AISアメリカン国際教育株式会社に対する法律に基づく審査と処理

Trường quốc tế AISVN - Ảnh 1. — ホーチミン市教育訓練局は、AISVNインターナショナルスクールの教育活動を2024年7月1日から12か月間停止することを決定しました - 写真：TRAN HUYNH

これを受けて、ホーチミン市人民委員会のトラン・ティ・ディウ・トゥイ副委員長は、アメリカン・インターナショナル・スクール・ベトナム初等・中等・高等学校（AISVNインターナショナル・スクール）の活動に関する市監査局の検査結論を関係部局に実施するよう指示する文書に署名した。

AISVNインターナショナルスクールが保護者の財産を横領する兆候

検査の結論を実行するため、市人民委員会は市警察に捜査警察機構を指示し、市警察がアメリカ国際教育株式会社AISに対して法律の規定に従って調査および処理するための情報と文書を受け取るよう指示しました。

アメリカ国際教育株式会社AISが学生の教育訓練を目的として、各種の貸付契約や教育投資契約を通じて資金を調達したが、学校はそれを1204億ドンの貸付利息の支払いに使用したことについて、法律の規定に基づいて審査し、処理する。

動員された資金の徴収、支出および使用の確認と管理を怠ったため、総額1兆2,190億ドンを超える金額（総額1兆1,520億ドンを超えるToan Cau Architecture Construction Joint Stock Company、契約額671億ドンを超えるCao Lo Consulting and Construction Company Limited）について、関連文書がないまま虚偽の支払いが行われました。

帳簿上の未完成建設投資費用は1兆7,450億ドン以上（うち請求書や書類がないもの1兆4,670億ドン以上、84%を占める）である。

学校側は、返済期限が2024年から2038年である教育投資契約159件（総額4040億ドン以上）を支払い清算したが、現在、返済期限が2018年から2023年である契約321件（総額7177億ドン以上）が未だに支払われておらず、生徒の親の私有財産に対する信託濫用の兆候が見られる。

さらに、ホーチミン市警察は、カオ・ロ・コンサルティング・アンド・コンストラクション・カンパニー・リミテッド社の事件の解明も担当した。同社の取締役はレ・ヴァン・リン氏で、トリ・トゥック・リソース・マネジメント株式会社のプロジェクト部門の従業員でもあり、建設監督のサポートや、建設品質管理記録を確認するための押印を担当している。

従業員の給与管理および支払いは、Tri Thuc社および247 Investment Service Trading株式会社によって行われており、Ho Quang Trung氏はAIS American International Education株式会社の取締役会長、社長、および取締役会副会長を務めています。したがって、上記2社は、経済、財務、経営、運営の面で依存関係にあります。

学校にサービスを提供している企業への請求書の発行を確認する

ホーチミン市人民委員会委員長は、市検査官の勧告を考慮して、AISアメリカン国際教育株式会社の取締役会長に対し、市検査官の検査結論に記載されている違反につながった収入と支出の会計を修正するための検査と検討を組織するよう指示しました。

AISアメリカ国際教育株式会社（投資家）とAISVNインターナショナルスクールの運営を検査する学際的ワーキンググループの結論と勧告を完全に実施します。

同時に、第2地域の税務部長は、AISVNインターナショナルスクールに対して5年間（2019年～2023年）で総額1,890億ドンを超える技術サービス、サポート、清掃、警備、環境景観、バスの運転およびバス保護者サービスなどを提供する247投資サービス貿易株式会社の財務請求書の発行を検査および審査する任務を負ったが、検査の時点で学校は関連する請求書や書類を提出していなかった。

ホーチミン市の私立学校の運営の視察と評価

ホーチミン市人民委員会委員長はまた、教育訓練局長に対し、ホーチミン市教育訓練局の決定第2042号に記載されている内容をAISVNインターナショナルスクールが克服できるよう監視し続けるよう指示した。

さらに、ホーチミン市の私立学校全般の運営について、特に私立学校を対象に、カリキュラムの実施、授業料の徴収と管理、教育訓練分野におけるサービス価格などの運営状況を検査・評価する計画を策定し、学校が法規制に従って運営され、違反が発見された場合は速やかに対処して、是正が困難な事態の発生を抑制することを目指す。