ハイズオン省とハイズオン省の特別な関係を育み、深める

[広告_1]

画像6005.jpg — トラン・ドゥック・タン省党書記は、ハイズオン省を訪問し活動するビエンチャン省代表団に対し歓迎の演説を行った。

会談に出席したビエンチャン県代表団には、ラオス人民革命党中央委員会委員、ビエンチャン県党委員会書記、ビエンチャン県知事のカム・ファン・シット・ティ・ダム・パ同志、ビエンチャン県の政府官庁、多くの部署、支部、企業の代表者が含まれていた。

同志：党中央委員会委員、省党委員会書記のトラン・ドゥック・タン氏、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長、省国会代表団長のレ・ヴァン・ヒュー氏、省党委員会副書記、省人民委員会議長のレ・ゴック・チャウ氏が会議に出席した。

画像_5976.jpg — 会談にはハイズオン省とビエンチャン省の代表者が出席した。

また、省党常務委員会、人民評議会常務委員会の同志、人民委員会、祖国戦線委員会の指導者、省の国会代表団、いくつかの部門、支部の指導者、省友好組織連合、省友好協力センター、省商業協会、ハイズオン大学、ハイズオン中央薬学大学の指導者らも出席した。

会合で演説したハイズオン省の指導者を代表して、省党委員会のトラン・ドゥック・タン書記は、ハイズオン省を訪問し活動するビエンチャン省の党と政府の代表団を温かく歓迎した。

チャン・ドゥック・タン同志は、ベトナムとラオスの友情は、幾多の苦難と試練、そして血を流すことさえも経て築かれ、育まれてきたと断言した。幾多の歴史を経て、この友情は両国の指導者と国民によって世代を超えて育まれ、特別な連帯の伝統となり、ますます緊密で不可分なものとなり、ホー・チ・ミン主席とカイソーン・ポムウィハーン主席が共に築き上げてきた両国民のかけがえのない財産となっている。

両国の指導者の意志と願いを遂行するため、1984年に両省の党委員会、政府、人民は協力と姉妹都市関係に関する文書に署名し、両地方の関係における意義深い第一歩を踏み出しました。これにより、ハイズオン省とビエンチャン省の連帯、友好、協力関係が継続的に強化され、発展するための基礎が築かれました。

近年、両省の経済困難にもかかわらず、ハイズオン省とビエンチャン省の連帯と友好関係はますます深まり、強固なものとなっています。両省の協力関係は、多くの社会経済プログラムやプロジェクトを通じて発展・拡大し、互いに支え合いながら発展し、具体的な成果をもたらし、両省の人々の生活を向上させています。

会談で、ビエンチャン県党委員会書記兼県知事のカム・パン・シット・ティ・ダム・パ氏は、今回の訪問は崇高な意義を持ち、両県の人々の間の特別な伝統的友好関係と包括的協力の促進に貢献し、それが絶えず開花し、実を結んでいると断言した。

画像_6027.jpg — ヴィエンチャン県党委員会書記、カム・ファン・シット・ティ・ダム・パ県知事は、ハイズオン省とヴィエンチャンの間の特別な伝統的関係を強調した。

省党委員会書記兼ビエンチャン県知事は、今回のハイズオン省訪問で、二国の有能な指導者であり、インドシナ共産党の創設者であり、今日のラオス人民革命党の前身である偉大なホー・チ・ミン主席の霊廟を訪問できたことを代表団は非常に嬉しく思っていると述べた。

カム・ファン・シット・ティ・ダム・パー同志は、ビエンチャン県の指導者と住民を代表し、台風3号がベトナム北部各県、特にハイズオン省にもたらした被害について語りました。同志は、省委員会の指導の下、ハイズオン省の人々がまもなく困難を乗り越え、徐々に生活を安定させ、より力強く発展していくことを確信しています。ハイズオン省とビエンチャン省の関係が、いつまでも緑豊かで持続可能なものとなることを願って…

会談の枠組みの中で、ハイズオン省党書記のトラン・ドゥック・タン氏とビエンチャン省党書記兼知事のカム・ファン・シット・ティ・ダム・パ氏は、両省間の社会経済発展状況の概要を説明した。

カム・ファン・シット・ティ・ダム・パー同志は、ハイズオン省と比較して、ビエンチャン省は経済発展において依然として多くの制約を抱えており、一人当たりの平均所得や昨年の予算収入は目標値に達しなかったと述べた。しかし、ビエンチャンには依然として工業、農業、観光業の発展に大きな潜在力がある。同志は、ハイズオン省がビエンチャンへの企業投資に注目し、支援し、呼びかけてくれることを期待している。ハイズオン省は、ハイズオン企業の進出を歓迎し、あらゆる有利な条件を整える用意がある。

省党委員会書記のチャン・ドゥック・タン氏は、経済発展と社会保障の確保に関する経験を共有しました。タン氏は、ハイズオン省はビエンチャン省とあらゆる面で交流、共有、協力する用意があると明言しました。これにより、ベトナムとラオス、特にハイズオン省とビエンチャン省間の良好な関係をさらに深化させることに貢献します。また、両省友好協力センターに対し、両省の指導者間の定期的な情報交換や協力協定締結活動の円滑な実施に向けた橋渡し役として、引き続き良好な役割を果たしていくよう要請しました。