ស្ពានហាំរ៉ុង - «ងើបចេញពីអណ្តាតភ្លើងសង្គ្រាម ប៉ុន្តែងើបឡើងម្តងទៀត»

[ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម_1]

ដោយលើកឡើងពីឈ្មោះទីកន្លែងហាំរ៉ុង មនុស្សមិនត្រឹមតែចងចាំទឹកដីដ៏សម្បូរបែបនៃបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងចងចាំព្រឹត្តិការណ៍ដែលកងទ័ព និងប្រជាជនហាំរ៉ុង-ណាំង៉ាន បានកម្ចាត់កងទ័ពអាកាសអាមេរិក ដែលជាជ័យជម្នះមួយដែលបានធ្វើឲ្យ ពិភពលោក ភ្ញាក់ផ្អើលនៅដើមខែមេសា ឆ្នាំ១៩៦៥។

ស្ពានហាំរ៉ុង - «ងើបចេញពីអណ្តាតភ្លើងសង្គ្រាម ប៉ុន្តែងើបឡើងម្តងទៀត» ស្ពាន Ham Rong - និមិត្តសញ្ញា Thanh Hoa ។ រូបថត៖ KIEU HUYEN

ដីពិសិដ្ឋ

«កំពូលភ្នំប្រាំបួនបានឆ្លងកាត់ទន្លេ / ហេតុអ្វីបានជាកំពូលភ្នំមួយមិនត្រឡប់មកវិញ?» ឬ «កំពូលភ្នំកៅសិបប្រាំបួននៅខាងកើត / ប៉ុន្តែកំពូលភ្នំនីតក្បែរទន្លេមិនទាន់ត្រលប់មកវិញនៅឡើយទេ» គឺជាបទចម្រៀងប្រជាប្រិយអំពីដីដែលមានទីតាំងនៅច្រាំងខាងត្បូងនៃទន្លេម៉ា ដែលមានភ្នំ និងភ្នំតូចៗចំនួន ៩៩ ដែលមានរាងដូចរូបនាគរមួល លាតសន្ធឹងពីភូមិវុម (ធៀវខាញ) ដល់ជើងស្ពានហាំរ៉ុង ដែលបង្កើតបានជាតំបន់នៃ «ភ្នំដ៏អស្ចារ្យ និងទឹកដ៏ស្រស់ស្អាត»។

ឯកសារបុរាណវិទ្យាជាច្រើនបង្ហាញថា ចាប់តាំងពីសម័យស្តេចហ៊ុង ដែលបានបង្កើតនគរវ៉ាន់ឡាង ដុងសឺន គឺជាភូមិ កសិកម្ម មួយរួចទៅហើយ ដែលបានបង្កើត អភិវឌ្ឍ និងកាន់កាប់តំណែងដ៏សំខាន់នៅក្នុងតំបន់។ ការរកឃើញទីតាំងភូមិដុងសឺនបុរាណ ដែលមានអាយុកាលជាង 2,500 ឆ្នាំមកហើយ បានបើកជំពូកថ្មីមួយក្នុងការសិក្សាអំពីអរិយធម៌វៀតណាមបុរាណក្នុងអំឡុងពេលដើមនៃការកសាងប្រទេសជាតិ។ បន្ទាប់ពីសម័យកាលដ៏រុងរឿងនៃវប្បធម៌ដុងសឺន ពេញមួយពាន់ឆ្នាំនៃការគ្រប់គ្រងរបស់ចិន ភូមិដុងសឺនបុរាណនៅតែជាតំបន់សំខាន់មួយនៅក្នុងតំបន់គួចាន់។ ដាននៃការតាំងទីលំនៅ និងកន្លែងបញ្ចុះសពបង្ហាញពីការអភិវឌ្ឍជាបន្តបន្ទាប់នៃដីនេះក្នុងអំឡុងពេលនៃការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌រវាងវៀតណាម និងចិន និងដំណាក់កាលជាបន្តបន្ទាប់នៃការអភិវឌ្ឍ... ក្នុងសម័យសក្តិភូមិ តំបន់ដុងសឺន គឺជាតំបន់សំខាន់មួយដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយភស្តុតាងនៃសកម្មភាពរបស់រាជវង្សលី ត្រឹន ឡេ និងតាយសឺន។ សូម្បីតែក្នុងសម័យរាជវង្សង្វៀន តុលាការបានសាងសង់វិហារខុងជឺមួយនៅក្នុងភូមិដុងសឺន។ នៅលើអ័ក្សកាលប្បវត្តិ ចាប់ពីសម័យកាលនៃការបង្កើតប្រទេសជាតិរបស់ស្តេចហ៊ុង រហូតដល់សម័យទំនើប វប្បធម៌ដុងសឺន និងភូមិដុងសឺនតែងតែកាន់កាប់តំណែងពិសេសមួយ។ ប៉ុន្តែដូចដែលអ្នកនិពន្ធ ទូ ង្វៀន ទីញ បានសរសេរថា៖ ហាំរ៉ុង គឺជាកន្លែងដ៏ស្រស់ស្អាតមួយ ដោយសារតែភ្នំ និងទន្លេដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់វា។ វាទាក់ទាញកវី អ្នកប្រាជ្ញ និងអធិរាជរាប់មិនអស់ ដែលបានមកទស្សនា ដោយបំបាត់ការថប់បារម្ភរបស់ពួកគេ និងសួរអំពីមាគ៌ានៃពិភពលោក ដោយរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងស្មារតីនៃទន្លេ និងភ្នំ។ ប្រសិនបើនោះជាទាំងអស់ ហាំរ៉ុង នឹងនៅតែជាកន្លែងដ៏ស្រស់ស្អាតមួយ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងផែនដីមានអាថ៌កំបាំងរាប់មិនអស់ ស្លាកស្នាមនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ និងប្រវត្តិសាស្ត្រដែលប្រមូលផ្តុំនៃអរិយធម៌មនុស្សទាំងមូល។ ហើយរឿងរ៉ាវរាប់មិនអស់បានត្បាញបញ្ចូលគ្នានូវ "កន្លែងពិសិដ្ឋ" នៃហាំរ៉ុង។ ហាំរ៉ុង ពិតជាបានក្លាយជានិមិត្តរូបនៅពេលដែលវាក្រោកឡើងជាមួយនឹងអាវុធជាមូលដ្ឋានដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងកងទ័ពអាកាសដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក... (ហាំរ៉ុង ជានិមិត្តរូបរបស់ប្រជាជនថាញ់ហ័រ)។

សមរភូមិបើកឆាកប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាមបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់អាមេរិក។

នៅលើដីនោះ ចាប់តាំងពីដើមសតវត្សរ៍ទី 20 មក ស្ពានហាំរ៉ុងបានឃើញការឡើងចុះរាប់មិនអស់ ការខាតបង់ និងភាពរុងរឿងរបស់ប្រជាជនដុងសឺនជាពិសេស និងកងទ័ព និងប្រជាជនថាញ់ហ័រជាទូទៅ។

នៅពេលពង្រីកយុទ្ធនាការទម្លាក់គ្រាប់បែក យោធាអាមេរិកជឿថាមានចំណុចវាយប្រហារចំនួន ៦០ តាមបណ្តោយផ្លូវហូជីមិញពីទីក្រុងហាណូយ ហើយហាំរ៉ុងគឺជា "ចំណុចវាយប្រហារដ៏ល្អ" ដែលជាចំណុចប្រសព្វដ៏សំខាន់នៃតំបន់ "panhandle"។ ដូច្នេះ ការវាយប្រហារហាំរ៉ុងនឹងរារាំងភាគខាងជើងពីការផ្តល់ការគាំទ្រដល់ភាគខាងត្បូង។ ពីសេតវិមាន ប្រធានាធិបតីអាមេរិក ប៊ី. ចនសុន បានប្រកាសថា៖ "ដល់ពេលហើយសម្រាប់អាមេរិកដើម្បីកំទេចឆន្ទៈរបស់បុរសសក់សនៃទីក្រុងហាណូយ និងបំបែកឆ្អឹងខ្នងរបស់កងទ័ពវៀតណាមដោយការវាយប្រហារស្ពានដែកដែលមានឈ្មោះថាហាំរ៉ុង ចម្ងាយ ៧៥ ម៉ាយភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុងហាណូយ"។ ដូច្នេះ ការវាយប្រហារលើហាំរ៉ុងត្រូវបានជ្រើសរើសដោយសេតវិមាន និងមន្ទីរបញ្ចកោណជាគោលដៅសំខាន់បំផុតនៅក្នុងយុទ្ធនាការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើកដំបូងប្រឆាំងនឹងវៀតណាមខាងជើង។

ដោយមានគោលបំណងកាត់ផ្តាច់ការគាំទ្រពីជើងទៅត្បូង ធ្វើឱ្យទីក្រុងហាំរ៉ុងឯកោ និងផ្តោតលើការវាយប្រហារយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់លើទីក្រុងហាំរ៉ុង នៅម៉ោង ៨:៤៥ ព្រឹក ថ្ងៃទី ៣ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៦៥ យន្តហោះអាមេរិកចំនួន ១៦ គ្រឿងដំបូងបានទម្លាក់គ្រាប់បែកលើខេត្តថាញ់ហ័រ ដោយកំណត់គោលដៅទីតាំងមួយចំនួនដូចជា ស្ពានដូលេន (ហាទ្រុង) ស្ពានគុន (ណុងកុង) ស្ថានីយ៍រថភ្លើងវ៉ាន់ត្រាយ (ទិញយ៉ា ឥឡូវជាទីរួមខេត្តងីសើន)...

ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែពីរថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ គឺថ្ងៃទី 3 និងទី 4 ខែមេសា ឆ្នាំ 1965 យោធាអាមេរិកបានប្រើប្រាស់ការវាយប្រហារចំនួន 174 លើក និងការវាយប្រហារដោយយន្តហោះចំនួន 454 លើក ដោយទម្លាក់គ្រាប់បែកលើខេត្តថាញ់ហ័រ។ នៅក្នុងតំបន់ហាំរ៉ុង - ណាំង៉ាន - យ៉េនវូកតែមួយ សត្រូវបានធ្វើការវាយប្រហារដោយមុជទឹកចំនួន 85 លើក ការវាយប្រហារដោយគ្រាប់បែកចំនួន 80 លើក ទម្លាក់គ្រាប់បែកចំនួន 350 គ្រាប់ និងបាញ់រ៉ុក្កែតចំនួន 149 គ្រាប់។ អាចបញ្ជាក់បានថា នេះជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមសង្គ្រាមបំផ្លិចបំផ្លាញតាមអាកាសប្រឆាំងនឹងវៀតណាមខាងជើង ដែលចក្រពត្តិនិយមអាមេរិកបានរៀបចំការវាយប្រហារក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំ និងសាហាវបែបនេះ។ ពួកគេចង់បញ្ជូនយើង "ត្រឡប់ទៅយុគសម័យថ្មវិញ"។

យ៉ាងណាក៏ដោយ ទាហាន និងប្រជាជននៃខេត្តណាំង៉ាន - ហាមរ៉ុង បានប្រយុទ្ធយ៉ាងក្លាហានប្រឆាំងនឹងការវាយប្រហារតាមអាកាសដ៏ឃោរឃៅរបស់យន្តហោះសត្រូវអាមេរិក ដោយការពារស្ពានហាមរ៉ុង - សរសៃឈាមដឹកជញ្ជូនជាតិដ៏សំខាន់មួយ ដោយធានាការផ្គត់ផ្គង់សម្រាប់សមរភូមិភាគខាងត្បូង។ ជាមួយនឹងពាក្យស្លោកថា "ទាំងអស់គ្នាសម្រាប់ភាគខាងត្បូងជាទីស្រឡាញ់របស់យើង" និង "ប្តេជ្ញាកម្ចាត់ពួកឈ្លានពានអាមេរិក"។ ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែពីរថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ គឺថ្ងៃទី 3 និងទី 4 ខែមេសា ឆ្នាំ 1965 ទាហាន និងប្រជាជននៃខេត្តរបស់យើងបានបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះសត្រូវអាមេរិកចំនួន 47 គ្រឿង និងចាប់ខ្លួនអ្នកបើកយន្តហោះសត្រូវពីរនាក់។ នៅក្នុងទីក្រុងហាមរ៉ុងតែមួយ ក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃនោះ ពួកគេបានបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះអាមេរិកចំនួន 31 គ្រឿង ដោយបានបង្កើតកំណត់ត្រាសម្រាប់ចំនួនយន្តហោះអាមេរិកដែលត្រូវបានបំផ្លាញនៅលើមេឃនៃវៀតណាមខាងជើង។ ក្នុងចំណោមការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងសាហាវ ឧទាហរណ៍ជាច្រើននៃការប្រយុទ្ធដ៏ក្លាហាន និងវីរភាពបានលេចចេញមក។ ឧទាហរណ៍មួយក្នុងចំណោមឧទាហរណ៍ទាំងនោះគឺវីរនារី ង៉ូ ធី ទុយយិន ដែលបានប្រថុយប្រថានគ្រាប់បែក និងគ្រាប់កាំភ្លើងដើម្បីដឹកគ្រាប់រំសេវ 98 គីឡូក្រាម ដែលមានទម្ងន់ទ្វេដងនៃទម្ងន់ខ្លួនរបស់នាង ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់កងទ័ព។ ក្មេងស្រីប្រាំមួយនាក់មកពីក្រុមគ្រូពេទ្យ Lo Cao កងជីវពល Yen Vuc និង Hac Oa បានក្លាហានក្នុងការបាញ់ប្រហាររបស់សត្រូវដើម្បីទៅដល់កងកាំភ្លើងធំ រុំរបួសទាហាន និងផ្គត់ផ្គង់គ្រាប់រំសេវដល់ទីតាំងប្រឆាំងយន្តហោះនៅភ្នំ 75, C4, Quyet Thang និង Khong Ten។ ម្តាយ និងបងប្អូនស្រីរាប់រយនាក់នៅក្នុងភូមិ Dong Son បានចម្អិនអាហារ និងដឹកជញ្ជូនពួកគេទៅសមរភូមិសម្រាប់ទាហាន... រឿងនេះ ដូចជារឿងព្រេងមួយ បានបង្កឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលនៅក្នុងមតិសាធារណៈអាមេរិក និងទទួលបានការកោតសរសើរពីមិត្តភក្តិដែលស្រឡាញ់យុត្តិធម៌ និងសន្តិភាពនៅជុំវិញពិភពលោក។

ទីក្រុងហាំរ៉ុងបានក្លាយជាទីក្រុងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចសម្រាប់កងទ័ពអាកាសសហរដ្ឋអាមេរិក។ តាមរយៈសង្គ្រាមបំផ្លិចបំផ្លាញពីរលើកដែលធ្វើឡើងដោយពួកចក្រពត្តិនិយមអាមេរិក ប្រជាជន និងទាហាននៃទីក្រុងហាំរ៉ុងតែម្នាក់ឯងបានបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះចំនួន 117 គ្រឿង សម្លាប់ និងចាប់ខ្លួនអ្នកបើកយន្តហោះអាមេរិកជាច្រើននាក់ ការពារស្ពាន ធានាបាននូវលំហូរចរាចរណ៍រលូន និងជំរុញផលិតកម្ម ដោយធ្វើការរួមចំណែកដ៏មានតម្លៃជាមួយប្រជាជន និងកងទ័ពនៃប្រទេសទាំងមូលក្នុងការនាំយកសង្គ្រាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិកឱ្យទទួលបានជ័យជម្នះពេញលេញ។ នៅពេលនោះ ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានលោកខាងលិចបានរាយការណ៍ និងធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើរឿងរ៉ាវនៃ "American Thunderbolt" ដែលត្រូវបាន "សម្លាប់" ដោយយន្តហោះ MIG-17 របស់វៀតណាមខាងជើង ដោយហៅថ្ងៃទី 4 ខែមេសា ឆ្នាំ 1965 ថាជា "ថ្ងៃដ៏ខ្មៅងងឹតសម្រាប់កងទ័ពអាកាសសហរដ្ឋអាមេរិក"។ លើសពីនេះ ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានពិភពលោកបានប្រើឃ្លាដូចជា "រឿងព្រេងនិទានដ៏អស្ចារ្យ" "វិមានជ័យជំនះ" និង "ស្ពានដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុត" សម្រាប់ស្ពានហាំរ៉ុង។ លើសពីនេះទៅទៀត បន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែក និងការបាញ់ផ្លោងរាប់មិនអស់ ស្ពានហាំរ៉ុងនៅតែឈរខ្ពស់ពីលើទន្លេម៉ាយ៉ាង។

ហើយហាំរ៉ុងភ្លឺចែងចាំង។

ទង្វើវីរភាពទាំងនេះបាននាំមកនូវភាពរុងរឿងដល់ប្រពៃណីវីរភាព និងមិនអាចកាត់ថ្លៃបានរបស់ប្រជាជនថាញ់ហ័រ ដោយក្លាយជានិមិត្តរូបនៃកម្លាំងនៃសុចរិតភាពវៀតណាម។

ស្ពានហាំរ៉ុង - «ងើបចេញពីអណ្តាតភ្លើងសង្គ្រាម ប៉ុន្តែងើបឡើងម្តងទៀត» ស្ពានហាំរ៉ុង (Ham Rong) ដ៏ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងស្ពានហ័ងឡុងថ្មី ឆ្លងកាត់ទន្លេម៉ា។

ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ ស្ពានហាំរ៉ុង ដែលមានពាក្យពីរម៉ាត់ថា "ជ័យជំនះ" ឆ្លាក់យ៉ាងអស្ចារ្យនៅលើភ្នំ បានក្លាយជានិមិត្តរូបដ៏ភ្លឺស្វាងនៃស្នេហាជាតិវៀតណាម និងវីរភាពបដិវត្តន៍។ គួរចងចាំថា នៅឆ្នាំ 1901 បារាំងបានចាប់ផ្តើមសាងសង់ស្ពានហាំរ៉ុង ហើយបន្ទាប់ពីបីឆ្នាំ (1904) ស្ពានកោងពាក់កណ្តាលរង្វង់មួយ ដូចជា "សត្វស្វា" ដែលទំនើបបំផុតនៅឥណ្ឌូចិន ដែលលាតសន្ធឹងលើទន្លេម៉ា ត្រូវបានបញ្ចប់ការសាងសង់។ លើកទីពីរគឺនៅឆ្នាំ 1962 – បន្ទាប់ពីការតស៊ូដ៏ក្តៅគគុក – ស្ពានហាំរ៉ុងត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញ ហើយនៅឆ្នាំ 1964 “ស្ពានសសរដ៏អស្ចារ្យ” នេះត្រូវបានសម្ពោធ។ លើកទីបី បន្ទាប់ពីការសាងសង់រយៈពេល 69 ថ្ងៃ និងយប់ ស្ពានហាំរ៉ុងបានបើកឱ្យធ្វើចរាចរណ៍នៅថ្ងៃទី 19 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1973។ រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ រួមជាមួយស្ពានហាំរ៉ុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ស្ពានហ័ងឡុង និងស្ពានង្វៀតវៀន ដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការសាងសង់ និងអភិវឌ្ឍន៍ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធរបស់ទីក្រុងថាញ់ហ័រ។

ហាសិបប្រាំបីឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីសង្គ្រាមបានបញ្ចប់ ហើយរណ្ដៅគ្រាប់បែកចាស់ៗឥឡូវនេះកំពុងរីកដុះដាលដោយដើមឈើហូបផ្លែ។ សព្វថ្ងៃនេះ ហាមរ៉ុងបានក្លាយជាចំណុចលេចធ្លោនៃវិស័យទេសចរណ៍នៅក្នុងខេត្តថាញ់ហ័រ។ តាមបណ្តោយទន្លេម៉ា មានតំបន់ឧស្សាហកម្មជាច្រើន តំបន់ទីក្រុងដ៏មមាញឹក ផ្លូវថ្នល់ដែលបានពង្រីក ហើយជីវិតរបស់ប្រជាជនក្នុងតំបន់កំពុងផ្លាស់ប្តូរជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

លោកស្រី ឡេ ធីថាញ់ អនុលេខាគណៈកម្មាធិការបក្ស និងជាប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជនសង្កាត់ហាំរ៉ុង បានមានប្រសាសន៍ថា៖ គណៈកម្មាធិការបក្ស និងប្រជាជនសង្កាត់ហាំរ៉ុង កំពុងខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីសម្រេចគោលដៅ «លើកកម្ពស់សមត្ថភាពដឹកនាំរបស់គណៈកម្មាធិការបក្ស លើកកម្ពស់ប្រពៃណីវីរភាព បង្កើនសក្តានុពល និងគុណសម្បត្តិ កសាងបរិយាកាសទេសចរណ៍ដ៏រួសរាយរាក់ទាក់ និងខិតខំក្លាយជាសង្កាត់គំរូនៅឆ្នាំ ២០២៥» ដូចដែលបានកំណត់នៅក្នុងសេចក្តីសម្រេចរបស់សមាជបក្សសង្កាត់សម្រាប់អាណត្តិ ២០២០-២០២៥។

នៅឆ្នាំ ២០២២ ទោះបីជាមានផលប៉ះពាល់ធ្ងន់ធ្ងរជាបន្តបន្ទាប់នៃជំងឺរាតត្បាតកូវីដ-១៩ ក៏ដោយ ក៏ដោយសារភាពជាអ្នកដឹកនាំ និងការដឹកនាំដ៏ម៉ឺងម៉ាត់របស់គណៈកម្មាធិការបក្សក្រុងថាញ់ហ័រ ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន និងគណៈកម្មាធិការប្រជាជន រួមជាមួយនឹងការប្តេជ្ញាចិត្ត និងការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ប្រព័ន្ធនយោបាយទាំងមូលនៃសង្កាត់ហាំរ៉ុង និងប្រជាជននៅក្នុងតំបន់នោះ ស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ច-សង្គមនៅតែមានស្ថិរភាពជាមូលដ្ឋាន។ ក្នុងចំណោមគោលដៅសរុបចំនួន ២៣ សង្កាត់បានលើសពីគោលដៅចំនួន ៣ និងសម្រេចបានការបញ្ចប់ ១០០% សម្រាប់គោលដៅចំនួន ១៨។ ជាពិសេស តម្លៃពាណិជ្ជកម្ម សេវាកម្ម និងទេសចរណ៍បានឈានដល់ ៣៦១,៩ ពាន់លានដុង កើនឡើង ១១,៨% បើប្រៀបធៀបទៅនឹងរយៈពេលដូចគ្នាក្នុងឆ្នាំ ២០២១។ ការផលិតសិប្បកម្មខ្នាតតូចបានឈានដល់ ៣០៦,២ ពាន់លានដុង កើនឡើង ១១,៥%។ និងផលិតកម្មកសិកម្មបានឈានដល់ ១៥,៩ ពាន់លានដុង កើនឡើង ១១,២%។ ជាពិសេស ក្នុងរយៈពេលបីខែដំបូងនៃឆ្នាំ ២០២៣ សង្កាត់បានលើសពីគោលដៅដែលបានកំណត់ស្ទើរតែទាំងអស់។

«ក្នុងនាមជាអ្នកស្រុកថាញ់ហូវ មនុស្សគ្រប់គ្នាប្រាកដជាចងចាំហាំរ៉ុង មិនមែនតែខ្ញុំទេ។ ហាំរ៉ុងស្ថិតនៅក្នុងចិត្តរបស់មនុស្សរាប់សិបលាននាក់» (អនុស្សាវរីយ៍សម្រាប់ហាំរ៉ុង - គៀវវឿង)។ នេះរំលឹកយើងបន្ថែមទៀតអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏រុងរឿងរបស់ប្រជាជាតិយើង ហើយវាក៏ជាកម្លាំងចលករសម្រាប់យើងឱ្យធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីកសាងទីក្រុងថាញ់ហូវដ៏ទំនើប និងស៊ីវិល័យផងដែរ។

គៀវ ហ៊ុយន

អត្ថបទនេះប្រើប្រាស់សម្ភារៈពីសៀវភៅ "ទីក្រុងថាញ់ហ័រ អតីតកាល និងបច្ចុប្បន្ន" (គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយថាញ់ហ័រ ឆ្នាំ២០១០) និង "ហាំរ៉ុង - និមិត្តរូបនៃប្រជាជនថាញ់ហ័រ" (ដោយ ទូ ង្វៀនទិញ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយថាញ់ហ័រ ឆ្នាំ២០២១)។

[ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម_២]
ប្រភព