ヴィンフック省にモデル文化村を建設

これが、今朝（10月21日）、ビンフック省党委員会がホーチミン国家政治アカデミーと連携して開催した科学ワークショップのテーマでした。ワークショップには、党中央委員会委員で国会文化教育委員会委員長のグエン・ダック・ヴィン氏、中央宣伝部副部長のトラン・タン・ラム氏、ベトナム経済研究所前所長で同研究所科学評議会議長のトラン・ディン・ティエン准教授博士、国立文化芸術院長のグエン・ティ・トゥー・フオン准教授博士、中央の各部局、省庁、支部の指導者の代表、科学者らが出席しました。

ワークショップの概要。写真: カイン・リン-トラ・フォン

ヴィンフック省側からは、ファム・ホアン・アイン省党委員会常務副書記、レ・ズイ・タン省党委員会副書記、省人民委員会委員長、省党委員会常務委員会の同志、部、支部、地方の指導者、モデル文化村で経済発展に参加している典型的な企業や世帯などの同志がいた。

同志：政治局員、ホーチミン国家政治学院院長、中央理論評議会議長のグエン・スアン・タン教授、党中央委員、省党書記、省人民評議会議長、ビンフック省国会代表団長のホアン・ティ・トゥイ・ラン氏、ホーチミン国家政治学院副院長のレ・ヴァン・ロイ教授がワークショップの議長を務めた。

ワークショップの司会を務める同志たち。写真: カイン・リン-トラ・フォン

近年、ヴィンフック省は党中央委員会、国会、政府の政策と決議を執行し、経済発展、精神文化生活の構築、農業、農民、農村の発展、ヴィンフック省民の所得と福祉の向上に関する政策を効果的に実施してきました。そのため、省民の物質的および精神的な生活は絶えず向上し、都市と農村の様相は大きく変化しました。グエン・フー・チョン書記長の全国文化会議での結論を執行し、2022年12月22日、ヴィンフック省党委員会は持続可能な開発の要件を満たすためにヴィンフックの文化と人々を建設および発展させることに関する決議第15号を公布しました。また、省党常務委員会は2023年3月16日付で、2025年までにヴィンフック省に「モデル文化村」を建設することに関する決議第19号を公布しました。

モデル文化村の建設は、社会保障における重要な重点課題であり、省党委員会と省常務委員会は「省の経済発展の成果をすべての人が享受できる」という視点から、特に重視し、指導してきました。この精神に基づき、省の各機関はこれまで、政策やメカニズムの策定と普及に尽力し、モデル文化村建設への投資を目標に沿って実施するための十分な条件が整い、当初は良好な成果を上げています。

ホアン・ティ・トゥイ・ラン省党書記がワークショップで開会のスピーチを行った。写真: カイン・リン-トラ・フォン

ワークショップの開会式で、ホアン・ティ・トゥイ・ラン省党書記は、ヴィンフック省は「風水術の民」の地であり、古代ベトナム人の中心地であり、紅河文明の発祥地であり、有名なドン・ダウ遺跡を有する水稲文明の発祥地であることを強調した。豊かな文化的アイデンティティと自然が、ヴィンフック省に多くの興味深い景観と景勝地を与えている。

省全体には、建築的・芸術的価値の高い歴史的・文化的遺跡が約1,500点存在しています。ヴィンフックは儒教の中心地の一つでもあり、86人の博士を擁する優れた教育制度、文学寺院、文学事務所、そして有名な「博士村」といった施設が整備されています。

ヴィンフック省は、古代ドアイ地方の「百の工芸の地」とも称えられ、多くの工芸村と伝統的な職業が存在します。この価値観は、省内の村々、集落、そして居住集団において、これまでも、そして現在も、保存、保護、発展され、活力を与え続けており、ベトナム国民共通の魂と文明化された田舎の独特の特徴を併せ持つヴィンフックの姿を形作っています。

祖先から代々受け継がれてきた祖国の歴史的、文化的、そして経済的価値を認識することは、現代の世代が祖国の発展を目指す大きな動機となっています。近年、ヴィンフック省は経済発展、精神的・文化的生活の構築、農業・農民・農村の発展、そして人々の所得と福祉の向上に関する政策を効果的に実施してきました。

特に、全国文化会議におけるグエン・フー・チョン書記長の結論を実行し、第13回全国党大会の決議、第17回省党大会の決議、持続可能な開発の要件を満たすビンフック文化と人々の建設と発展に関する省党執行委員会の2022年12月12日付決議第15-NQ-TU号の内容を具体化し、ビンフック省党委員会は2023年3月16日に省内のモデル文化村の建設に関する決議第19-NQ/TU号を発行し、2030年までのプロジェクト、プログラム、実施計画を策定しました。

毅然とした指導、指導、そして実行によって、この決議は速やかに実現され、党と国家機関の指導・管理機能、そして全省の幹部、党員、そして人民の精神と責任感を促進しました。実践段階から、省内のLVHKMモデルは経済、文化、社会の各方面において全面的かつ同期的に発展しました。空間構造と景観建築は、伝統と現代性を融合させながら、保存と刷新が進められています。

経済と社会インフラの調和。明るく緑豊かで、清潔で美しく、安全で文明的な景観環境。伝統的な文化的アイデンティティが豊かに息づいています。合理的な経済構造と生産組織。国民の健全で豊かな文化的・精神的な生活は、国民的アイデンティティに深く根ざしています。清潔で強固な自治体制は、ベトナム文化と文明を体現する、文明的で現代的な村の様相を呈し、真に住みやすい場所となっています。

理論から実践に至るまで、省におけるLVHKM建設の実施は当初成功を収めました。これらの成果は、強い決意、多大な努力、団結、創造性、輝かしい伝統と実績の推進、潜在力と優位性の有効活用、機会の最大限の活用、そして包括的な資源の動員、特に省の迅速かつ持続可能な建設と発展という事業への各幹部、党員、そして人民の信頼、合意、一致、意志、そして熱意といった資源の動員によるものです。

ワークショップ「ヴィンフック省におけるモデル文化村の建設 - 理論と実践」は、近年のモデル文化村の建設の位置付け、役割、成果と限界、そして影響をより客観的かつ総合的に評価するための根拠を深めるとともに、モデル文化村の建設に関するより多くの必要な科学的文書、新たなビジョン、新たな視点、新たな理解を得ることを目的として開催されました。これにより、貴重な経験と教訓を引き出し、実践に適用して、迅速かつ持続可能な開発に伴う総合力を促進するための原動力となる目標、長期的なビジョンへと継続的に転換していくことを目指しています。

ホーチミン国家政治学院院長、中央理論評議会議長のグエン・スアン・タン氏が会議の開会演説を行った。写真：カン・リン＝トラ・フオン

ワークショップで講演した政治局員、ホーチミン国家政治学院院長、中央理論評議会議長のグエン・スアン・タン教授は、これは実践的な活動であり、第13回党大会の文化に関する決議とヴィンフック省第17回党大会の決議を現地で実行に移す上で大きな意義を持つと断言した。

ヴィンフック省は、党の決議を具体化するための新たな方法であるLVHKMモデルを全国規模で最初に導入した省の一つです。ヴィンフック省におけるLVHKM構築プロセスの初期成果は、このユニークな取り組みの普及の可能性を示しています。このワークショップは、国の多くの重要課題が議論され、決定された第13期中央委員会第8回会議の閉幕直後に開催されました。

省党委員会常務副書記のファム・ホアン・アン氏がワークショップで講演する。写真：カン・リン＝トラ・フオン

特に、2023年には、省党常務委員会が省内に「モデル文化村」を建設することに関する決議第19号を公布し、空間構成と建築、社会経済インフラ、景観環境、経済発展と生産組織、文化・精神生活、政治体制の構築という6つの基本要件を定めました。省人民評議会は、2023年決議第6号および第8号を公布し、「モデル文化村」の14の基準と16の具体的な実施メカニズムと政策を定めました。省人民委員会および各部、支部、セクターは、実施の詳細と組織化のために数百もの文書を発行しました。

ヴィンフック省の経済発展、社会保障の確保、新しい農村地域の建設、そして現在ではモデル文化村の建設に関する政策やガイドラインを公布する先駆的なアイデアにおける優れた独創的な方法は、ヴィンフック省が常に積極的に、探求し、革新し、創造して絶えず発展するダイナミックな省であることを示しています。

省人民委員会のレ・ズイ・タン委員長がワークショップで講演する。写真：カン・リン＝トラ・フオン

ヴィンフック省におけるLVHKMの建設は、改革期における前例のない事業であり、ヴィンフック省の創造的で大胆な革新です。成果に加えて、LVHKMモデルの構築と実施には困難と課題も伴います。

今回、「ヴィンフック省におけるモデル文化村の建設 - 理論と実践」をテーマにしたワークショップが開催され、理論的、科学的、実践的な議論を提供し、それによって、ヴィンフックにおける「モデル文化村」の建設プロセスが設定された目標を達成し、有効性、実質性、人道性、善意を確保できるように、コンサルティング意見や提案を提供しました。

また、代表団は、LVHKM建設モデルの要約と評価、LVHKMモデル構築の実践から得られた有効性、意義、教訓の評価、設定された目標を達成するためのLVHKM建設のメカニズム、政策、画期的な解決策の提案、新農村建設の実践から得られた教訓、地域の先進国における「新村」建設運動、および省内の地区、コミューン、区、町のLVHKM建設実施時の優れた独創的な実践の紹介と共有、省全体および全国でのLVHKMモデルの複製の可能性の議論と研究に重点を置くよう提案した。

近年のヴィンフックにおけるLVHKMモデルの構築における初期結果からは、ヴィンフックだけでなく、LVHKMモデルをすでに導入している、または導入中の他の地域や省にとっても重要な提案となる多くの教訓が得られます。

これらは、党の指導と指示を実行する上での優先分野を選択することに関する教訓であり、制度的枠組みを構築し、実施を組織する際の同期に関する教訓であり、人民の利益を最優先することに関する教訓であり、決議を実行する上での革新的かつ創造的な思考に関する教訓であり、人民の団結を促進することに関する教訓である。

カンファレンスで講演する准教授のグエン・トアン・タン博士。写真: カイン・リン-トラ・フォン

ワークショップでは、ホーチミン国家政治アカデミー文化発展研究所元所長のグエン・トアン・タン准教授が、ヴィンフック省におけるLVHKMの構築における農村文化的アイデンティティの価値の活用と促進の内容について本日議論しました。

最初の討論会では、ヴィンフック省の指導者、専門家、研究者らが、LVHKMの内容、モデル文化村建設の観点、ヴィンフック省のLVHKMと先進的でモデル的な新農村建設との違い、世界における新式村の組織・運営モデルの構築と開発の経験、モデル文化村の計画管理、建築、景観の問題、LVHKM建設への参加における住民の役割の促進、今後のヴィンフック省の主要課題などについて分析し、明らかにした。

第2回討論会では、LVHKM建設に向けたヴィンフック省の資源配分、16の支援政策実施のための資金配分、実施状況のモニタリング、LVHKM建設における国家、国民、企業の役割、文化遺産資源とヴィンフック族の振興、草の根レベルでのLVHKM実施の初期経験などについて、省人民委員会の指導者、専門家、研究者が詳細に分析しました。同時に、省指導者は今後の実施目標と方向性を明確に示し、LVHKM関係者は、省内で次なるLVHKM建設を継続していく上で貴重な教訓を得ることになります。

准教授のトラン・ディン・ティエン博士がカンファレンスで講演。写真: カイン・リン-トラ・フォン

ワークショップの閉会挨拶において、ホアン・ティ・トゥイ・ラン省党委員会書記は、達成された成果の一部を要約しました。ワークショップでは、基本的な特徴を備えたLVHKMモデルの構築に関する理論的課題が明らかにされました。専門家と科学者による議論を通じて、LVHKMモデルの構築は、新農村地域および先進的新農村地域の建設プロセスの成果に基づく客観的かつ必然的な流れであり、同時に実生活の要件と需要を満たすものであることが示されました。ワークショップでは、ビンフック省におけるこれまでのLVHKMモデル構築の現状を分析・評価しました。これにより、LVHKMの組織と運営の主要な内容、原則、方法が初めて明らかにされました。

ワークショップでは、地域の多くの国における持続可能な開発に関連する農村の文化的価値とアイデンティティを保存し、促進するための政策について、文化村モデルの構築の実践から得られた教訓も共有されました。

ワークショップでの代表者たちの議論と共有を通じて、現在の状況におけるモデル文化村の建設には多くの利点がある一方で、社会モデルの変革プロセスの影響、市場経済のマイナス面、グローバル統合のプロセスなどから生じる多くの困難や課題にも直面していることがわかりました。

したがって、LVHKMモデルの構築においては、伝統と現代性、経済成長と文化発展、そして社会の公平性と進歩の実現との関係を調和的に扱う必要がある。ワークショップでは、LVHKMモデル構築において設定された基準を継続的に改善・補完するためのメカニズムと政策、そしてこのモデルを省規模で複製・実施し、全国規模で広く適用・実施する可能性についても議論、提案、そして解決策が提示された。

ヴィンフックにおけるLVHKMモデルの構築の実践から得られた教訓は、各機関や省庁が研究を継続するための重要な初期基盤となり、それによって党と政府に助言や勧告を行い、地方が実施するための基盤として共通の統一された方向性と基準を持つLVHKMの構築に関する新しい政策や決定を発行することにつながることが分かります。

ワークショップの結論は、ヴィンフック省におけるLVHKM構築における理論的および実践的課題に対し、新たな多面的な視点を提供するものとなるでしょう。これらの結論は、ヴィンフック省が省党常任委員会の決議に定められた目標を早期に達成するために、メカニズム、政策、方法、そして実施体制のあり方について、研究、補完、そして改善を継続していく上で有益な示唆となるでしょう。

ビンフック新聞によると

ソース