បុរសជនជាតិជប៉ុនពាក់ទង់ជាតិក្រហម ពាក់ផ្កាយពណ៌លឿង ច្រៀងចំរៀងវៀតណាមនៅកណ្តាលទីក្រុងអូសាកា៖ ស្អាតជាងនេះទៅទៀត!

នៅកណ្តាលទីក្រុងអូសាកា បុរសជនជាតិជប៉ុនម្នាក់ពាក់អាវក្រហមជាមួយតារាពណ៌លឿង ច្រៀងចម្រៀងវៀតណាមបានធ្វើឲ្យមនុស្សជាច្រើនចាប់អារម្មណ៍។ នៅពីក្រោយឃ្លីប 'អ្នកមើលរាប់លាន' គឺជារឿងដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយ។

Báo Thanh niên•16/11/2025

នៅកណ្តាលផ្លូវនៃទីក្រុង Osaka (ប្រទេសជប៉ុន) លោក Inoue Keiichi ដែលគេស្គាល់ជាទូទៅថា Vietnam Kun ពាក់អាវទង់ជាតិពណ៌ក្រហមជាមួយតារាពណ៌លឿង កាន់ហ្គីតា និងច្រៀងបទចម្រៀង "What's more beautiful" (បទចម្រៀងដែលនិពន្ធដោយតន្ត្រីករ Nguyen Hung បំផុសគំនិតដោយភាពយន្ត Red Rain) ដែលមានទាំងទំនុកច្រៀងវៀតណាម និងជប៉ុន។

ច្រៀងចំរៀងវៀតណាមនៅជប៉ុន

ជាមួយនឹងបទភ្លេង និងទំនុកច្រៀងដ៏រំជួលចិត្ត បទចម្រៀងនេះបានធ្វើឲ្យទស្សនិកជនវៀតណាមជាច្រើនស្រក់ទឹកភ្នែក។ ការពិតដែលថាជនជាតិជប៉ុនម្នាក់បានសម្តែងបទចម្រៀងនេះជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍ពីសហគមន៍អនឡាញយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

លោក Inoue Keiichi ពាក់អាវក្រហមពាក់ផ្កាយពណ៌លឿងច្រៀងបទ "អ្វីដែលស្អាតជាងនេះ" ជាភាសាវៀតណាម និងជប៉ុននៅ Osaka

រូបថត៖ NVCC

ទស្សនិកជនវៀតណាមជាច្រើនបានរំជួលចិត្តពេលឃើញជនជាតិជប៉ុនសម្តែងចម្រៀងដែលបង្កប់ដោយស្មារតី សន្តិភាព របស់វៀតណាម។ ប្រជាជនជប៉ុន មួយចំនួន នៅប្រទេសវៀតណាម បានចែករំលែកថា សាច់ភ្លេង និងទំនុកច្រៀងនៃបទចម្រៀងពិតជាពិរោះ និងចាក់ដោតបេះដូងពួកគេ។

Keiichi បាននិយាយថាគាត់មានអារម្មណ៍សប្បាយចិត្តជាខ្លាំងនិងដឹងគុណសម្រាប់មតិវិជ្ជមាន។ អ្វីដែលធ្វើឲ្យគាត់ចាប់អារម្មណ៍បំផុតនោះ គឺប្រជាជនជប៉ុនជាច្រើន បន្ទាប់ពីបានមើលឃ្លីបរបស់គាត់ គាត់ចាប់ផ្ដើមរៀនភាសាវៀតណាម ឬចាប់អារម្មណ៍លើវប្បធម៌វៀតណាមកាន់តែខ្លាំង។ សម្រាប់គាត់ នោះគឺជាសក្ខីភាពនៃថាមពលនៃ តន្ត្រី ដែលអាចភ្ជាប់មនុស្សដោយមិនគិតពីភាសា ឬវប្បធម៌។

ចែករំលែកពីហេតុផលដែលជ្រើសរើសបទ "What's More Beautiful" Keiichi បាននិយាយថាគាត់ស្រក់ទឹកភ្នែកនៅពេលគាត់បានមើល MV បទចម្រៀងនេះជាលើកដំបូង។ បទចម្រៀងនេះបង្កប់នូវសារសន្តិភាព និងការដឹងគុណ ដែលធ្វើឱ្យគាត់ចង់ផ្សព្វផ្សាយអត្ថន័យនោះដល់ទស្សនិកជនជប៉ុន។ គាត់មើលឃើញថាតន្ត្រីជា "ភាសាសាមញ្ញ" ដើម្បីភ្ជាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។

Keiichi សង្ឃឹមថានឹងក្លាយជាស្ពានតភ្ជាប់វប្បធម៌នៃប្រទេសទាំងពីរវៀតណាម និងជប៉ុន តាមរយៈតន្ត្រី។

រូបថត៖ NVCC

មុនពេលមកប្រទេសវៀតណាម Keiichi ជាសិល្បករឯករាជ្យនៅប្រទេសជប៉ុន។ គាត់ចាប់អារម្មណ៍នឹងតន្ត្រីវៀតណាមនៅពេលគាត់ត្រូវបានអញ្ជើញទៅសម្តែងនៅមហោស្រពវៀតណាមនៅខេត្ត Miyagi ក្នុងឆ្នាំ 2017 ។ ភាពរួសរាយរាក់ទាក់និងភាពកក់ក្តៅរបស់ទស្សនិកជនវៀតណាមបានធ្វើឱ្យសិល្បករមកពីទឹកដីនៃព្រះអាទិត្យរះចង់រៀននិងស្នាក់នៅយូរអង្វែងជាមួយប្រទេសរាងអក្សរ S ។ ដោយហេតុផលនោះ គាត់ បានធ្វើដំណើរ ទៅប្រទេសវៀតណាមជាច្រើនដង ហើយនៅឆ្នាំ 2023 គាត់បានសម្រេចចិត្តរស់នៅ និងធ្វើការនៅទីក្រុងហូជីមិញរហូតដល់បច្ចុប្បន្ន។

បំណងប្រាថ្នាដើម្បីផ្តល់ឱ្យត្រឡប់មកវិញតាមរយៈតន្ត្រី

យោងតាម Keiichi វីដេអូចម្រៀងវៀតណាមមានភាពទាក់ទាញពិសេសជាមួយនឹងសមត្ថភាពរបស់ពួកគេក្នុងការប្រាប់រឿងដ៏មានឥទ្ធិពលតាមរយៈស៊ុមនីមួយៗ។ ទោះបីជាគាត់មិនយល់អត្ថន័យនៃបទចម្រៀងក៏ដោយ ក៏គាត់នៅតែអាចទទួលបានអារម្មណ៍តាមរយៈបទភ្លេងដ៏ទាក់ទាញ និងសាច់រឿងដ៏មានអត្ថន័យ។

Keiichi បាននិយាយថា សេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ចំពោះតន្ត្រីវៀតណាមបានជំរុញឱ្យគាត់ចាប់ផ្តើមអាជីពសិល្បៈនៅទីនេះ។ Keiichi បានប្រាប់ថា៖ «ខ្ញុំចង់ច្រៀងចម្រៀងដែលខ្ញុំចូលចិត្ត និងណែនាំបទចម្រៀងវៀតណាមល្អៗដល់ប្រជាជនជប៉ុន»។

សម្រាប់គាត់ ផ្នែកដែលពិបាកបំផុតក្នុងការបង្កើតតន្ត្រីគឺការអនុវត្តការបញ្ចេញសំឡេងវៀតណាម និងការបកប្រែអត្ថបទចម្រៀង ខណៈដែលនៅតែរក្សាបាននូវអត្ថន័យនៃបទចម្រៀង។ គាត់ក៏បាននិយាយផងដែរថា គាត់ពិតជាមានសំណាងណាស់ដែលបានទទួលការសាទរពីមិត្តភ័ក្តិជាច្រើនក្នុងការកែតម្រូវការបញ្ចេញសំឡេង ផ្តល់ដំបូន្មានលើអត្ថបទចម្រៀង និងការថត។ Keiichi បាននិយាយទាំងរំជួលចិត្តថា "ប្រជាជនវៀតណាមពិតជាចិត្តល្អ ហើយខ្ញុំពិតជាដឹងគុណចំពោះរឿងនោះ" ។

អ្នកស្រី Lisa Huynh (HCMC) ដែលបានរួមដំណើរជាមួយលោក Keiichi តាំងពីដំបូងរបស់គាត់ដែលធ្វើការនៅប្រទេសវៀតណាមបាននិយាយថា គាត់មានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះរបៀបរស់នៅដ៏រីករាយ និងស្វាហាប់របស់គាត់។

ទទួលបានការស្រលាញ់រាប់អានច្រើនពីទស្សនិកជនវៀតណាមតាមរយៈតន្ត្រី Keiichi ចង់អរគុណអ្នកដែលបានគាំទ្រ។

រូបថត៖ NVCC

ក្រៅពីនេះ នាងក៏មានអារម្មណ៍សប្បាយរីករាយ និងដឹងគុណចំពោះការព្យាយាមរបស់ Keiichi ក្នុងការស្វែងរកក្តីសុបិនរបស់ខ្លួនក្នុងការក្លាយជាស្ពានវប្បធម៌។ លោកស្រី Lisa Huynh បានសម្តែងថា “ខ្ញុំជឿជាក់ថា សកម្មភាពដែលអ្នកធ្វើនឹងជួយឱ្យវប្បធម៌ទាំងពីររបស់វៀតណាម និងជប៉ុនកាន់តែមានទំនាក់ទំនងគ្នា”។

បច្ចុប្បន្ននេះ បុរសជនជាតិជប៉ុនរូបនេះ កំពុងតែមានគំនិតចង់ធ្វើ MV ពិសេសមួយ មានចំណងជើងថា Paying Back Vietnam ដើម្បីជាការថ្លែងអំណរគុណដល់ទស្សនិកជន ដែលតែងតែគាំទ្រគាត់។ ក្នុង MV លោកស្រមៃពីទិដ្ឋភាពលោក និងមិត្តភ័ក្តិសាងសង់សាលារៀនឲ្យកុមារនៅតំបន់លំបាក។

នៅទីនេះ គាត់នឹងរីករាយ និងញ៉ាំអាហារជាមួយក្មេងៗ ដែលជាមធ្យោបាយមួយសម្រាប់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញពីក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ចំពោះប្រជាជន និងប្រទេសវៀតណាម។ “ខ្ញុំចង់ប្រើតន្ត្រីដើម្បីតបស្នងនូវភាពសាទរ និងភាពស្មោះត្រង់ដែលប្រជាជនវៀតណាមបានបង្ហាញខ្ញុំ។ ខ្ញុំនឹងប្រឹងប្រែងឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីធ្វើឱ្យសុបិនរបស់ខ្ញុំក្លាយជាការពិត” Keiichi បានសម្តែង។