イエンバイ、トラン・ゴック・ルアン氏を農業環境局長に任命

（TN＆MT） - 2月20日午後、イエンバイ省は会議を開催し、省人民委員会傘下の専門機関の人事と組織構造に関する決議と決定を発表した。ここで、イエンバイ省人民委員会のグエン・トゥアン・アイン委員長は、 農業環境局長を天然資源・環境局長のトラン・ゴック・ルアン氏に任命する決定を提出した。

イエンバイ省人民委員会には13の専門機関がある。

会議において、内務省の指導者らは省人民委員会の下に新たな専門機関を設立することに関する省人民評議会の決議を発表した。

イエンバイ省党書記は、部隊の設立後に部隊に任務を割り当てる演説を行った。

省人民委員会傘下の専門機関の設立および再編に関する決議：労働傷病兵社会局と内務省を統合して内務省を設立する。計画投資省と財務省を統合して財務省を設立する。運輸省と建設省を統合して建設省を設立する。情報通信部と科学技術部を統合して科学技術部を設立する。農業農村開発省と天然資源環境省を統合して農業環境省を設立する。少数民族委員会を基盤として少数民族・宗教局を設立し、内務省から宗教に関する国家管理機能を引き継ぐ。

同時に、省人民委員会傘下の専門機関（省人民委員会弁公室、商工部、教育訓練部、司法部、文化スポーツ観光部、衛生部、省監察局）を再編する。

設立と再編後、イエンバイ省人民委員会には5つの機関が削減され、13の専門機関が存在する。

トラン・ゴック・ルアン氏はイエンバイ省農業環境局長です。

会議では、イエンバイ省人民委員会のグエン・トゥアン・アイン委員長が、農業環境局長を天然資源環境局長のトラン・ゴック・ルアン氏に任命する決定を提出した。

天然資源・環境局長（設立前）のトラン・ゴック・ルアン氏がイエンバイ省農業・環境局長に就任。

トラン・ゴック・ルアン氏は1979年生まれで、イエンバイ省党委員会執行委員会第19期委員です。上級政治理論レベル。専門資格：経済管理、農業工学修士（土地管理専攻）。

トラン・ゴック・ルアン氏は、省内務省政府建設部副部長、省党委員会事務局総局長を歴任しました。省党委員会事務局副主任、チャムタウ地区人民委員会委員長、イエンバイ省党委員会事務局長。 2024年8月、彼は天然資源・環境省の局長を務めた後、農業・環境省の局長に任命されました。

イエンバイ省農業環境局長トラン・ゴック・ルアン氏

会議において、イエンバイ省人民委員会は任命決定を下した。

グエン・ヴァン・チョン氏 - 内務省長官（合併前）が内務省長官の職に就きます。

グエン・ティ・トラン・ニュン氏（合併前の財務局長）が財務局長に就任します。

ドアン・ヒュー・フン氏 - 計画投資局長（合併前）が建設局長に就任。

情報通信部門長（合併前）のレ・トリ・ハ氏が科学技術部門長に就任します。

トラン・スアン・トゥイ氏 - 少数民族委員会委員長（合併前）が、少数民族・宗教局長に就任。

グエン・ヴァン・チョン氏 - 内務省長官（合併前）が内務省長官の職に就きます。

グエン・ティ・トラン・ニュン氏 - 合併前の財務部長が財務部長の職に就きます。

計画投資局長（合併前）のドアン・ヒュー・フン氏が建設局長に就任します。

トラン・スアン・トゥイ氏 - 少数民族委員会委員長（合併前）が、少数民族・宗教局長に就任。

情報通信部門長（合併前）のレ・トリ・ハ氏が科学技術部門長に就任します。

出典: https://baotainguyenmoitruong.vn/yen-bai-bo-nhiem-ong-tran-ngoc-luan-lam-giam-doc-so-nong-nghiep-va-moi-truong-386861.html