春の訪れとともに、菊園は活気に満ち溢れている。

年末が近づき、ラオカイ省の街路や村道にテト（旧正月）の祝祭ムードが漂い始めると、花畑も収穫の最盛期を迎える。

タックバ郡フックカイン村では、現在約20世帯が菊を栽培している。花農家たちは今、植物の生育状況の観察と管理に力を注ぎ、年末の収穫期に間に合うように市場に出荷するための準備を進めている。

テト（旧正月）が近づくと、花農家は畑に出て、菊の列を一つ一つ確認し、土壌の水分量、草丈、生育状況などを常にチェックします。この作業は、灌漑、施肥、害虫駆除を適時に調整するために、毎日定期的に行われます。

この時期は、テトの花の品質を左右する重要な時期と考えられています。天候の急変や、花が予想より早く咲いたり遅く咲いたりするだけでも販売価格に影響するため、花農家は常に緊張状態にあります。誰もが、菊が均一に育ち、テトの収穫期に適切な時期に咲いてくれることを願っています。

旧正月用に地元で栽培される菊は、実に多様な品種があります。最も人気があるのは、大きな花と色持ちの良さで多くの家庭で旧正月の飾りとして選ばれている伝統的な黄色の菊です。その他にも、幾重にも重なった花びらと鮮やかな色合いが特徴のクリスタル菊、赤菊、ピンク菊などがあり、市場の多様化するニーズに応えています。それぞれの品種の菊は、均一かつ適切な時期に開花するよう、栽培者によって特別な手順で丁寧に育てられています。

テト（旧正月）が近づくにつれ、地元の菊農家はますます忙しくなる。早朝から夕方まで、多くの商人、小規模事業者、そして地元の人々が直接畑を訪れ、花を選び、注文する。売買は畑で直接行われるため、農家は中間業者を介さずに積極的に商品を販売できる。

収穫後、菊は畑で直接販売されるだけでなく、各家庭で大きさや色ごとに選別されてから市場に運ばれます。この時期、地元の人々や観光客に人気のスポットであるイエンバイ駅市場では、菊が豊富に手に入ります。花は鮮度と品質を保つため、毎日輸送されます。市場は活気に満ち、旧正月（テト）が近づくにつれて売上は着実に伸びています。

菊は、毎年年初に多くの家庭で見かけるおなじみの花です。

購入者は、豊作と繁栄を願って、美しい形と均等に咲く蕾を持つ鉢植えの菊を選ぶことが多い。（写真： 老蔡区チャウウイ通りに展示されている菊）。

カムズオン地区では、つぼみがついたばかりの菊の鉢植えがすでに多数売れている。1日から10日ほどで花が美しく咲き誇り、テト（旧正月）を迎えることが期待されている。

出典: https://baolaocai.vn/vuon-cuc-ron-rang-truc-them-xuan-post892494.html