ស្រមោលប្រវត្តិសាស្ត្រ តាមរយៈឈ្មោះ ខេម ឡឺ

ឈ្មោះ Cam Le ត្រូវបានកត់ត្រាជាលើកដំបូងនៅក្នុងសៀវភៅ O Chau Can Luc ដោយ Duong Van An ដែលចងក្រងនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទី ១៦។ កាលនោះ ខេមឡឺ ជាឈ្មោះឃុំ (ភូមិ) នៃស្រុក ឌៀនបាន ដែលស្ថិតក្នុងតំបន់ធួនហ្វា។ នៅឆ្នាំ 1604 ព្រះអម្ចាស់ Nguyen Hoang បានបំបែកស្រុក Dien Ban ខេត្ត Trieu Phong នៃតំបន់ Thuan Hoa ហើយបញ្ចូលវាទៅក្នុងតំបន់ Quang Nam ។ ដំឡើងថ្នាក់ក្រុង Dien Ban ទៅជាខេត្តមួយ គ្រប់គ្រងស្រុកទាំង៥ Tan Phuoc, An Nong, Hoa Vang, Dien Khanh, Phu Chau។ ចាប់ពីពេលនោះមក Cam Le ជាឃុំមួយរបស់ស្រុក Hoa Vang។

ច្បាប់ចម្លងឆ្លាក់របស់ Hung Sung Phat Phap stele (ទស្សនាវដ្តី Lieu Quan) ( រូបថតខាងឆ្វេង) និងផែនទីនៅ Quang Thuan Dao Su Tap បានកត់ត្រាសាឡាង Cam Le ។ រូបថតគួរសម

ផ្អែកលើខ្លឹមសារនៃស្តូបពីរដែលបច្ចុប្បន្នបានរក្សាទុកនៅវិទ្យាស្ថានសិក្សាហានណម ( ហាណូយ ) យើងដឹងថាកាលពីជាង ៣០០ឆ្នាំមុន នៅតំបន់ឃុំកាំឡឺ មានវត្តដ៏ធំមួយ។ នោះគឺជាវត្ត Linh Son ដែលបានបន្សល់ទុកនូវស្តូបមួយដែលបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំទី 9 នៃ Duong Hoa ឬ 1603 និង stele "Hung Sung Phat Phap" បង្កើតឡើងនៅឆ្នាំទី 6 នៃ Khanh Duc ឬ 1654 ។ នៅក្នុង stele Hung Sung Phat Phap វាត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា "Dai Viet country, Quang Nam Prefect" ខេត្ត Dien Cam ។

ស្តូបទាំងពីរនេះ កត់ត្រាឈ្មោះអ្នកកាន់ព្រះពុទ្ធសាសនា ដែលបានបរិច្ចាគដីស្រែយ៉ាងច្រើន ដល់វត្តក្នុងឃុំចំនួនពីរ គឺឃុំ Hoa Khue និង Cam Le ។ ខ្លឹមសារ និងទម្រង់នៃការឆ្លាក់ និងគ្រឿងតុបតែងលំអនៃរូបចម្លាក់ទាំងពីរនេះ បង្ហាញពីខ្នាត និងស្តង់ដារនៃសកម្មភាពព្រះពុទ្ធសាសនានៅក្នុងមូលដ្ឋាន។ ជាអកុសល សព្វថ្ងៃនេះ វត្ត Linh Son បុរាណនៃ Cam Le លែងមានទៀតហើយ។

នៅដើមសតវត្សទី 19 ក្រោមរជ្ជកាលរបស់ស្តេច Gia Long និងស្តេច Minh Mang ព្រំដែន និងទំហំនៃអង្គភាពរដ្ឋបាលមានការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើន។ ដោយយោងទៅលើបញ្ជី និងព្រំប្រទល់ឃុំនានាក្នុងបញ្ជីដីធ្លីរបស់រាជវង្សង្វៀន គេអាចមើលឃើញថាក្នុងសម័យកាលនេះ ខេមឡឺ ជាឃុំមួយស្ថិតនៅក្នុងឃុំថាញ់ឃ្វីតទ្រុង ស្រុក ឌៀនខាញ់ ខេត្ត ឌៀនបាន ។ តំបន់នៃឃុំ Cam Le នាពេលនោះ ភាគច្រើនស្ថិតនៅភាគខាងត្បូងនៃទន្លេ Cam Le សព្វថ្ងៃនេះ មានព្រំប្រទល់ទូទៅដូចតទៅ៖ "ខាងកើតជាប់ឃុំ Lo Gian និងទន្លេ។ ខាងលិចជាប់ឃុំ Phong Le ខាងត្បូងជាប់ឃុំ Mieu Bong ខាងជើងជាប់ទន្លេ "។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 19 ប្រជាជនឃុំ Cam Le បានយកមកវិញ និងដាំដុះដីភ្នំ និងដីខ្សាច់ភាគខាងជើងនៃទន្លេ Cam Le ។ អភិវឌ្ឍការដាំដុះថ្នាំជក់ បង្កើតទីផ្សារ និងប្រែក្លាយតំបន់នៅខាងជើងច្រាំងទន្លេ Cam Le ទៅជាតំបន់លំនៅដ្ឋានដែលមានហាងជាច្រើន។

ថ្វីត្បិតតែឃុំ Cam Le នៅសម័យនោះមិនមានទំហំធំក៏ដោយ ប្រហែលជាដោយសារតែទីតាំងមាត់ទន្លេ និងជាចំណតសាឡាងដ៏សំខាន់នៅលើផ្លូវហាយវេខាងជើងទៅខាងត្បូង Cam Le បានអភិវឌ្ឍយ៉ាងឆាប់រហ័សទៅជាកន្លែងជួញដូរ និងផ្លាស់ប្តូរ ហើយឈ្មោះ "Cam Le" បានក្លាយជាម៉ាកដ៏លេចធ្លោមួយនៅក្នុងតំបន់។ សៀវភៅភូមិសាស្ត្រនៃរាជវង្សង្វៀន សុទ្ធតែបានប្រើឈ្មោះ ខេម ឡឺ ដើម្បីសំដៅលើទន្លេ និងចំណតសាឡាងនៅទីនេះ ដែលជាចំណុចកំណត់ទីតាំងដ៏សំខាន់នៅពេលនោះ។

ជាឧទាហរណ៍ សៀវភៅ Hoang Viet Nhat Thong Dia Du Chi (ចងក្រងដោយ Le Quang Dinh ក្រោមរជ្ជកាលស្តេច Gia Long) បានពិពណ៌នាអំពីភូមិសាស្ត្រនៃតំបន់នេះដូចតទៅ៖ “ពីផ្ទះសម្រាក Thanh Chiem ធ្វើដំណើរទៅខាងជើងផ្លូវ 9,667 មហាវិថីឆ្ពោះទៅច្រាំងខាងត្បូងនៃទន្លេ Cam Le នៅទីនេះមានផ្លូវសាខាដែលបត់ទៅទិសខាងលិច Can4 Fathom, 8 ... នៅ​ខាង​កើត​ប្រៃសណីយ៍​ខេមឡឺ មាន​ផ្លូវ​សាខា​៣.៣៨១​តឹក​ទៅ​ផ្សារ​ហាយ​ចូវ... ពី​ខាង​ជើង​ប្រៃសណីយ៍​ខេមឡឺ ដើរ​តាម​ផ្លូវ​ស្ថានីយ​១០០​តឹក ដល់​ឃុំ​ហាកឃឿ...»។ ផែនទីក្នុងសៀវភៅ Quang Thuan Dao Su Tap ចងក្រងដោយ Nguyen Huy Quynh នៅចុងសតវត្សន៍ទី 18 បានកត់ត្រាថា “សាឡាង Cam Le ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅថា Ba Do”។

ជាមួយនឹងទីតាំងរបស់វាជាផ្លូវបំបែក ជាកន្លែងដែលទន្លេខាងកើត-ខាងលិច និងផ្លូវខាងជើងទៅខាងត្បូង នោះឈ្មោះកន្លែង Cam Le ត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះមនុស្សជាច្រើន។ ហើយបានក្លាយទៅជាម៉ាកផលិតផលថ្នាំជក់ទូទៅ ដែលផលិតមិនត្រឹមតែនៅខេម ឡែ ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែភាគច្រើននៅក្នុងភូមិជិតខាងដូចជា Dong Phuoc, Nghi An, Phong Le, Thanh Quyt; ហើយជារឿយៗត្រូវបានប្រមូលផ្តុំដោយអាជីវករនៅ Cam Le មុនពេលចែកចាយទៅកាន់ទីផ្សារ។

ចាប់តាំងពីដើមសតវត្សទី 20 មក ទោះបីជាឈ្មោះ Cam Le លែងប្រើសម្រាប់អង្គភាពរដ្ឋបាលណាមួយក៏ដោយ វាបានក្លាយជាឈ្មោះធម្មតាសម្រាប់កណ្តាលនៃស្រុក Hoa Vang ដែលជាស្រុកជិតខាងជុំវិញទីក្រុង Da Nang ។ ហើយធ្វើតាមម៉ាកយីហោ "Cam Le cigarettes" ផលិតផល "Cam Le Sesame crackers" ដែលជាមុខម្ហូបពិសេសទូទៅនៃតំបន់ Quang Nam ទាំងមូលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងឈ្មោះ Cam Le ហើយសព្វថ្ងៃនេះបានក្លាយទៅជាម៉ាកយីហោដ៏មានស្ថេរភាព "Cam Le Sesame Crackers"។

ទាក់ទងនឹងអត្ថន័យនៃឈ្មោះ ដោយពិចារណាលើអក្សរចិន សៀវភៅបុរាណភាគច្រើនដូចជា O Chau Can Luc, Phu Bien Tap Luc, Hoang Viet Nhat Thong Dia Du Chi, Dai Nam Nhat Thong Chi, Hoa Vang Huyen Chi សុទ្ធតែប្រើពាក្យ 錦茘។ ខេម ( 錦 ) ប្រែថា អាវទ្រនាប់, រស្មី; ឡឺ (茘) ជា​ឈ្មោះ​រុក្ខជាតិ​មួយ​ប្រភេទ​ហៅ​ថា ដើម​លីចែ។ យើង​បាន​ជួប​តែ​ផែនទី​មួយ​ក្នុង​ខេត្ត Quang Thuan Dao Su Tap ដែល​ប្រើ​ពាក្យ 錦麗 ដែល​មាន Le (麗) ដែល​មាន​ន័យ​ថា​ស្អាត។ ការស្ទាបស្ទង់ការពិតនៅតំបន់លំនៅដ្ឋាន Phong Bac (វួដ Hoa Tho Dong ស្រុក Cam Le) យើងបានរកឃើញថា មានដើម Lychee បុរាណមួយចំនួនដែលនៅសេសសល់ក្នុងសួនច្បារផ្ទះប្រជាជន។ នេះ​អាច​ជា​ដាន​នៃ​រុក្ខជាតិ​ដែល​ធ្លាប់​មាន​នៅ​តំបន់​នេះ ហើយ​បាន​បញ្ចូល​ឈ្មោះ​កន្លែង​នេះ​ថា Cam Le ។

តាមរយៈការឡើងចុះនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ ឈ្មោះ ខេម ឡឺ ត្រូវបានរស់ឡើងវិញ និងប្រើឈ្មោះស្រុកមួយរបស់ទីក្រុង ដាណាង តាំងពីឆ្នាំ ២០០៥ មក។ ដោយភ្ជាប់ជាមួយការបង្កើត និងអភិវឌ្ឍន៍ទឹកដីក្នុងរយៈពេល ៥០០ ឆ្នាំកន្លងមកនេះ សង្ឃឹមថាឈ្មោះ “ខេមឡឺ” នឹងបន្តមានវត្តមានក្នុងនាមអង្គភាពរដ្ឋបាលក្នុងយុគសម័យថ្មី។

វូ វ៉ាន់ថង

ប្រភព៖ https://baodanang.vn/channel/5433/202504/bong-dang-lich-su-qua-danh-xung-cam-le-4003221/