記録によると、 ティエンザン省は10日以上前からドリアンの収穫シーズンに入っている。しかし、今年はドリアン価格の低迷により、ドリアン生産者たちは不安を抱えている。
 |
| ティエンザン省カイライ県タムビン村のドリアン農園が庭師からドリアンを購入している。 |
5月12日正午、ミトー市から省道864号線をカイベー郡まで走りました。864号線沿い（カイライ郡経由）には、1kgあたり35,000～50,000ドンのドリアン販売店が数多くありました。
収穫のピークシーズンであるにもかかわらず、輸出用のドリアンを仕入れる倉庫や店舗は例年ほど忙しくありません。多くの倉庫は閉鎖されていますが、一部はまだ稼働しているものの、仕入れ量は多くありません。
グエン・ヴァン・ナム氏（カイライ県タムビン村ビン・チャン・ドン村）は、4ヘクタールの畑に6号ドリアンを植えました。2日前、彼の畑では2トンの果実が収穫され、1kgあたり4万2000ドンで販売されました。ナム氏は、「今年のドリアンの価格は昨年よりも大幅に低くなっています。ドリアンへの投資コストが非常に高いため、この価格では我が家の利益はほとんどありません。ドリアンの販売価格が上がるのを待つことはできませんし、たとえ待ったとしても、この状況では価格はほとんど上がらないでしょう」と語りました。
ティエンザン省商工局長ルー・ヴァン・ピ氏によれば、今年最初の数か月間、果物製品の輸出量は同時期に比べて減少しており、その主な影響はドリアン製品にあったという。 最新のデータによると、現在、中国市場を中心に海外市場へのドリアン輸出用の製品コードは17種類あります。以前は輸出ドリアンの試験検査センターの数は限られていましたが、最近になってセンターの数が増えました。 しかし、サンプル検査の需要は以前に比べて大幅に減少しています。企業からの情報によると、中国の出入国ゲートを通過するコンテナ数は現在1日あたり10～15個程度です（2024年の同時期は200～300個）。 これがカイベー地区とカイライ地区におけるドリアンの価格急落の原因です。現在、ドリアンのバルク価格は1kgあたり4万～5万ドンです。 |
カイライ県グーヒエップ村は、省内におけるドリアンの産地です。収穫の最盛期を迎えているにもかかわらず、ドリアン生産者は「皆、ドリアン不足に苦しんでいます」。グーヒエップ村人民委員会のグエン・ホン・トゥオン委員長によると、村全体で約1,400ヘクタールのドリアンが栽培されているとのことです。
現在、この地域の農家は主要なドリアンの約60%を収穫しています。しかし、輸出状況の影響により、ドリアンの販売価格は前年に比べて非常に低くなっています。特に、モントンドリアン（タイ産）は、農園で販売されているものが業者によって1kgあたり5万～5万5千ドン、リ6ドリアンは1kgあたり約4万～4万5千ドンでまとめ買いされています。この価格では、園芸家はほとんど利益を上げられません。もし、どこかの園芸家が不作になれば、 農産物の購入資金が不足することになります。
カイベー県でもドリアンの価格が急落しています。記録によると、タイ産ドリアンは現在、倉庫で1kgあたり約7万ドン、Ri 6ドリアンは約5万ドンで購入されています。グエン・ヴァン・マン氏（カイベー県ミーロイア村）は5ヘクタールのタイ産ドリアンを栽培しており、約1週間後に収穫予定です。
しかし、現在、ドリアンの価格が低すぎるため、マン氏は「焼け石に水」に水をかけられているような気分だ。マン氏はこう語った。「今年は実家のドリアン畑で2回目の収穫です。たった1回の収穫で、ドリアンの価格がこんなに下がってしまいました。もうすぐ販売時期なので、あと数日でドリアンの価格が上がることを願うばかりです。」
輸出は依然として困難
現在、我が国のドリアンは主に中国市場に輸出されています。中国市場における「技術的障壁」による品質管理の厳格化により、ドリアンの輸出は困難になっています。
 |
| ドリアンを買う。 |
カイライ県のフイン・ヌオン社（Huynh Nuong Company Limited）のグエン・ヴァン・ジア・バオ取締役は、ここ数日、省内のドリアンは本格的な収穫期に入り、生産量も豊富だと述べた。しかし、今年のドリアンの生産量は比較的穏やかで、例年ほど多くはない。
現在、タイ産Aグレードのドリアンの価格は1kgあたり7万～7万2千ドン、Ri6グレードのAグレードのドリアンは約5万～5万2千ドンです。農園で販売されているドリアンの価格は、倉庫で販売されている価格よりも1kgあたり1万～1万5千ドンほど安くなっています。ドリアンの価格が低いのは、タイの市場に商品も出回っているためです。この価格では、もしどの農園でも収穫が悪ければ利益が出ません。
現在、ドリアンの輸出は依然として困難です。しかし、検査センターの増設により、輸出は以前よりも有利になっています。輸出企業は中国からの技術的障壁を克服するために積極的に取り組んでいます。現在、企業はドリアンを購入する前に、園内でサンプル検査を行っています。現在、企業は平均して1日あたり約20トンのドリアンを購入しています。
ティエンザン省ドリアン協会のヴォー・タン・ロイ会長は、ドリアンが中国市場に正式に輸出されて以来、この3年間で最も安い価格だと述べた。昨年の同時期と比べると、ドリアンの価格はわずか半額だ。この価格でも農家はまだ利益を上げているものの、ごくわずかだ。現在、西洋諸国ではドリアンの旬を迎えており、この状況の長期化はドリアン農家を不安にさせている。
 |
| 省道864号線沿いのドリアンの屋台。 |
ドリアン価格の急落は、ベトナム最大のドリアン消費市場である中国が今年初めから管理体制を厳格化したことが原因です。同市場では、O-イエローとカドミウムに関する検査措置が強化されています。
これらの物質が含まれていることが判明した貨物は通関されません。果物を美しく見せるために薬品に浸した黄色のO物質は、今後は浸さないようにしたので汚染されません。したがって、黄色のO物質による汚染問題は基本的に解決しました。
現在、すぐに解決できない唯一の問題はカドミウム汚染問題です。「カイライ地区だけでも数百社の購入企業があります。しかし、調査してみると、中国への輸出状況が非常に厳しいため、購入企業の数はそれほど多くないことがわかりました」とロイ氏は付け加えました。
ヴォー・タン・ロイ氏によると、ドリアン産業を長期的に発展させるためには、市場に出荷される製品がクリーンであることが不可欠です。協会はティエンザン省栽培植物保護局と協力し、クリーンなドリアン栽培モデルの試験を行っています。このモデルはカイベー郡とカイレイ郡で実施されています。
協会は来シーズンの豊作を期待しています。モデル農法のドリアンの果実がカドミウム汚染から解放されれば、このモデル農法を拡大する予定です。さらに、協会は加盟農協に対し、明確な由来を持つ肥料と農薬の使用を奨励しています。同時に、農協は農務省および専門機関に対し、禁止物質の残留物のないクリーンな農産物の生産を目指す農家への追加的な技術支援を要請すべきです。
A. フオン - T. ダット
出典: https://baoapbac.vn/kinh-te/202505/xuat-khau-gap-kho-gia-sau-rieng-giam-sau-1042654/
コメント (0)