VINBAX 2024：ベトナムとインドが国連平和維持活動で協力

11月22日、インドのハリヤナ州カウシャルヤダムで、第5回ベトナム・インド国連平和維持活動二国間演習（VINBAX 2024）の閉会式が開催されました。

閉会式にはベトナム平和維持部のグエン・バ・フン副部長が出席した。インド駐在ベトナム国防武官チン・ゴック・ダイ氏ベトナム平和維持部訓練センター司令官、ルー・ディン・ヒエン氏ハルガ軍団司令官ラジェシュ・プシュカル氏第474旅団司令官スミット・カプール氏。閉会式には双方の将校および職員94名とインド人道支援・災害救援（HADR）部隊の隊員数十名も出席した。

国連平和維持軍が爆弾および地雷除去の訓練に参加。 （写真：qdnd.vn）

このプログラムで演説したスミット・カプール准将は、VINBAXは平和維持活動と人道支援災害復旧活動におけるベトナムとインドの協力、相互運用性、実践の共有を促進するために組織されたと語った。 VINBAX 2024には両国の空軍とドローン部隊が参加する。これにより、リハーサルの過程で双方が多くの貴重な教訓を学び、プロフェッショナリズムを新たなレベルに引き上げることができます。

ベトナム平和維持活動局副局長グエン・バ・フン大佐（右）と第474旅団司令官スミット・カプール准将がVINBAX 2024演習の終了を告げるゴングを鳴らした。 （写真：VNA）

ルー・ディン・ヒエン大佐によれば、VINBAX 2024は設定された目標と目的を達成し、目覚ましい成果を上げて終了した。 VINBAX 2024 バージョンでは、参加範囲、トレーニング領域、演習の複雑さのいずれにおいても大幅な増加が見られます。ベトナムが空軍将校２名をオブザーバーとして派遣してこの行事に参加したのは今回が初めてである。

ルー・ディン・ヒエン氏は、VINBAX 2024を実地演習として実施したことで、双方の部隊と部隊がベストプラクティスを共有し、達成した基準を評価し、共同軍事能力を向上させるための優れたプラットフォームと機会が生まれたと断言した。また、国連平和維持活動の任務を遂行するためにエンジニアリング会社と医療チームの募集と展開における相互運用性を強化します。これにより、包括的戦略的パートナーシップの枠組み内で拡大する二国間防衛関係の強化に大きく貢献します。

ベトナム平和維持部訓練センター司令官、ルー・ディン・ヒエン大佐。 （写真：VNA）

ラジェシュ・プシュカル中将は、インドとベトナムの二国間平和維持演習により、平和、繁栄、そして人々に対する共通のビジョンがさらに強化されたと述べた。インドとベトナムはインド太平洋地域および東南アジア諸国連合（ASEAN）において引き続き重要な役割を果たしており、両国間の二国間関係は今後さらに深まり、拡大することが期待されます。

閉会式では、インドのHADRメンバーが地震、火災、洪水などの状況におけるさまざまな救助活動を実演しました。この演習では、最新の装備を使用して合同災害救援活動を実行する際に、国軍、準軍事組織、民間当局間のシームレスな連携が実証されました。

出典: https://thoidai.com.vn/vinbax-2024-viet-nam-an-do-hop-tac-trong-gin-giu-hoa-binh-lien-hop-quoc-207620.html