一人の拍手と、講堂、コンサートホール、スタジアム全体が一体となって行う拍手とは全く異なる。そして、観客の拍手の仕方――自発的なものか、単に「拍手をお願いします」と促すものか――は、多くのことを物語る。
1.
先日、市立劇場で開催されたファン・フイン・ディエウ氏による芸術プログラム「愛は残る」では、出演者が歌うたびに会場全体が拍手喝采に包まれた。特に、トゥック・アン氏をはじめとする歌手たちが即興で「人生は今も美しい」を歌った際には、観客の拍手が素晴らしい伴奏となり、BGMさえも圧倒するほどだった。
プログラムの最後を飾る「夜の星々」の最後のフレーズが終わると、拍手は途切れることなく続いた。ステージ上のアーティストや作曲家ファン・フイン・ディエウの家族だけでなく、観客全員がその拍手に感動を覚えた。これこそが、コンサートの成功、ひいては文化芸術イベント全般の成功に不可欠な相乗効果だった。
以前開催されたホーチミン市国際映画祭（HIFF 2024）では、著名な日本人監督である是枝裕和氏との交流会や、ドキュメンタリー映画『最愛のベトナム』の世界初上映などのイベントにおいて、参加者は熱烈な拍手に包まれた素晴らしい雰囲気を体験しました。
興味深いことに、主要な国際映画祭では、上映後に必ずスタンディングオベーションが起こります。カンヌ国際映画祭における最長スタンディングオベーションの記録は、2006年のカンヌ国際映画祭で上映されたギレルモ・デル・トロ監督の映画『パンズ・ラビリンス』が持つ22分間です。2023年のカンヌ国際映画祭では、ベトナム映画『インサイド・ザ・ゴールデン・コクーン』も5分間のスタンディングオベーションを受けました。
拍手が映画の質を測る指標なのか、それとも単なる文化的慣習なのかを正確に判断することは不可能だが、それでも拍手は非常に美しい行為であることに変わりはない。
想像してみてください。映画スタッフの名前がスクリーンにスクロール表示され、試写室の照明がゆっくりと点灯し、観客全員が立ち上がって拍手喝采を送る――これ以上の喜びがあるでしょうか！芸術に携わる人々にとって、まさに魅惑的で忘れられない瞬間です。
2.
拍手は文化的な礼儀作法の一つです。単純な行為ではありますが、拍手は状況や文化によって、多様で奥深い意味を持ちます。感謝や称賛、同意や支持、歓迎、感情の解放、励まし、努力の承認など、様々な意味合いがあります。
多くの人は、拍手を非言語コミュニケーションの一形態と捉え、情報や感情を迅速かつ効果的に伝えるのに役立つと考えている。
音楽会、コンサート、映画上映、 スポーツ大会といった文化芸術イベントにおいて、拍手は欠かせません。ベトナム文化では、観客は依然として立ち上がって声援や拍手を送ることにややためらいを感じているようです。しかし、拍手が全くないこと、あるいは不適切で不誠実、失礼な拍手の方が、はるかに深刻な問題です。
日常生活において、拍手が依頼または命令となる場面は数多くあります。例えば、学校行事では、生徒が事前に拍手をするように指導されることがあります。また、多くのイベント、たとえフォーマルなものであっても、主催者が「拍手をお願いします」と言うのはお決まりのフレーズです。そして、これは依頼であるため、聴衆は拍手をするかどうかは別で、義務感から拍手をするだけの場合もあります。なぜこのような依頼と実行は、変わることのない習慣として続いているのでしょうか？
拍手は、謝罪や感謝の言葉を伝えるといった他のコミュニケーション手段と同様に、時間をかけて自発的な習慣となるべきです。芸術鑑賞やスポーツ観戦を楽しむ時と同じように、拍手は自然と感情を呼び起こします。この場合、自分だけが拍手をしていないと、群衆の中で浮いているように感じます。では、なぜ拍手を控えるべきなのでしょうか？
逆に、大勢の人の前に立っていて、全く拍手が聞こえない、あるいはまばらな拍手しか聞こえない状況を想像してみてください。そうすれば、与えることと受け取ることの真の意味を理解できるでしょう。
ヴァン・トゥアン
出典： https://www.sggp.org.vn/vo-tay-la-van-hoa-ung-xu-post755693.html
コメント (0)