喘息を治すために生きた魚を飲み込むインド人の様子をご覧ください

喘息を治すために生きた魚を飲み込むインド人たちの姿をご覧ください

2024年6月19日（水）午後8時58分（GMT+7）

毎年夏、占星術で縁起が良いとされる日には、喘息やその他の呼吸器疾患を患う人々が南インドの都市ハイデラバードに集まり、在来種のハーブを詰めた生きた小魚を飲み込む。

1845年、ある聖人がハイデラバードの旧市街に住むヴィーランナ・グードという男性に秘密の処方を伝え、喘息患者に無料で配るように指示したと言われています。

それ以来、バティニ家として知られるグード氏の子孫は伝統を守り、薬草の配合を秘密にし、男性の子孫とのみ共有してきた。

現在でも、バティニ家は5代目となり、この伝統を継承しています。

インド各地から来た喘息患者たちが、屋外の小屋で休憩しながら順番を待っている。

バティニ一家は、この治療法を「薬」と表現することを禁じる訴訟で地元団体に勝訴したため、この治療法を「プラサダム」（おおよそ「供え物」と訳される）と呼ばざるを得なかった。

喘息患者たちは海産物の屋台の周りに集まり、病気の治療に使う生きた魚を選んでいます。

治療は無料だが、魚1匹につき40ルピーかかる。

生きた魚が見つかったら、各自がバティニ家の人々にそれを渡し、患者が飲み込めるよう、黄色いハーブを魚の口に絞り出します。

魚を喉に通すと痰や詰まりが解消されると言われています。

ある母親は、娘に、子供の喘息に効くと信じている薬が入った生きた魚を口を大きく開けて飲み込むように勧めた。

病気が治ることを願って、魚を飲み込もうとする前に叫んでいる人もたくさんいました。

インドのハイデラバードで魚を使った喘息治療を受けた患者たちが、家に持ち帰るハーブパウダーが詰まった小箱を持っている。

科学者らは、その有効性を示す証拠はなく、この治療法は危険かつ不衛生だと述べている。

しかし、主催者によれば、今年は何千人もの人々が「プラサダム」を利用したという。

地元当局は、安全と衛生を監督しながら、イベントのために仮設住宅を開設した。

警察官が、喘息に対する魚療法を受ける順番を待つ人々を列に並べて誘導している。

タイン・ニャ（ANTĐ、写真APによる）

出典: https://danviet.vn/xem-nguoi-an-do-do-xo-nuot-ca-song-de-chua-benh-hen-suyen-2024061918564888.htm