省人民委員会の指導の下、 ビンフック省外貨借款管理委員会は、アジア開発銀行(ADB)からの融資を活用し、「タイプII都市(グリーンシティ)開発プログラム」の下、廃水・生活衛生循環基金プロジェクト・コンポーネント4を実施しました。このプロジェクトは、都市の美化、インフラの補完・整備に貢献し、ビンイエン市がグリーン経済、グリーンビジョン、グリーンシティの構築という目標を早期に達成することに貢献しました。
生活排水・衛生循環基金のコンポーネント 4 プロジェクトは、特にヴィンイエン市とヴィンフック省全体の緑地創出に貢献します。
家庭排水・衛生回転基金は、トイレの新設や改修が必要な貧困世帯や貧困層に近い世帯、社会保障受給者への支援、市の排水システムに接続できる標準的な浄化槽への新設や改修などの実際的な目標を掲げています。
このプロジェクトは、環境汚染と関連疾患の罹患率の低減に貢献し、ひいては人々の生活の質の向上に貢献します。同時に、都市の排水収集・処理システムを完成させ、2030年まで、そして2050年までのビジョンに基づき、ビンイエン市とビンフック市街地の排水計画に基づいた基礎インフラを整備します。
ADBプロジェクトマネージャーのグエン・ホアン・トゥック氏は、「プロジェクト全体は、ダム・ヴァック湖の浚渫、市内の3つのコミューンと区からの廃水の収集と処理、コミューンと区から廃水を下水処理場へ移送するためのレベル3接続システムなど、7つの部分で構成されています。現時点では、コンポーネント2、コンポーネント3、つまり廃水収集システム全体が完成しており、残っているのは処理場のごく一部だけです」と述べました。
生活衛生・廃水循環基金プロジェクトは、排水・廃水処理システムの完成を通じて環境改善に重要な役割を果たし、省全体、特にヴィンイエン市への投資と観光の誘致に貢献しています。これにより、環境衛生に関する意識と意識の向上につながります。これは、ヴィンフック省における他の環境衛生改善プロジェクトの実施経験を積むためのパイロットプロジェクトであり、持続可能な都市とコミュニティの実現に向けた地域主導の取り組みを促進することを目的としています。
4年間の実施期間中、プロジェクトは貧困世帯(212世帯)、準貧困世帯(179世帯)、社会保障を必要とする182世帯の100%を動員・啓発し、ヴィンイエン市9つの村・区において、基準に従ってトイレや浄化槽を改修・新設するための無償資金援助を受けるための書類作成・手続き、資金申請を世帯に指導しました。現在までに、コミュニティが提案した建設・非建設プロジェクトの取り組みは、ドンダー、ディンチュン、タンチュの各村・区において効果的に実施されています。
このプロジェクトは、コミュニティ・イニシアチブ要素による工事の恩恵を受けるコミューンや区の人々に直接的な利益をもたらし、また、回転基金要素によるトイレや排水接続の建設・改修のための助成金により、9つの区とコミューンの多くの貧困世帯および準貧困世帯、社会保障受給者に利益をもたらしました。
プロジェクトが稼働すると、緑豊かで持続可能な都市空間の開発という方向性に沿って、緑豊かで清潔で美しい環境の創出に貢献し、都市の廃水収集および処理システムの完成に貢献し、2030年までにヴィンイエン市とヴィンフック都市圏の排水計画に従って基本インフラを完成させ、2050年までのビジョンでは、特にヴィンイエン市とヴィンフック省全体のサービスインフラと緑地を開発します。
文と写真:Thu Hang
ソース
コメント (0)