上国境ゲートシステムの効果的な発展に引き続き投資することで合意した。
双方は、二国間貿易全般、特に国境貿易活動の成長を維持し、国境貿易協定（2022年11月に署名）の効果的な実施を促進し、両国の企業がベトナムとカンボジアの国境に接するカンボジアの州でカンボジア・ベトナム特別経済区を共同で開発する機会を模索することを奨励することを決意している。
双方は、国境を接する各省が交通、農林水産業、水資源・気象、エネルギー、教育、社会事業、文化、スポーツ、観光、保健、司法、情報、通信などの分野で協力を引き続き推進し、双方の祖国戦線、協会、組合間の協力も引き続き推進するよう奨励した。
会議は友好、協力、相互理解の雰囲気の中で行われ、会議の最後に双方は「中央報告書」と「会議共同コミュニケ」を含む二つの文書を採択した。
第13回ベトナム・カンボジア国境省協力・開発会議は2024年にカンボジアで開催される予定である。
[広告2]
ソース
コメント (0)