銀行資本は農業と農村地域に大きく流入している

この成果は、大規模農業生産の分野におけるプロジェクト、プログラム、モデルへの投資のための資本貸付、農産物および水産物の生産とビジネスモデルの開発、家庭菜園のエコツーリズムモデルなど、地元の農業と農村の成長戦略を支援することに重点を置いてきたアンザン省の銀行システムによるものです。

農業生産におけるハイテクの応用はますます強力になっています。

農業と農村開発のための信用資本の投資

農業・農村信用商品は、持続可能な成長を目指し、 経済発展に積極的に貢献しています。地域内の信用機関の信用実績を見ると、農業・農村信用が促進されていることが分かります。2015年には地域全体の総信用残高の48.75%に過ぎませんでしたが、2023年3月末には地域全体の総信用残高の63.6%にまで増加し、前年比4.86%増加しました（農業・農村融資は67兆4,400億ドンに達しました）。

農業・農村信用の伸び率は、常に地域全体の総信用残高の伸びを上回っており、2015～2022年の平均伸び率は14.36%に達した。一方、地域全体の信用残高の伸び率は2015～2022年の平均伸び率は10.24%だった。2015年から2023年3月までの期間、農業・農村信用の構造は、省の農業経済思想の転換戦略に沿って目覚ましい成長を遂げた。2023年3月現在、農業・農村地域向けの無担保融資残高は6兆9,000億ドンに達し、融資残高のある顧客は16万4,995人に達し、2015～2022年の平均伸び率は40.03%と非常に高かった。これは、銀行資本が農業・農村地域に力強く流入していることを示す。

農業・農村地域への融資構造は、依然として融資残高の最も高い割合を占めています。2023年3月末時点で、地域全体の融資残高は106兆370億ドンに達し、そのうち農業・農村地域への融資残高は67兆4400億ドンで、全体の63.60%を占めています。これは、銀行が農業・農村開発への資金融資に積極的に貢献し、企業や個人が農業生産のための機械設備に投資し、生産・事業を拡大・発展させ、伝統的な職業を復興し、雇用を増やし、機械化や科学技術を活用して生産を支援し、製品の品質を向上させるための好ましい条件を整えていることを示しています。

銀行資本がアンザン省の米生産を促進。

アンザン省の強みは米とパンガシウスであり、同省の輸出に多大な収入をもたらしています。アンザン省の二大主要農産物である米産業への融資残高は、目覚ましい伸びを見せています。2023年3月末時点の米産業向け融資残高は15兆1,950億ドンで、2022年比4.84%増加し、2015～2022年の平均成長率は16.12%でした。また、2023年3月末時点の水産業向け融資残高は13兆4,560億ドンで、2022年比3.15%増加し、2015～2022年の平均成長率は13.06%でした。

農業・農村開発向け融資の対象拡大に関しては、政令第55号により、顧客の対象が追加・拡大され、農村部に居住または農業分野で生産・事業活動を行う個人・世帯、農村部で事業を営む世帯、農場主、農村部でまたは農業分野で生産・事業活動に参加している協同組合グループ（THT）、協同組合（HTX）、協同組合連合、農村部で事業を営む企業、農業生産に農業投入物を供給する企業などが追加された。これにより、農業生産者や農村部の生産者が農業・農村信用源にアクセスしやすい環境が整えられている。2023年3月末時点の個人・世帯向け融資残高は49兆9,330億ドンで、2015～2022年の平均成長率は18.35％であった。 2023年3月末現在の企業向け融資残高は16兆8,030億ドンで、2022年末に比べて20.67%増加し、2015年から2022年の期間の平均成長率は12.56%となった。

上記の結果は、政府、首相、国立銀行の指示と管理に従って、信用資本がアンザン省の強みと主要な原動力である農業と農村部門と産業に集中し、地方の社会経済発展の促進に大きく貢献していることを示しています。

今後の実施に向けた課題と解決策

アンザン省は2025年までに、企業と連携し、約10万ヘクタールの高品質な商業用米の生産地を開発します。同時に、特産米生産地の復興と発展を図り、2万～2万5千ヘクタールの安定した種子生産地を維持します。

生産価値の向上を目指し、農業部門は、改良農法（「1マスト、5リダクション」、「3リダクション、3リダクション」）を適用した生産面積を総稲作面積の95～98%まで拡大することを目指します。また、市場の需要に応じて、SRP、VietGAP、GlobalGAP、有機基準などの認証を受けた稲作面積の割合を急速に増加させます。併せて、協同組合や協同組合を通じて企業と連携した米ともち米の生産面積を、2025年までに20万～25万ヘクタールに拡大します。

さらに、「ベトナム米」認証マークの登録を推進し、2025年までに高品質米輸出地域の約70～80%に輸出基準の栽培地域コードを発行する。アンザン省は、イノベーションを強化し、米生産チェーンにおける循環型経済を形成・発展させ、生産におけるCO2削減を目指すとともに、炭素クレジットの販売と組み合わせることで、稲作による収入増加を図る。

さらに、2025年までに、アンザン省はパンガシウスの集中養殖地を1,500～1,600ヘクタールに安定的に拡大し、先進技術、環境に配慮した、気候変動に適応した養殖モデルを開発し、市場の要求に応じた認証基準を適用した養殖地を70%に、養殖区域コードを適用したパンガシウス養殖地を90%に拡大することを目指しています。アンザン省は、メコンデルタ地域における高品質な3段階パンガシウス養殖の生産をアンザン省と連携させるプロジェクトを実施することで、メコンデルタ地域におけるパンガシウスの養殖拠点となることを目指しています。

アンザン省の銀行システムは、省の主要農産物の計画に応えるため、投資ローンのための資本動員に重点を置き、地域の潜在力と強みを活用して経済発展の目標に貢献し、地元労働者に多くの雇用を創出し、アンザン省の社会経済発展の促進に貢献しています。

農業、農民、農村地域で新たな突破口を開くため、アンザン省の銀行システムは、以下の重要な任務を遂行するための解決策を同時並行的に実施している。第一に、信用機関に引き続き資本のバランスをとるよう指導し、協同組合経済組織、政府の政策に従って生産、ビジネス、優先分野で活動する協同組合、効果的に機能する新しい協同組合モデル、強みを持つ製品の開発に参加している協同組合、ハイテクノロジーを適用したバリューチェーンに従って生産し、商業価値が高く、法律の規定に従って革新とデジタル化を進める協同組合に融資を集中させる。第二に、さまざまな銀行融資商品を定期的に研究開発し、協同組合の要求と実際の運営に応じて、融資のプロセス、手順、条件を検討、改善、革新し、集団経済型に対する資本支援と銀行融資へのアクセスを徐々に拡大、増加させる。第三に、融資政策メカニズムの改善に積極的に貢献し、農業と農村の発展に役立つ融資政策の改善に重点を置き、協同組合の融資へのアクセスを増やす。経済の安定、回復、発展に向けて協同組合を支援するため、金利支援信用プログラムと国家目標プログラムを引き続き効果的に組織し、実施する。

トラン・チョン・トリエット師

ソース: https://thoibaonganhang.vn/an-giang-von-ngan-hang-chay-manh-vao-linh-vuc-nong-nghiep-nong-thon-138736.html