タンマイ村で魚の大量死：人々は水環境浄化への支援を期待

[広告_1]

SGGPO 2023年6月1日 16時49分

6月1日の朝、SGGPO新聞の記者は、大量の魚が死んだ後の各家庭の養殖場の状況を記録するために、タンマイ漁村（ドンナイ省ビエンホア市）を再訪した。

タンマイ漁村の住民であるホアン・ヴァン・ハンさんは、ここ数日、家族で飼っているソウギョやコイが1日400～500kgのペースで死んでおり、5月初旬からは約5トンの魚が死んだと語った。ハンさんは、自分や他の世帯が支援金や補償金を受け取るために死んだ魚の数を偽装していたという情報に憤慨していた。

彼はこう語った。「タンマイ漁村には何千もの魚筏があり、毎日数百キロもの魚が死んでいます。私たち一家は、当局が水質環境の浄化に協力し、魚たちが健康でいられるよう願うばかりです。」

タンマイ漁村の人々が死んだ魚を檻で集めている

タンマイ製紙工場は数十年にわたり養殖魚を飼育してきましたが、廃棄物を環境に排出し、魚が死に、生簀が白くなったのは一度だけで、補償金を支払ったことはありませんでした。また、魚が死んだ際に政府から何の支援も受けていません。ハン氏は、いくつかの生産施設や工場から排出された廃棄物によって川の水がひどく汚染され、それがこの地を流れ、魚の大量死を引き起こしているのではないかと疑っています。

4つのケージでソウギョを飼育しているグエン・カック・コーさんの場合、ここ半月ほどでソウギョが突然死んでしまった。最初は10匹だったのが、徐々に増えていき、1日に400匹になった。4トン近くあったケージの一つが死に、残りのケージも至る所で死に、残ったのは数百キロしかない。このままでは一家は破産してしまうだろう。コーさんは「川の水が石鹸の臭いで、ソウギョはふくれっ面をして転がり、死んでしまうんです」と語った。

ホアン・ヴァン・ハンさんは大量の魚の死に心を痛めている。

地元の養殖業者、トラン・ヴァン・ティンさんは憤慨した。「1日に数百キロの魚しか死んでいないという情報があるのに、ここでは数百トンもの魚が死んでいます。小規模な家庭では数トン、大規模な家庭では10トン以上です。現在、彼の家族が死んだ魚の数は14トンに達しており、夜中に死んでしまったので、朝になって拾い上げて岸に運び、いかだを掃除しなければなりません。このまま放っておいて、当局が来て数えるのを待つしかないのでしょうか？」

SGGPO新聞が報道した後、ドンナイ省水産局長チャウ・タン・アン氏は記者を招いて調査を行い、タンマイ筏村の3世帯の養殖状況のみを記録した。

調査中、ドンナイ省水産局の職員は生簀の密度の記録に重点を置き、人々が生簀を密集させすぎたために酸素濃度が低下し、魚が死んでしまったと述べました。しかし、住民から報告された異常な水質汚染、酸のような異臭、洗剤のような臭いといった問題は明らかにされませんでした。調査チームは、被害の大きい生簀を「避ける」一方で、報道機関には「被害を軽減する」ための情報提供を行う姿勢を見せました。