Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

英雄的な島の共同体は戦火の中で力強く立ち向かっています。

Việt NamViệt Nam25/04/2025

北ベトナム上空におけるアメリカ軍の爆撃作戦との戦闘、ゴック・ブン島コミューン(ヴァン・ドン郡)の軍隊と人民は、23機のアメリカ軍機を撃墜し、数十人の敵パイロットを捕虜または殺害した。そのうち200機目は、ゴック・ブン島の民兵小隊によってクアンニン省上空で撃墜されアメリカに対する民族抵抗戦争の全面的勝利に貢献した。

ホー・チミン主席は1962年11月12日にゴック・ブン島の兵士と住民を訪問した。(アーカイブ写真)
ホー・チミン主席は1962年11月12日、ゴック・ブン島(ヴァン・ドン地区)の兵士と住民を訪問した。 (アーカイブ写真

祖国の領空を守る。

4月30日の南ベトナムの完全解放と国家統一(1975年~2025年)50周年を記念する全国的な祝賀行事が行われた4月の歴史的な日々の中、私たちは、53年前にクアンニン上空で200機目のアメリカ軍機を撃墜した指揮官である退役軍人のグエン・タン・スー氏と、ドンサ村(ヴァンドン県)の自宅で面会しました。

1964年8月5日のトンキン湾事件後、米国は北ベトナムに対する最初の爆撃作戦(1965~1968年)を公式に拡大し、インフラ、工場、企業、港湾、輸送施設の破壊を目指しました。これは、社会主義体制下の北ベトナムの経済的潜在力を弱体化させ、軍と国民による南ベトナムの戦場への支援を阻止することが目的でした。炭鉱、港湾を有し、国際水域に接する重要な工業地帯であるクアンニン省は、米軍と海軍の両方から爆撃攻撃が増加しました。

ゴックブン村の民兵小隊の小隊長、グエン・タン・スー氏は、1972年12月24日にクアンニン上空で200機目のアメリカ軍敵機の撃墜を指揮した。
ゴックブン村の民兵小隊の小隊長、グエン・タン・スー氏は、1972年12月24日にクアンニン上空で200機目のアメリカ軍敵機の撃墜を指揮した。

極めて重要な位置にあるゴック・ブン村(ヴァン・ドン郡)は、クア・オン港、ホンガイ、 ハイフォンへの国際海上ルート、そして空路を守っています。北部の鉱山地帯やその他の地域を爆撃しようとするアメリカ軍機は、戦略的に重要なゴック・ブン村を通過しなければなりませんでした。コン・イエン港はゴック・ブン村の中心部から7kmに位置し、1965年には、ベトナムを支援するために社会主義諸国から武器や食料を積んだ船舶の集積地となりました。

1965年5月10日、アメリカ軍はクアンニン省への爆撃を再開した。1965年9月20日、米軍機3機が鉱山地帯を爆撃した。爆撃機がゴック・ブン地域に到達した際、1機が島の対空砲火によって撃墜された。

国防省とクアンニン省は、ゴック・ブン島の戦略的重要性を認識し、同島に混成陸軍連隊を派遣した。連隊は沿岸砲陣地と37mmおよび14.5mm対空砲陣地を構築し、敵と交戦した。1967年、カム・パー郡軍司令部(現ヴァン・ドン郡)は、12.7mm対空機関銃3挺を装備したゴック・ブン村民兵小隊を創設し、ディエム・カン丘陵に駐屯させた。

ゴック・ブン村の指導者たちは、1968年にアメリカ帝国主義者が起こした破壊的な戦争に対抗するための戦闘計画について話し合っている。
ゴック・ブン村の指導者たちが、1968年にアメリカ帝国主義者が起こした破壊的な戦争に対する戦闘計画について話し合っている。(アーカイブ写真)

ゴック・ブン島コミューンで生まれ育ったグエン・タン・スー氏は、1967年、18歳の時に多くの若者と共にコミューンの民兵小隊に入隊しました。スー氏はこう語ります。「ディエム・カン丘はコミューンの中心部に位置し、海抜107メートルです。ここからは海をはじめ、あらゆる方向を見渡すことができます。コミューンの長老たちによると、かつてゴック・ブン島は海賊の襲撃や略奪に頻繁に見舞われたため、コミューンの人々はディエム・カン丘の警備を自らに委ねました。海賊が発見されると、住民は警報を鳴らし、住民が防衛体制を組織できるようにしました。フランス植民地主義者とその協力者に対する抵抗運動の時代、ディエム・カン丘はコミューンへの敵の襲撃を監視・察知する拠点でした。」

ディエム・カン・ヒルの陣地の安全を確保するため、カモフラージュされた12.7mm高射砲3門が配備され、敵の爆弾から身を守るための防御システムが構築されました。アメリカ軍の爆撃作戦に対する抵抗期間中、ディエム・カン・ヒル陣地は陸軍の高射陣地と連携して、敵機を撃墜する決意で緻密な射撃網を形成しました。

ゴック・ブンは「爆撃の震源地」に例えられました。アメリカ軍機がホンガイ、カムファ、クアオンを爆撃するたびに、残っていた爆弾がこの地域に投下されたからです。アメリカ軍機による激しい爆撃の間、人命と財産の損失を避けるため、ゴック・ブン集落の住民は他の場所へ避難しなければなりませんでした。

犠牲となった200機目の飛行機。

パリ講和会議での優位性を確保するために「北ベトナムを石器時代に逆戻りさせる」という目標を掲げ、1972年12月18日、アメリカは北ベトナムに対し「ラインバッカーII作戦」を開始した。攻撃の焦点は首都ハノイ、ハイフォン、その他多くの地域に置かれた。アメリカはB-52戦略爆撃機に加え、空軍と海軍から数百機の戦術航空機を投入した。クアンニン省も標的となり、ホンガイ、カムファ、クアオンなどにも激しい爆撃が行われた。

ヴァン・ドン県ゴック・ブン村のトゥン・リー丘陵に設置された14.5mm高射砲陣地が、アメリカ軍機に向けて砲撃を行った。写真:アーカイブ資料。
アメリカ軍機を撃墜した14.5mm高射砲陣地は、トゥン・リー丘陵(ヴァン・ドン県ゴック・ブン村)に位置していた。 (アーカイブ写真

ゴックブンでは、対空陣地が極度の緊張状態に陥っていました。敵は、我々の陣地を破壊しようと、様々な種類の高威力爆弾、ロケット弾、ミサイルで攻撃を続けました。グエン・タン・スー氏は、ゴックブン村民兵小隊の小隊長として、7人からなる3つの12.7mm対空砲部隊を指揮し、陣地に駐留させました。1972年12月18日から、多数の米軍機がホンガイとカムファを攻撃し、ゴックブンではコンイエン港周辺を爆撃しました。12月19日には、ゴックブン村の軍と住民が航空機1機を撃墜し、12月23日にはチュオンチン海岸で別の航空機を撃墜しました。

1972年12月24日、ゴック・ブン村の民兵小隊はクアンニン省上空で200機目のアメリカ軍機を撃墜した。グエン・タン・スー氏は次のように回想している。「年末のことで、霧が濃く視界が非常に悪かった。午後3時15分頃、戦場にいると海から轟音が聞こえてきた。全員が戦闘体勢についた。双眼鏡を向けて見守っていた私は、2つの航空機群を目にした。1つは約10機の航空機群で戦場からホンガイ方面に飛び去っていき、もう1つは2機のF4戦闘機が編隊を組んで戦場に向かってまっすぐ飛んできた。私の計算によると、後ろの1機はより低空飛行していた。私は小隊全体に2機目の航空機を狙って準備するよう指示した。航空機が座標に入るとすぐに、『撃て!』と叫んだ。」砲兵たちは同時に発砲した。飛行機は被弾し、尾翼から煙を噴き出し、頭から海に墜落した。

1972年12月24日、ディエムカン高地の12.7mm対空砲陣地はクアンニン上空で200機目のアメリカ軍航空機を撃墜し、パイロットの遺体は破壊された。
1972年12月24日、ディエムカン高地の12.7mm対空砲陣地はクアンニン上空で200機目のアメリカ軍機を撃墜し、パイロットの遺体は破壊された。 (アーカイブ写真)

ヴァンドン県カイロン鎮のグエン・シュアン・トゥーさん(71歳)は、感慨深くこう振り返った。「私は第二砲兵隊の砲手でした。スー同志が『撃て!』と叫ぶと、私は身を挺し、引き金を引き、二機目の飛行機に一直線に長い連射をしました。砲身から火花が散り、地面が揺れ、轟音が空を切り裂きました。黒煙を上げて墜落していく飛行機を見て、私は皆に『この代償を払っているんだ』と言いました。」

飛行機は撃墜され、タンロイ村(ヴァンドン県)に墜落した。F4パイロットのフィリップ・クロック中尉はパラシュートで海上に降下し、タンロイ村の民兵に包囲された際に銃を抜いて激しく抵抗したが、最終的には民兵に殺害された。

グエン・タン・スー氏によると、撃墜直後、島のコミューンの連隊監視所と省軍司令部は、ゴック・ブンコミューンの民兵小隊が撃墜したことを確認した。これは、クアンニン省上空で撃墜された米軍機の200機目となった。

1972年12月の「空中のディエンビエンフー」作戦で北朝鮮に敗北した後、米国は交渉のテーブルに着いてパリ協定に正式に署名せざるを得なくなり、1973年1月27日にベトナム戦争は終結し、平和が回復した。

1973年、ゴック・ブン村(ヴァン・ドン県)の党と人民政府は、党と国家から人民武力英雄の称号を授与された。
1973年、党委員会、政府、そしてゴック・ブン村(ヴァン・ドン県)の人々は、党と国家から人民武力英雄の称号を授与された。(アーカイブ写真)

二度にわたるアメリカ軍の爆撃作戦中、ゴック・ブン村は1,588発の様々な種類の爆弾と1,697発のロケット弾の被害を受けました。これは、アメリカがヴァン・ドン郡の他の村に投下した爆弾とロケット弾の3分の2を占めていました。ゴック・ブン村の住民と兵士たちは、機転と勇気をもって、クアンニン上空で撃墜された200機目を含む23機のアメリカ軍機を撃墜しました。数々の輝かしい勝利により、1973年、ゴック・ブン村は人民武力英雄の称号を授与されました。

祖国の空を守るため勇敢に戦った後、ゴック・ブン村民兵小隊の兵士たちは新たな任務へと歩み始めた。1973年、グエン・タン・スー氏は省から留学に派遣され、後にヴァン・ドン郡とコー・トー郡の主要指導者となった。残された兵士たちは、国が統一されるまで南部で入隊し、戦い続けた。かつてのゴック・ブン村民兵小隊の兵士たちは高齢となり、存命の者もいれば亡くなった者もいるが、祖国で粘り強く戦い、敵と戦った日々の記憶は彼らの心に鮮明に刻まれており、独立と統一への国民の強い願いを物語っている。

ドゥオン・チュオン


ソース

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じカテゴリー

まばゆいばかりの教会を鑑賞しましょう。このクリスマスシーズンの「超ホット」なチェックインスポットです。
ハノイの街はクリスマスの雰囲気でいっぱいです。
ホーチミン市のエキサイティングなナイトツアーをお楽しみください。
ノートルダム大聖堂の LED スターを製作する工房のクローズアップ写真。

同じ著者

遺産

人物

企業

ハイウェイ51号線沿いの見事な教会がクリスマスのためにライトアップされ、道行く人々の注目を集めました。

時事問題

政治体制

地方

商品