ស្ពាន Khao ដែលជាវត្ថុបុរាណទំនើប

- ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ខេត្ត Lang Son មានស្ពានថ្មបុរាណឆ្លងកាត់អូរ ដើម្បីបម្រើតម្រូវការការធ្វើដំណើររបស់ប្រជាជន។ នៅភូមិ Con Pheo ឃុំ Thuy Hung ស្រុក Cao Loc (ឥឡូវជាឃុំ Dong Dang ខេត្ត Lang Son) ស្ពានថ្មបុរាណមួយនៅតែរក្សាបាននៅដដែល។ មិនត្រឹមតែជាស្នាដៃស្ថាបត្យកម្មប្រជាប្រិយតែមួយគត់ប៉ុណ្ណោះទេ វាក៏ជាវត្ថុបុរាណ និងវត្ថុបុរាណដែលជាប់ទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ Lang Son ក្នុងសម័យទំនើបផងដែរ។

ស្ពាន Khao (ភូមិ Con Pheo ឃុំ Thuy Hung ស្រុក Cao Loc - បច្ចុប្បន្ន ឃុំ Dong Dang ខេត្ត Lang Son ) ត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ ១៨៩៥។

បើប្រៀបធៀបទៅនឹងស្ពានថ្មបុរាណដទៃទៀតនៅ Lang Son ស្ពាន Khao គឺធំជាងគេដែលមានប្រវែង 7 ម៉ែត្រ ទទឹង 3 ម៉ែត្រ និងកំពស់ប្រហែល 3,5 ម៉ែត្រ។ ស្ពាននេះមានវិសាលភាពតែមួយ ហើយត្រូវបានសាងសង់ពីថ្មទាំងស្រុង។ បង្គោល​ស្ពាន​ត្រូវ​បាន​សាងសង់​ឡើង​ពី​ដុំ​ថ្ម​រាង​ចតុកោណ។ ស្ពានទាំងពីរនៅចុងម្ខាងនៃស្ពានត្រូវបានតភ្ជាប់ដោយកោងថ្នមៗ ហេតុនេះហើយបានជាឈ្មោះរបស់វាថា ស្ពានអាកាស។ កម្រាល​ស្ពាន​ធ្វើ​ពី​បន្ទះ​ថ្ម​រាង​ចតុកោណ​យ៉ាង​ក្រាស់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារការខ្សោះជីវជាតិ ស្រទាប់បេតុងមួយត្រូវបានគេដាក់ពីលើស្ពានកំឡុងពេលជួសជុលក្នុងឆ្នាំ 1997 ។

កាលពីអតីតកាល នៅពេលណាដែលស្ពាននេះត្រូវបានសាងសង់រួចរាល់ ប្រជាពលរដ្ឋនឹងដំឡើងស្តូបដើម្បីកត់ត្រាព្រឹត្តិការណ៍ និងឆ្លាក់ឈ្មោះអ្នកដែលបានចូលរួមចំណែកក្នុងកម្លាំងពលកម្ម និងធនធានរបស់ពួកគេចំពោះស្ពាននេះ ដើម្បីទុកជូនកូនចៅជំនាន់ក្រោយ។ តាម​ទម្លាប់​នេះ ស្ពាន Khao ក៏​មាន​បង្គោល​នៅ​ក្បាល​ដែរ។ ស្ទីល​មាន​ទំហំ​តូច កម្ពស់​សរុប​តែ ៧៧ ស.ម ហើយ​មាន​បី​ផ្នែក​គឺ ផ្នែកខាងលើ តួ និង​បាត។ ផ្នែកខាងលើនៃ stele មានរាងជា isosceles trapezoid ។ ជ្រុងទាំងបីនៃផ្នែកខាងលើ (ផ្នែកខាងមុខ និងពីរជ្រុង) លាតសន្ធឹងបន្តិចពីតួនៃស្តូល បង្កើតជា "ដំបូល" ដើម្បីការពារសិលាចារឹកពីការហូរទឹកភ្លៀង។ ខាង​មុខ​ដាក់​ឈ្មោះ​ស្តុប​ជា​អក្សរ​ចិន​ធំៗ​ថា “Thạch kiều bi ký” (សិលាចារឹក​ស្ពាន​ថ្ម)។ ចំហៀង​ត្រូវ​បាន​តុបតែង​ដោយ​ចម្លាក់​ចម្លាក់​ស្រាល​នៃ​ផ្កាឈូក​ពីរ​ដែល​រីក​ពេញ​លេញ។ តួ​របស់​ស្ទីល​ជា​ប្រអប់​រាង​ចតុកោណ​ដែល​មាន​ទទឹង ៤៨ ស.ម. ព្រំប្រទល់ធំបង្កើតគែមខ្ពស់គួរសម តុបតែងនៅសងខាងជាមួយនឹងថូពីរក្នុងទីតាំងប្រឆាំង។ ផ្នែកខាងក្នុងនៃដែកគោលគឺរលោង រាបស្មើ និងជ្រៅណាស់ ដោយមានឆ្លាក់អក្សរចិនជាអក្សរធម្មតា។ សិលាចារឹកកត់ត្រាអំពីការសាងសង់ស្ពាន និងឈ្មោះអ្នកដែលបានចូលរួមចំណែក។ តួ stele មាន mortise និង tenon សន្លាក់ដែលសមនឹង snugly ចូលទៅក្នុងមូលដ្ឋាន។ មូលដ្ឋានមានរាងចតុកោណកែង តុបតែងដោយចម្លាក់ធូរស្រាលនៅសងខាង៖ ផ្នែកខាងមុខមានអណ្តើកតំណាងឱ្យអាយុវែង និងស្ថេរភាព។ ភាគី​ទាំង​សងខាង​ពណ៌នា​ទន្សាយ​តំណាង​ឲ្យ​សន្តិភាព និង​សំណាង​ល្អ​។ សត្វទេវកថាត្រូវបានបង្ហាញក្នុងរូបកាយវប្បកម្មក្នុងស៊ុមនៃលំនាំផ្កាឈូកដែលមានរចនាប័ទ្ម។ ផ្នែកខាងក្រោយគឺធម្មតា។

ស្ពាន Khao គឺជាស្ពានថ្មចុងក្រោយបង្អស់ដែលត្រូវបានសាងសង់ក្នុងទីក្រុង Lang Son ដែលបម្រើជាកន្លែងសម្គាល់ការផ្លាស់ប្តូរពីស្ពានថ្មបុរាណទៅទំនើបនៅក្នុងខេត្ត។ រួមជាមួយនឹងស្ពានថ្ម Da Nham (ឃុំ Diem He) វាគឺជាស្ពានថ្មបុរាណដ៏កម្រមួយក្នុងចំនោមស្ពានថ្មបុរាណដ៏កម្រចំនួនពីរនៅ Lang Son ដែលនៅតែរក្សាបានទាំងស្ពានខ្លួនឯង និងស្តូបអនុស្សាវរីយ៍របស់វា។ បច្ចុប្បន្ន​ស្ពាន​ផ្សេង​ទៀត​មាន​សភាព​ទ្រុឌទ្រោម ដោយ​នៅ​សល់​តែ​បង្គោល​ភ្លើង។

ពីសិលាចារឹកនៅលើ stele យើងរៀនព័ត៌មានដ៏មានតម្លៃ។ វា​បញ្ជាក់​ថា នៅ​ចន្លោះ​ខែ​ឧសភា ដល់​ខែ​សីហា នៃ​ឆ្នាំ​ទី ៧ នៃ​រជ្ជកាល​អធិរាជ ថាញ់ ថាយ (១៨៩៥) ស្ពាន​ថ្ម​មួយ​មាន​ទទឹង ១៨ តឹក និង​បណ្តោយ ២២ តឹក ត្រូវ​បាន​គេ​សាង​សង់​នៅ​ភូមិ Hương Bài។ អ្នក​ទទួល​បន្ទុក​ផ្នែក​សំណង់​គឺ​លោក Hứa Viết Tăng ជា​ចៅហ្វាយ​ស្រុក​ Van Uyên។ ក្រៅ​ពី​នោះ​ក៏​មាន​ការ​រួម​ចំណែក​របស់ Châu uý Đồng Diệu Hưng និង Chánh tổng Đồng Viết Tuân។ ការចំណាយសរុបនៃការសាងសង់ស្ពាននេះគឺប្រហែល 475 រូប្លិ៍។ ភាគ​ច្រើន​នៃ​ការ​នេះ​ត្រូវ​បាន​រួម​ចំណែក​ដោយ​មន្ត្រី​ជាន់​ខ្ពស់​នៅ​គ្រប់​លំដាប់​ថ្នាក់​នៃ​រដ្ឋាភិបាល​មូលដ្ឋាន​។​ លោក​ប្រធាន​ស្រុក Hứa Viết Tăng បាន​រួម​ចំណែក​ចំនួន 275 រូប។ Châu uý Đồng Diệu Hưng ចូលរួមចំណែក 50 đồng; ហើយប្រធានប៉ុស្តិ៍ Đồng Đăng បានចូលរួមវិភាគទានចំនួន 100 រូប។ វាអាចទៅរួចដែលថានេះជាលុយរបស់រដ្ឋាភិបាល ប៉ុន្តែពួកគេគឺជាម្ចាស់បន្ទាប់បន្សំ។ ប្រជា​ពល​រដ្ឋ​ទាំង​មូល​បាន​ចូល​រួម​វិភាគ​ទាន​ចំនួន ៥០...

ជាផលិតផលនៃវប្បធម៌ភូមិ ការសាងសង់ស្ពាន Khao ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងបរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រនៃខេត្ត Lang Son ក្នុងសម័យទំនើប។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 19 តំបន់ Thuy Hung គឺឃុំ Ha Lung ស្រុក Vinh Dat ខេត្ត Van Uyen ចម្ងាយតែប្រហែល 6 គីឡូម៉ែត្រពី Dong Dang ។ ស្រុកនេះមានឃុំ និងក្រុងចំនួនប្រាំបី រួមមានឃុំ Ha Lung និងក្រុង Dong Dang។ ឆ្នាំដែលស្ពាន Khao ត្រូវបានសាងសង់ (1895) គឺភ្លាមៗបន្ទាប់ពីពួកអាណានិគមនិយមបារាំងបានកាន់កាប់ Lang Son ហើយកំពុងអនុវត្តជាបណ្តើរៗនូវយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ពួកគេក្នុងការធ្វើឱ្យទឹកដីដែលកាន់កាប់។ សំណង់ជាច្រើនត្រូវបានសាងសង់នៅតំបន់ Dong Dang ដូចជា៖ Dong Dang បន្ទាយ Na Han និងបន្ទាយ Bao Lam។ លេណដ្ឋាន Nam Quan; ផ្លូវពី Dong Dang ទៅច្រកព្រំដែនចិន Lang Son និង Na Sam; ទីផ្សារ; លំនៅដ្ឋានរបស់មន្ត្រីមូលដ្ឋាន; និង​ការ​រំលឹក​ដល់​ទាហាន​ដែល​បាន​ដួល​រលំ... មេ​បញ្ជាការ​នៃ​ស្រុក​យោធា Dong Dang នៅ​ពេល​នោះ​គឺ​ប្រធាន​ក្រុម Louis de Grandmaison។ បន្ទាប់ពីត្រឡប់ទៅប្រទេសបារាំងវិញ គាត់បានសរសេរថា "En Territoire militaire" (នៅក្នុងតំបន់ យោធា ) ដោយរៀបរាប់លម្អិតអំពីសកម្មភាពរបស់បារាំងនៅតំបន់ Dong Dang ពីឆ្នាំ 1893 ដល់ឆ្នាំ 1897 ដើម្បីអនុវត្តយុទ្ធនាការសន្តិភាព។ ការសាងសង់ស្ពាន Khao ក៏ត្រូវបានកត់ត្រាយ៉ាងល្អិតល្អន់ក្នុងផ្នែកសម្ភារៈសំណង់ ស្ពាន និងផ្លូវផងដែរ៖ "... បុគ្គលលេចធ្លោមួយចំនួនមកពីភូមិ Ha Lung ប៉ុន្មានគីឡូម៉ែត្រពី Dong Dang បានមករកខ្ញុំដើម្បីស្នើសុំសាងសង់ស្ពានឈើប្រវែង 12-15 ម៉ែត្រឆ្លងកាត់ប្រឡាយដែលមិនអាចលិចលង់ដោយទឹកជំនន់បាន ដោយអ្នកភូមិត្រូវចំណាយថវិកាទាំងអស់ក្នុងការសាងសង់ 1 ថ្ម។ សង់ស្ទីលនៅមាត់អូរ ដែលមានចារឹកអក្សរចិន បួងសួងសុំពរជ័យដល់អ្នកធ្វើដំណើរប្រកបដោយមេត្តា ដែលបានបរិច្ចាគ និងឈ្មោះស្ថាបត្យករ ទីបំផុតនៅខែកក្កដា ឆ្នាំ១៨៩៥ ការងារសំខាន់ៗទាំងអស់សម្រាប់ការបង្កើតរបស់យើងត្រូវបានបញ្ចប់...” ប្រធានក្រុម Louis de Grandmaison គឺជាអ្នកដែលបានបរិច្ចាគថវិកាសាងសង់ស្ពាន ដូចដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងសិលាចារឹកស្ពាន Khao ។ ដូច្នេះហើយ ទោះបីជាស្ពាន Khao គឺជាស្ពានបម្រើសហគមន៍ក្នុងតំបន់នៅតំបន់ភ្នំ Lang Son ក៏ដោយ ប៉ុន្តែវាមានលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួននៃរចនាប័ទ្មស្ថាបត្យកម្មបារាំង។ វាជាប្រភេទស្ពានកោងដែលពួកអាណានិគមនិយមបារាំងបានសាងសង់ជាញឹកញាប់នៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមក្នុងអំឡុងចុងសតវត្សទី 19 និងដើមសតវត្សទី 20 ។ រូបភាពរបស់ទន្សាយនៅលើមូលដ្ឋាននៃសិលាចារឹកក៏ទំនោរទៅរកអត្ថន័យនិមិត្តសញ្ញាពីវប្បធម៌លោកខាងលិច។ ស្ពាន Khao គឺជាស្ពានថ្មចុងក្រោយដែលសាងសង់នៅ Lang Son ធ្វើជាកន្លែងសម្គាល់ការផ្លាស់ប្តូរពីស្ពានថ្មបុរាណទៅជាស្ពានទំនើបនៅ Lang Son។ រួមជាមួយនឹងស្ពានថ្ម Da Nham (ឃុំ Diem He) វាគឺជាស្ពានថ្មបុរាណដ៏កម្រមួយក្នុងចំណោមស្ពានថ្មបុរាណដ៏កម្រពីរនៅ Lang Son ដែលនៅតែរក្សាបានទាំងស្ពាន និងសិលាចារឹក។ បច្ចុប្បន្ន​ស្ពាន​ផ្សេង​ទៀត​បាន​រង​ការ​ខូច​ខាត ដោយ​នៅ​សល់​តែ​សិលាចារឹក​ប៉ុណ្ណោះ ។

ស្រាបៀរ Cau Khao

ដោយទទួលស្គាល់តម្លៃស្ពាន Khao ក្នុងប្រព័ន្ធសារីរិកធាតុស្ពានថ្មក្នុងខេត្ត មន្ទីរវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍ខេត្ត Lang Son បានផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនលើការអភិរក្ស និងលើកតម្កើងតម្លៃវត្ថុបុរាណនេះក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកនេះ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1999 មក ស្ពាន Khao ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងសារពើភ័ណ្ឌទូទៅនៃសារីរិកធាតុនៃសារមន្ទីរខេត្ត ហើយត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយផ្ទាល់ដោយឃុំ Thuy Hung ។ ក្នុងឆ្នាំ 2010 នៅពេលដែលស្ពាន Khao Bridge stele ដែលកប់នៅក្រោមដីកំឡុងពេលសាងសង់ផ្លូវត្រូវបានគេរកឃើញ សារមន្ទីរខេត្តបានបន្តធ្វើការកំចាត់ចោលនូវ stele ធ្វើការស្រាវជ្រាវបឋមលើប្រភពដើម តម្លៃ និងអាយុរបស់វា។ ភ្លាមៗនោះ ដែកកេះត្រូវបានសម្អាត និងរក្សាទុកនៅទីតាំង វត្ថុសក្តិសិទ្ធភូមិ ឃុំ ហាំងផៃ។ នៅឆ្នាំ 2019 ស្ពាន Khao ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងសារពើភ័ណ្ឌសារីរិកធាតុរបស់ខេត្តម្តងទៀត យោងទៅតាមសេចក្តីសម្រេចលេខ 73/QD-UBND ចុះថ្ងៃទី 10 ខែមករា ឆ្នាំ 2019 របស់គណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត។ ស្ពាន Khao និង​ផ្ទាំង​អនុស្សាវរីយ៍​របស់​វា​គឺ​ជា​វត្ថុបុរាណ និង​វត្ថុបុរាណ​ដ៏​មាន​តម្លៃ​ដែល​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​យ៉ាង​ច្បាស់​អំពី​ប្រវត្តិសាស្ត្រ និង​វប្បធម៌​នៃ​ភូមិ​នានា​ក្នុង​តំបន់​ព្រំដែន Lang Son។ អស់រយៈពេល 130 ឆ្នាំមកហើយ ស្ពាន Khao បានឈរយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ ការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់វាចាំងពន្លឺនៅក្នុងស្ទ្រីមពណ៌បៃតង បង្កើតជាចំណុចលេចធ្លោដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងដំណើរស្វែងរកបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ Lang Son ពីសម័យទំនើប។

ប្រភព៖ https://baolangson.vn/cau-khao-di-tich-lich-su-van-hoa-thoi-ky-can-dai-5054719.html