伝統的な文化的価値観を尊重する
ヴィンフックには現在、キン族、サンデュ族、ヌン族、ダオ族、カオラン族、ムオン族を中心に41の民族が共存しています。
現代において、新たな芸術形態が次々と出現するにつれ、少数民族の多くの伝統的な文化的価値が徐々に失われる危機に瀕しています。この状況は、祭り、 音楽、衣装、書物だけでなく、住宅建築、食文化、伝統的な職業にも反映されています。
ヴィンフック省は、この地域の少数民族の文化的アイデンティティの保存と促進の重要性を認識し、近年、貧困削減プログラムと並行して、文化分野で多くのプログラムと活動を実施し、少数民族の精神生活のケアにおける新たな発展の一歩を踏み出しました。
ビンフック省の少数民族が持つ数多くの伝統文化の中でも、サンデュウ族のスンコー民謡は多くの人々に知られていると言えるでしょう。サンデュウ語で「スン」は歌う、「コー」は歌うという意味です。この音楽は、コミュニティの文化生活、慣習、慣習と密接に結びついた誕生と発展の歴史を持っています。現在、スンコー民謡は国家無形文化遺産に指定されています。
現在でも、このユニークな芸術形態は、ヴィンフック省のサンディウ民族コミュニティによって保存され、推進されています。
ソンコ・クラブ(ヴィンフック省タムダオ郡ダオトゥルー村)代表のレ・ダイ・ナム氏は、現在、サンデュ語を知らない子どもの数が60%以上で、ソンコの歌い方を知っている子どもはわずか1%に過ぎないと話した。
伝統文化の美しい価値を広めるため、ナム氏が会長を務める宋子クラブは、この芸術を愛する地元の子供たちを対象に、定期的に無料教室を開催しています。教室は子供たちの学習に影響を与えないよう、3ヶ月間の夏季期間のみ開催されています。
この伝統芸術を広く一般に広めるため、ナム氏は自ら多くの歌を作詞・作曲し、さらに現代の聴衆の好みに合うように音楽を加えました。さらに、ナム氏は多くの歌詞をキン語に翻訳し、サンディウとキン語を融合させた歌に仕上げました。
さらに、ナム氏はデジタルプラットフォーム上に多くのアクセスチャンネルを構築し、宋子民謡の優れた価値を地域社会に広めました。
サンディウ族のスンコカシューナッツの滑らかな踊りと共に、ヴィンフック省カオラン族の「ロントン(畑へ行く)」祭りも徐々に復興・発展を遂げてきました。この祭りの真の担い手は、好天、豊作、家畜や家禽の豊穣、そして子供たちの健やかな成長を願う農民たちです。この祭りは生産サイクルの始まりであり、成長と発展への願いを体現するだけでなく、村人たちが共に楽しみ、経験を共有し、互いに支え合い発展していく機会でもあります。これはカオラン族特有の祭りであり、精神的な要素だけでなく、コミュニティを結びつける要素も含んでいます。
政治システム全体の参加が必要
ヴィンフック省人民委員会は、タムダオ県を中心に、また省全体にわたってサンデュウ民族の伝統的な文化的価値を保存・促進するために、「2022年から2025年まで、2030年までのビジョンで、ヴィンフック省のサンデュウ民族の伝統的な文化的価値を保存・促進する」プロジェクトを開発しました。
省のプロジェクトに基づき、タムダオ地区は、観光とサービス開発に関連する社会経済生活において、サンデュウ民族の有形および無形の文化遺産の価値の活用と促進を優先することに重点を置いています。
特に、宋麂族の民謡の価値の保存と普及に力を入れており、この独特な芸術形態は間もなくユネスコの無形文化遺産として認定される予定です。さらに、地区では伝統的な家屋の修復、サンディウ族の言語、文字、衣装、料理、民俗遊びの復元と普及を推進しています。
コミュニティ観光の発展と省のプロジェクト第1フェーズ(2022年~2025年)の実施に関連するサンデュウ民族の伝統的価値を最大限に高めるため、タムダオ地区はダオトゥルーコミューンのタンフー村に約48ヘクタールの計画面積を持つサンデュウ民族のモデル文化村を建設します。
さらに、タムダオ県は、少数民族の優れた伝統的文化価値を守り、促進するための中核要素の一つとして人材を位置づけ、ダオトゥルー社サンデュウ民族モデル文化村群のコミュニティ観光に従事する労働力に対し、研修コースの開催、観光開発に関する知識の育成、コミュニケーション能力の育成のための環境を常に整えています。これにより、1,000人以上の雇用創出を目指しており、そのうち300人以上は同社サンデュウ民族文化観光村の直接雇用者です。第2期(2026~2030年)では、タムダオ県は、実際のニーズに応じて、ダオトゥルー社タンフー村サンデュウ民族モデル文化村の開発と拡大を継続します。
ヴィンフック市は、観光開発と関連した少数民族の伝統的な文化的価値の保存と促進のための空間を創出することを目標に、2030年末までに管轄当局が発行するモデル文化村の基準を満たす村を少なくとも60カ所建設することを目指しています。そのうち、2025年末までに30カ所の村が完成し、2027年までに60カ所の村が、伝統と現代性が調和した空間構造、景観建築の基本的特徴が保存・改修された状態で完成する予定です。
タイグエン:少数民族と山岳地帯の重要なインフラへの投資
コメント (0)