ការបកប្រែតាមស្តង់ដារបានរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធឡើងវិញនូវគោលគំនិត នៃការបកប្រែ - ពីការធ្វើឱ្យព័ត៌មានងាយស្រួលដល់ការពង្រីកការយល់ដឹង និងការគោរពចំពោះភាសា និងវប្បធម៌ទាំងអស់។ សេវាកម្មរបស់យើងមិនត្រឹមតែជាការបំប្លែងភាសាប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាដំណើរការបញ្ជាក់ និងបញ្ជាក់ពីភាពស្របច្បាប់ និងតម្លាភាពនៃឯកសារទាំងអស់។ ក្រុមអ្នកបកប្រែរបស់យើងមិនត្រឹមតែស្ទាត់ជំនាញភាសាប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាអ្នកជំនាញក្នុងការយល់ដឹង និងអនុវត្តបទប្បញ្ញត្តិច្បាប់ផងដែរ។ នេះត្រូវបានបង្ហាញតាមរយៈសេវាបកប្រែសំខាន់ៗចំនួន 3 រួមមានៈ

ការបកប្រែដែលបានបញ្ជាក់

តម្រូវការ​សម្រាប់ ​ការ​បកប្រែ​ដែល​មាន​ការ​កត់​សម្គាល់ ​កំពុង​មាន​សារៈ​សំខាន់​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង ជា​ពិសេស​ក្នុង​បរិយាកាស​ផ្លូវ​ច្បាប់ និង​ពាណិជ្ជកម្ម​ចម្រុះ​ជាតិ​សាសន៍។

ការបកប្រែដោយ Notarized មិនត្រឹមតែជាការបំប្លែងពីភាសាប្រភពទៅជាភាសាគោលដៅប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងរួមបញ្ចូលដំណើរការនៃការបញ្ជាក់ និងបញ្ជាក់ពីភាពស្របច្បាប់នៃឯកសារផងដែរ។ នៅឯការបកប្រែស្តង់ដារ យើងយល់ថាឯកសារនីមួយៗចាំបាច់ត្រូវបកប្រែដោយការយល់ដឹងស៊ីជម្រៅ ដើម្បីធានាបាននូវភាពស្របច្បាប់ និងតម្លាភាពទាំងស្រុង។

យើង​មាន​មោទនភាព​ចំពោះ​ខ្លួន​យើង​ដែល​មាន​ក្រុម​អ្នក​បក​ប្រែ​ដែល​មិន​ត្រឹម​តែ​ស្ទាត់​ជំនាញ​ភាសា​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​មាន​អ្នក​ជំនាញ​ក្នុង​ការ​យល់​ដឹង និង​អនុវត្ត​ច្បាប់ និង​បទប្បញ្ញត្តិ​ផង​ដែរ។ យើងជឿជាក់លើការប្តេជ្ញាចិត្តគុណភាពរបស់យើង ហើយប្រសិនបើមានកំហុសណាមួយ យើងនឹងសងប្រាក់វិញ 100% នៃថ្លៃបកប្រែរហូតដល់ 10%។

ការបកប្រែឯកទេស

នៅក្នុងបរិយាកាសធុរកិច្ច និងការប្រាស្រ័យទាក់ទងចម្រុះជាតិសាសន៍ អត្ថន័យនៃការបកប្រែឯកទេសគឺមិនត្រឹមតែអំពីការបំប្លែងភាសាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងការយល់ដឹងយ៉ាងស៊ីជម្រៅអំពីវិស័យជាក់លាក់ បង្កើតទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធរវាងភាសា និងចំណេះដឹងឯកទេស។

ការបកប្រែឯកទេសនៅ Standard Translation មិនមែនគ្រាន់តែអំពីការបកប្រែប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏និយាយអំពីការយល់ដឹងយ៉ាងស៊ីជម្រៅនៃជំនាញឯកទេស បង្កើតទំនាក់ទំនងដ៏រឹងមាំរវាងភាសា និងចំណេះដឹងឯកទេស។ យើងមានមោទនភាពចំពោះក្រុមអ្នកជំនាញរបស់យើង ដែលមិនត្រឹមតែពូកែភាសាប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាអ្នកជំនាញក្នុងវិស័យឯកទេសទៀតផង។

ជាមួយនឹងសមត្ថភាពក្នុងការគាំទ្រជាង 100 ភាសា យើងគឺជាដៃគូដែលអាចទុកចិត្តបានសម្រាប់អាជីវកម្ម និងបុគ្គលទាំងអស់។ ជាពិសេស យើងមានមោទនភាពដែល 100% នៃអ្នកបកប្រែរបស់យើងមានគុណភាពភាសាស្តង់ដារ ធានានូវវិជ្ជាជីវៈ និងគុណភាពខ្ពស់បំផុតក្នុងគ្រប់គម្រោង។

ការបកប្រែដើម

យើងមានមោទនភាពដែលបានក្លាយជាអង្គភាពតែមួយគត់ដែលផ្តល់សេវាបកប្រែភាសាដើមនៅលើទីផ្សារ។ ជាមួយនឹងបណ្តាញអ្នកបកប្រែជនជាតិដើមជាង 3000 នាក់នៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម និងជុំវិញ ពិភពលោក យើងធានាថារាល់គម្រោងបកប្រែភាសាកំណើតត្រូវបានអនុវត្តដោយអ្នកជំនាញដែលមានគុណវុឌ្ឍិ និងចំណេះដឹងទូលំទូលាយនៃភាសា និងវប្បធម៌ក្នុងស្រុក។ អ្នកបកប្រែនីមួយៗបានឆ្លងកាត់ដំណើរការសាកល្បងយ៉ាងម៉ត់ចត់ ដោយបានជួបឯកទេសជាង 200 ដែលធានាបាននូវភាពត្រឹមត្រូវ និងស៊ីជម្រៅ។

គុណសម្បត្តិលេចធ្លោរួមមាន:

● ត្រូវប្រាកដថាឯកសារទាំងអស់ត្រូវបានបកប្រែដោយភាពត្រឹមត្រូវទាំងស្រុង ចាប់ពីរចនាប័ទ្មរហូតដល់ព័ត៌មានលម្អិតបច្ចេកទេស។

● ពាក្យនីមួយៗមិនត្រឹមតែត្រឹមត្រូវប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងងាយស្រួលយល់ផងដែរ ដែលជួយបញ្ចូនសារតាមរបៀបពិតប្រាកដ និងស៊ីជម្រៅ។

● បកប្រែដោយផ្ទាល់ពីភាសាអង់គ្លេសទៅជាភាសាបរទេស ឬផ្ទុយមកវិញដោយមិនឆ្លងកាត់ភាសាវៀតណាម។ វាជួយបង្កើនប្រសិទ្ធភាពពេលវេលា និងរក្សាអត្ថន័យទាំងអស់ពីភាសាដើម។

ការបកប្រែដើមកំណើតដោយការបកប្រែស្តង់ដារមិនមែនគ្រាន់តែជាសេវាកម្មប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាបទពិសោធន៍មួយ ដោយបើកទ្វារទៅរកការយល់ដឹងចម្រុះ និងសម្បូរបែប។ អនុញ្ញាតឱ្យយើងធ្វើឱ្យពាក្យរបស់អ្នកមានជីវិត និងពិតប្រាកដ ដោយភ្ជាប់វប្បធម៌ និងភាសាគ្រប់ជំហាន។

សមិទ្ធិផលនិងពានរង្វាន់ដែលទទួលបាននៅក្នុងឧស្សាហកម្ម

ព្រឹត្ដិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យមិនត្រឹមតែជាប្រភពនៃមោទនភាពប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាដំណើរដើម្បីបញ្ជាក់ពីថ្នាក់ និងគុណភាពសេវាកម្មនៃការបកប្រែស្តង់ដារផងដែរ។

"ផលិតផលឆ្នើមអាស៊ី ប៉ាស៊ីហ្វិក - ពានរង្វាន់សេវាកម្មឆ្នាំ 2022"

នៅថ្ងៃទី 22 ខែតុលា ឆ្នាំ 2022 ក្រុមហ៊ុន ឈួន បកប្រែ មានកិត្តិយសត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសនៅក្នុងពានរង្វាន់កំពូលទាំង 10 "ផលិតផលធម្មតា - សេវាកម្មនៃអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក 2022" ដែលរៀបចំដោយទស្សនាវដ្តី សេដ្ឋកិច្ច អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក និងសមាគមព័ត៌មានឧស្សាហកម្មអាស៊ី។

ពានរង្វាន់នេះមិនត្រឹមតែវាយតម្លៃយើងតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យតឹងរឹងដូចជាប្រជាប្រិយភាព ការអនុលោមតាមច្បាប់ គុណភាពផលិតផល និងសេវាកម្មប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងកំណត់លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសម្រាប់ការរួមចំណែកក្នុងសហគមន៍ និងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាពផងដែរ។

លោកស្រី Nguyen Thi Hong អគ្គនាយកក្រុមហ៊ុន Standard Translation បានចែករំលែកនៅក្នុងពិធីប្រគល់រង្វាន់ថា៖ "ពានរង្វាន់នេះមិនត្រឹមតែជាសមិទ្ធិផលផ្ទាល់ខ្លួនប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាការទទួលស្គាល់សម្រាប់ក្រុមការងារទាំងមូល ដែលបានខិតខំប្រឹងប្រែងជាបន្តបន្ទាប់ និងបានរួមចំណែក។ យើងប្តេជ្ញាបន្តច្នៃប្រឌិត អភិវឌ្ឍ និងនាំយកសេវាកម្មល្អបំផុតជូនអតិថិជន"។

ពានរង្វាន់ម៉ាកដែលគួរឱ្យទុកចិត្តឆ្នាំ 2016

"ម៉ាកដែលគួរឱ្យទុកចិត្តឆ្នាំ 2016" គឺជាពានរង្វាន់ដ៏សំខាន់មួយ ដោយវាយតម្លៃសន្ទស្សន៍ឥណទានសម្រាប់អាជីវកម្មដែលមានម៉ាកល្បីៗ បំពេញតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យរបស់ TBI - Trusted Brand Index។ ទទួលបានរង្វាន់ដោយផ្អែកលើកម្រិតនៃភាពជឿជាក់ និងភាពស្របច្បាប់ ការការពារម៉ាកយីហោ ការធានាគុណភាពផលិតផល និងសេវាកម្ម ការអនុវត្តប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងគុណភាពអន្តរជាតិ និងសមិទ្ធិផលអាជីវកម្មសម្រាប់សហគមន៍។

ការបកប្រែតាមស្ដង់ដារបានល្អឥតខ្ចោះក្នុងលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យវាយតម្លៃទាំងអស់ ជាពិសេសក្នុងការកសាង អភិវឌ្ឍ និងការពារម៉ាកយីហោ។ យើងមិនត្រឹមតែផ្តោតទៅលើការកែលម្អគុណភាពនៃផលិតផល និងសេវាកម្មប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងដាក់ការពេញចិត្តរបស់អតិថិជនជាមុនសិន។ ការច្នៃប្រឌិតឥតឈប់ឈរ និងភាពខុសគ្នាក៏ជាលក្ខណៈដែលការបកប្រែស្តង់ដារបន្តអនុវត្តជានិច្ច។

ពានរង្វាន់ "TOP Brand" ក្នុងវិស័យបកប្រែ និងសារការី

Standard Translation មានកិត្តិយសក្នុងការទទួលបានពានរង្វាន់ TOP Brand - ម៉ាកនាំមុខគេក្នុងវិស័យបកប្រែ និងសារការី។

ពានរង្វាន់នេះគឺជាលទ្ធផលនៃការវាយតម្លៃហ្មត់ចត់ដោយ GTA Vietnam ដោយផ្អែកលើលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យឆ្នើមដូចជាអត្តសញ្ញាណម៉ាកយីហោ ការទទួលស្គាល់ និងប្រជាប្រិយភាព ការជឿទុកចិត្តរបស់អតិថិជន ស្ថិរភាពហិរញ្ញវត្ថុ និងឥទ្ធិពលឧស្សាហកម្ម។ ការបកប្រែតាមស្តង់ដារមិនត្រឹមតែបំពេញបានប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងពូកែគ្រប់លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យទាំងអស់ ដោយជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ក្នុងសហគ្រាសធំជាងគេទាំង 3 នៅក្នុងវិស័យនេះ។

ពានរង្វាន់ TOP Brand Award មិនត្រឹមតែជាការទទួលស្គាល់គុណភាព និងវិជ្ជាជីវៈប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាសក្ខីភាពមួយចំពោះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជាបន្តបន្ទាប់នៃការបកប្រែស្តង់ដារផងដែរ។ នេះគឺជាសមិទ្ធិផលដ៏សំខាន់មួយ បើកឱកាសថ្មីសម្រាប់អនាគត បង្កើនការលើកទឹកចិត្តសម្រាប់បុគ្គលិក និងមន្ត្រីទាំងអស់របស់ក្រុមហ៊ុន។ វាក៏ជាការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការបន្តអភិវឌ្ឍ និងរួមចំណែកដល់ឧស្សាហកម្មបកប្រែ និងសារការីនៅវៀតណាម និងអន្តរជាតិ។

ការបកប្រែតាមស្តង់ដារ ដែលមានជាង 15 ឆ្នាំនៃការត្រួសត្រាយផ្លូវនៅក្នុងឧស្សាហកម្មបកប្រែ មានមោទនភាពក្នុងការនាំមកជូនអតិថិជនរបស់យើងនូវសេវាកម្មដ៏ល្អ និងទាន់សម័យ។ យើងមិនមែនគ្រាន់តែជាអង្គភាពបកប្រែប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាដៃគូសហការ ដែលនាំភាសា និងសាររបស់អ្នកទៅគ្រប់ទីកន្លែង។ សូមអញ្ជើញមកចូលរួមការបកប្រែស្តង់ដារ ដែលការស្រឡាញ់ភាសា និងវិជ្ជាជីវៈរួមបញ្ចូលគ្នាដើម្បីនាំអ្នកទៅកាន់កម្ពស់ថ្មីក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងច្រើនភាសា និងកំណត់ម៉ាកយីហោរបស់អ្នកនៅលើទីផ្សារអន្តរជាតិ។

ទំនាក់ទំនងព័ត៌មានសម្រាប់ការបកប្រែដែលមានការបញ្ជាក់៖

ការបកប្រែស្តង់ដារ - អ្នកត្រួសត្រាយក្នុងឧស្សាហកម្មបកប្រែដែលមានការបញ្ជាក់

ការិយាល័យហាណូយ

អាស័យដ្ឋាន៖ 152-154 Yen Lang ស្រុក Dong Da

ទូរស័ព្ទ៖ 024.3237.3663 - 024.32444.083

ការិយាល័យហូជីមិញ

អាស័យដ្ឋាន៖ 115 Vo Thi Sau, Vo Thi Sau, District 3

ទូរសព្ទ៖ 028.627.666.02 - 028.627.666.03

អ៊ីមែល៖ [email protected]

HOTLINE (សេវា 24/7) : 096.77.888.62
 ទស្សនាយើង ៖ dichthuatchuan.com