នៅឆ្នាំ 1953 ការវាយប្រហារជាយុទ្ធសាស្ត្ររបស់កងទ័ពរបស់យើងនៅក្នុងតំបន់សំខាន់ៗបានបង្ខំពួកអាណានិគមនិយមបារាំងឱ្យបំបែកកងកម្លាំងរបស់ពួកគេដើម្បីទប់ទល់ ហើយដំបូងឡើយបានបំផ្លាញផែនការរបស់ Navarre ក្នុងការប្រមូលផ្តុំកងកម្លាំង។ ដើម្បីសង្គ្រោះស្ថានការណ៍នៅសមរភូមិ បារាំង ដោយមានជំនួយពីសហរដ្ឋអាមេរិក បានបង្កើនកម្លាំងយោធា និងការចំណាយសង្គ្រាមយ៉ាងច្រើន ដោយគ្រោងនឹងកម្ទេចកម្លាំងសំខាន់ៗរបស់យើងភាគច្រើនក្នុងរយៈពេល 18 ខែ និងគ្រប់គ្រងទឹកដីវៀតណាម និងឥណ្ឌូចិន។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1953 បារាំងបានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការមួយដើម្បីដណ្តើមយកទីក្រុង Dien Bien Phu បន្តិចម្តងៗ រហូតក្លាយជាបន្ទាយរឹងមាំ។ ពួកគេបានគិតថានេះជា “បន្ទាយដ៏ធំមិនអាចបំភ្លេចបាន” ហើយឧត្តមសេនីយ Giap នឹង “មិនហ៊ានទទួលសមរភូមិទេ” ពីព្រោះកងទ័ពវៀតមិញមិនដែលវាយលុកបន្ទាយធំបែបនេះទេ ហើយប្រសិនបើពួកគេវាយលុក Dien Bien Phu នោះពួកគេនឹងស្ថិតនៅលើផ្លូវធ្វើអត្តឃាត។
ជ័យជំនះ Dien Bien Phu បានបញ្ជាក់ពីភាពប៉ិនប្រសប់ផ្នែកយោធារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap។

នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap និងសមមិត្តនៅបញ្ជាការដ្ឋានយុទ្ធនាការបានជួបពិភាក្សាអំពីផែនការប្រតិបត្តិការសម្រាប់យុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ឆ្នាំ ១៩៥៤។

បញ្ហាសម្រាប់បញ្ជាការដ្ឋានទូទៅ និងឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap ជាពិសេសគឺមិនហ៊ានវាយលុកកន្លែងណាដែលខ្មាំងខ្លាំងនោះទេ ប៉ុន្តែតើត្រូវវាយប្រហារដោយរបៀបណាដើម្បីកម្ទេចបន្ទាយដ៏រឹងមាំបែបនេះ? ព្រោះ​បើ​យើង​មិន​អាច​កម្ចាត់​ក្រុម​ការពារ​របស់​សត្រូវ​បាន​ទេ យើង​មិន​អាច​បង្កើត​ស្ថានភាព​អំណោយផល​សម្រាប់​ការ​តស៊ូ​ដើម្បី​អភិវឌ្ឍ​បាន​ទេ។ ការជ្រើសរើស Dien Bien Phu ជាសមរភូមិសម្រេចចិត្តយុទ្ធសាស្ត្រ មានន័យសំខាន់ថា យើងជ្រើសរើសទិសដៅវាយប្រហារជាយុទ្ធសាស្ត្រចម្បងលើចំណុចខ្លាំងរបស់សត្រូវ បង្ហាញពីការអភិវឌ្ឍន៍ថ្មីក្នុងសិល្បៈយុទ្ធនាការរបស់យើងក្នុងអំឡុងឆ្នាំ 1953-1954 ការផ្លាស់ប្តូរពីទិសដៅ "ជៀសវាងចំណុចខ្លាំង វាយប្រហារចំណុចខ្សោយ" ទៅវាយប្រហារដោយផ្ទាល់លើចំណុចខ្លាំងៗ និងចំណុចខ្លាំងរបស់សត្រូវ។ បន្ទាយដល់បន្ទាយទ្រង់ទ្រាយធំនៃធម្មជាតិសមរភូមិ។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1953 ការិយាល័យនយោបាយ បានជួបប្រជុំគ្នា ហើយបានកំណត់ថា “បំផ្លាញបន្ទាយដ៏រឹងមាំ Dien Bien Phu ដើម្បីបង្កើតចំណុចរបត់ថ្មីក្នុងសង្គ្រាម”។ ថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 1954 ឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap សមាជិកការិយាល័យនយោបាយ និងជាអគ្គមេបញ្ជាការត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការយុទ្ធនាការ និងជាលេខាគណៈកម្មាធិការរណសិរ្ស Dien Bien Phu ។ ជាមួយនឹងចំណេះដឹងដែលប្រមូលបានតាមរយៈដំណើរការសិក្សាដោយខ្លួនឯង ស្រាវជ្រាវ បណ្តុះបណ្តាល សង្ខេបបទពិសោធន៍របស់ប្រជាជនវៀតណាមក្នុងការប្រយុទ្ធការពារប្រទេស ប្រវត្តិសាស្ត្រយោធាលើពិភពលោក និងទេពកោសល្យយោធាដ៏ឆ្នើម នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap បានយល់យ៉ាងច្បាស់អំពីកិត្តិយស និងការទទួលខុសត្រូវដ៏ធំធេងដែលការិយាល័យនយោបាយ និងប្រធានហូជីមិញបានប្រគល់ជូនគាត់តាមរយៈការណែនាំមុននឹងចាកចេញ៖ "អគ្គមេបញ្ជាការត្រូវប្រគល់ជូនអ្នកនៅចំពោះមុខ"។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែមករា ឆ្នាំ 1954 នៅ Tuan Giao ឧត្តមសេនីយបានស្តាប់របាយការណ៍របស់សមមិត្ត Hoang Van Thai ប្រធានសេនាធិការនៃយុទ្ធនាការ។ គណៈកម្មាធិការរណសិរ្សមាតុភូមិ និងទាំងអស់បានឯកភាពលើបាវចនានៃយុទ្ធនាការ "តស៊ូឆាប់ ដោះស្រាយឱ្យបានឆាប់"។ ទីប្រឹក្សាចិន Wei Guoqing ក៏បានបញ្ជាក់ដែរថា៖ ប្រសិនបើយើងមិនទាញយកប្រយោជន៍ពីការវាយប្រហារដំបូងឡើយ ខណៈដែលសត្រូវនៅតែមិនរឹងមាំ ហើយថ្ងៃស្អែកពួកគេនឹងបង្កើនកងទ័ព និងពង្រឹងបន្ទាយរបស់ពួកគេ នោះយើងនឹងមិនអាចវាយប្រហារបានទេ ហើយយើងនឹងបាត់បង់ឱកាស។ ជាក់ស្តែង បើទោះជាលោកជាមេបញ្ជាការ និងជាលេខាធិការគណៈកម្មាធិការរណសិរ្សមាតុភូមិក៏ដោយ ភាគច្រើនមានមតិខុសគ្នា ដែលជារឿងដែលនាយឧត្តមសេនីយ៍ត្រូវពិចារណា។ គាត់នឹកឃើញពាក្យរបស់ពូ ហូ មុននឹងចេញដំណើរទៅខាងមុខ៖ "សមរភូមិនេះសំខាន់ណាស់ យើងត្រូវតស៊ូដើម្បីឈ្នះ! ទាល់តែយើងប្រាកដចិត្តថាឈ្នះ ហើយមិនប្រាកដថាឈ្នះ"។ អនុវត្តតាមបាវចនាថា "ប្រយុទ្ធលឿន ដោះស្រាយឱ្យលឿន" យុទ្ធនាការនេះត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងមានរយៈពេល 3 ថ្ងៃ 2 យប់ ដោយបើកការបាញ់ប្រហារនៅថ្ងៃទី 20 ខែមករា ឆ្នាំ 1954។ ប៉ុន្តែមុនពេលសត្រូវបង្កើនការការពារ និងបន្ទាប់ពីការតាមដានជាច្រើនថ្ងៃ ឧត្តមសេនីយ៍បានដឹងថាសត្រូវលែងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពការពារបណ្តោះអាសន្នទៀតហើយ ប៉ុន្តែបានក្លាយជាបន្ទាយការពារដ៏រឹងមាំ។ កាំភ្លើងធំរបស់យើង ដែលជាកម្លាំងបាញ់ដ៏សំខាន់នៃយុទ្ធនាការ មិនអាចនាំចូលទៅក្នុងសមរភូមិទាន់ពេលទេ។ ប្រសិនបើយើង "វាយប្រហារយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងដោះស្រាយបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស" នោះ ជ័យជំនះនឹងមិនត្រូវបានធានានោះទេ។ ម៉្យាងវិញទៀត ការរៀបចំរបស់យើងសម្រាប់យុទ្ធនាការនេះ នៅតែប្រឈមមុខនឹងការលំបាកជាច្រើនដូចជា៖ កងទ័ពរបស់យើងមិនមានបទពិសោធន៍ក្នុងការវាយលុកបន្ទាយ។ នេះជាសមរភូមិដំបូងដែលយើងបានប្រយុទ្ធនៅក្នុងការប្រយុទ្ធរួមគ្នាទ្រង់ទ្រាយធំរវាងថ្មើរជើង និងកាំភ្លើងធំ ហើយកងទ័ពរបស់យើងមិនទាន់បានហាត់សមនៅឡើយ។ កងទ័ពរបស់យើងធ្លាប់តែប្រយុទ្ធនៅពេលយប់ ក្នុងដីដែលងាយស្រួលលាក់ខ្លួន ហើយមិនមានបទពិសោធន៍ក្នុងការវាយលុកពេលថ្ងៃលើដីធំទូលាយ រាបស្មើ និងបើកចំហ។ ឥឡូវនេះការប្រយុទ្ធជាបន្តបន្ទាប់រយៈពេល 2 ថ្ងៃ 3 យប់ជាមួយកងទ័ពបារាំងដែលមានកម្លាំងបាញ់ខ្លាំងនឹងបណ្តាលឱ្យមានជនរងគ្រោះដោយជៀសមិនរួចហើយនឹងពិបាកក្នុងការបំពេញបេសកកម្ម។ ជាមួយនឹងចក្ខុវិស័យនៃទេពកោសល្យយោធាក្នុងការវាយតម្លៃ និងទស្សន៍ទាយយុទ្ធសាស្ត្រនៃផែនការ វិធីសាស្ត្រ និងយុទ្ធសាស្ត្ររបស់កងទ័ពបារាំង តាមរយៈផែនការ Navarre និងការពិតនៅលើសមរភូមិឥណ្ឌូចិន ជាពិសេសសត្រូវនៅសមរភូមិ Dien Bien Phu នោះ ឧត្តមសេនីយមិនបានមើលស្រាលកម្លាំងរបស់បារាំងនៅបន្ទាយនេះឡើយ ដោយតែងតែយល់យ៉ាងស៊ីជម្រៅថា មានតែការយកឈ្នះលើសត្រូវរបស់ Dien Bien Phu ទេ ទើបអាចសម្រេចបាននូវកម្លាំងការពាររបស់ពួក Dien Bien Phu ។ សង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំង។ បន្ទាប់ពីការគិតជាច្រើនថ្ងៃ នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap បានមានប្រសាសន៍ថា៖ ដើម្បីធានាបាននូវជ័យជំនះពេញលេញនៃយុទ្ធនាការនេះ យើងត្រូវបញ្ឈប់ជាបណ្តោះអាសន្នការបាញ់ ដកកាំភ្លើងធំ និងត្រៀមលក្ខណៈបន្ថែមទៀតដើម្បីប្រយុទ្ធតាមបាវចនាសមរភូមិថ្មីគឺ "ប្រយុទ្ធយ៉ាងរឹងមាំ ឈានទៅមុខយ៉ាងរឹងមាំ"។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការផ្លាស់ប្តូរយុទ្ធសាស្ត្រប្រយុទ្ធនឹងបង្កការលំបាកថ្មីៗជាច្រើន ព្រោះកងទ័ពរបស់យើងត្រៀមប្រយុទ្ធបានលឿន ទ័ពថ្មើរជើងបានដាក់ពង្រាយទ្រង់ទ្រាយធំ កាំភ្លើងធំភាគច្រើនបានចូលសមរភូមិ ហើយឥឡូវនេះត្រូវដកចេញ ធ្វើឱ្យការគិតរបស់កងទ័ពងាយយល់ច្រឡំ។ ជាងនេះទៅទៀត ការរៀបចំទាំងអស់ត្រូវធ្វើតាំងពីដើមរៀងមក ហើយការលំបាកក្នុងការផ្គត់ផ្គង់ និងដឹកជញ្ជូនសម្ភារៈនៅពេលរដូវវស្សាចូលមកដល់... នឹងកើនឡើង។ ប៉ុន្តែយើងមិនអាចជ្រើសរើសវិធីនៃការប្រយុទ្ធដែលមិនធានានូវជ័យជំនះបានទេ ដោយសារតែការលំបាក និងឧបសគ្គដែលបណ្តាលមកពីយុទ្ធនាការអូសបន្លាយ។ តាមសំណើរបស់នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap ក្រោយការពិភាក្សាជាច្រើនម៉ោងដោយស្មារតីសាមគ្គីភាព និងស្មារតីទទួលខុសត្រូវខ្ពស់ គណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមរណសិរ្សបានឯកភាពជាឯកច្ឆ័ន្ទផ្លាស់ប្តូរយុទ្ធសាស្ត្រប្រយុទ្ធ ដែលជាការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងមុតមាំ បង្ហាញជាក់ស្តែងនូវការយល់ច្បាស់អំពីមនោគមវិជ្ជាណែនាំរបស់គណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមក្នុងការប្រយុទ្ធប្រកបដោយភាពប្រាកដប្រជា។ នាយឧត្តមសេនីយ៍បានសន្និដ្ឋានថា៖ តស៊ូតាមបាវចនាថា “តស៊ូលឿន ឈ្នះលឿន” ប្រាកដជាបរាជ័យ ហើយសម្រេចចិត្តប្តូរមកប្រើបាវចនាថា “តស៊ូ តស៊ូ ទៅមុខជាលំដាប់”។ នេះគឺជាការសម្រេចចិត្តដ៏ឈ្លាសវៃ ជាមួយនឹងទស្សនវិស័យយោធាផ្ទាល់ខ្លួនដ៏មុតស្រួច ភាពក្លាហាន ភាពក្លាហាន ការសម្រេចចិត្ត ភាពក្លាហាន និងប្រាជ្ញា ដែលបង្ហាញពីទំនួលខុសត្រូវខ្ពស់ចំពោះជ័យជំនះនៃយុទ្ធនាការ និងឈាម និងឆ្អឹងរបស់នាយទាហាន និងទាហានរបស់មេបញ្ជាការ។ កត្តាសម្រេចចិត្តក្នុងការធានាជ័យជំនះនៃយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu។ ដោយមានបាវចនាថា "ប្រយុទ្ធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ជឿនលឿនទៅមុខយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់" យើងបានកែសម្រួលកម្លាំង និងការបង្កើតសមរភូមិ ផ្តាច់ខ្មាំងនៅបន្ទាយដ៏រឹងមាំ Dien Bien Phu កាត់ផ្តាច់ការគាំទ្រតាមអាកាស ឡោមព័ទ្ធបន្ទាយ Dien Bien Phu ទាំងមូល និងមជ្ឈមណ្ឌលតស៊ូរបស់បារាំងនីមួយៗ បំផ្លាញផ្នែកនីមួយៗ និងបន្តកម្ចាត់សត្រូវទាំងមូល។ បាវចនា​នេះ​បង្ហាញ​ពី​ភាព​លេចធ្លោ​នៃ​សិល្បៈ​នៃ​សង្គ្រាម​របស់​មនុស្ស​, សិល្បៈ​នៃ​ការ​ប្រើ​កម្លាំង​, សិល្បៈ​នៃ​ការ​ជៀសវាង​អ្នក​ខ្លាំង​និង​ការ​វាយ​ប្រហារ​អ្នក​ទន់​ខ្សោយ​; តស៊ូ ប្រាកដ ជឿនលឿន មិនប្រាកដថាឈ្នះ កុំប្រយុទ្ធ។ ក្រោមការដឹកនាំដ៏ឈ្លាសវៃរបស់បក្ស និងជាប្រធានហូជីមិញ ឧត្តមសេនីយ Vo Nguyen Giap បានក្លាយជាឧត្តមសេនីយជើងចាស់ ទេពកោសល្យខាងយោធាជាមួយនឹងការរួមចំណែកដ៏ឆ្នើមជាច្រើន មិនត្រឹមតែក្នុងសង្គ្រាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងក្នុងសង្គ្រាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាមេរិក ជួយសង្គ្រោះប្រទេសដូចជា៖ ឧត្តមសេនីយ៍វាយលុក និងការបះបោរនៅនិទាឃរដូវ Mau Than (1968) នៅទីក្រុងហាណូយ និទាឃរដូវឆ្នាំ 1977 (1968) វិចទ័រ ហាណូយ - ឌី. ឆ្នាំ១៩៧៥ ការបង្រួបបង្រួមប្រទេស សរសេរទំព័រប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏រុងរឿងរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។ ឧត្តមសេនីយ Vo Nguyen Giap គឺជាអ្នកជំនាញឈានមុខគេលើយុទ្ធសាស្ត្រសង្គ្រាមប្រជាជននៃចលនារំដោះជាតិក្នុងប្រទេស និងនៅលើពិភពលោក ជាមេបញ្ជាការយោធាដែលមានទេពកោសល្យយុទ្ធសាស្ត្រឆ្នើម មេនៃសិល្បៈសង្គ្រាមប្រជាជន និងសិល្បៈយោធា។ ទេពកោសល្យយោធារបស់នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap គឺជាគំរូ និងកេរ្តិ៍មរតកដ៏មានតម្លៃបំផុតសម្រាប់នាយទាហាន និងពលទាហានជំនាន់ក្រោយរបស់កងទ័ពយើង ដើម្បីអនុវត្តតាម និងអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ដើម្បីបំពេញតាមតម្រូវការនៃភារកិច្ចការពារមាតុភូមិក្នុងស្ថានភាពថ្មី។

ឧត្តមសេនីយឯក សាស្ត្រាចារ្យរង បណ្ឌិត ត្រាន់ វៀត ខូវ សមាជិកគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស នាយកបណ្ឌិតសភាការពារជាតិ

ប្រភព