ពិធីបើកកម្មវិធី “ភាពយន្តវៀតណាម - ដំណើរនៃពន្លឺ” សប្តាហ៍នៅប្រទេសបារាំង

នាល្ងាចថ្ងៃទី ៥ ខែធ្នូ នៅទីក្រុងប៉ារីស (ព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី ៦ ខែធ្នូ នៅប្រទេសវៀតណាម) ពិធីបើកសប្តាហ៍ “ភាពយន្តវៀតណាម - ដំណើរនៃពន្លឺ” (ភាពយន្តវៀតណាម - Itinéraire de Lumière) បានប្រព្រឹត្តទៅនៅ Le Grand Rex ដែលជារោងកុនធំជាងគេនៅអឺរ៉ុប និងជានិមិត្តរូបវប្បធម៌នៃរដ្ឋធានីបារាំង។

ព្រឹត្តិការណ៍នេះត្រូវបានសហការរៀបចំដោយសមាគមផ្សព្វផ្សាយ និងអភិវឌ្ឍន៍ភាពយន្តវៀតណាម (VFDA) និង AVSE Global ក្រោមការឧបត្ថម្ភរបស់ស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំប្រទេសបារាំង។

អញ្ជើញចូលរួមពិធីបើកមានលោក Dinh Toan Thang ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាមប្រចាំនៅបារាំង; លោកស្រី Nguyen Thi Van Anh ឯកអគ្គរដ្ឋទូត ប្រធានគណៈប្រតិភូវៀតណាមប្រចាំនៅ UNESCO; លោកបណ្ឌិត Ngo Phuong Lan ប្រធានសមាគមផ្សព្វផ្សាយ និងអភិវឌ្ឍន៍ភាពយន្តវៀតណាម (VFDA); ឧត្តមសេនីយ៍ទោ Do Trieu Phong ប្រធាននាយកដ្ឋានទំនាក់ទំនងសន្តិសុខសាធារណៈ; លោកសាស្ត្រាចារ្យ Nguyen Duc Khuong នាយកប្រតិបត្តិនៃសាលាធុរកិច្ច EMLV (បារាំង) ប្រធាន AVSE Global; រួមជាមួយតំណាងទីភ្នាក់ងារ អ្នកដឹកនាំរឿង ផលិតករភាពយន្ត សិល្បករល្បីៗ សារព័ត៌មានក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិ និងភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន។

តំណាងគណៈកម្មាធិការរៀបចំ “សប្តាហ៍ភាពយន្តវៀតណាម - ដំណើរនៃពន្លឺ” ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Dinh Toan Thang និងប្រធាន VFDA លោក Ngo Phuong Lan។

ព្រឹត្តិការណ៍នេះបានទាក់ទាញទស្សនិកជនជាង 2.700 នាក់មកពី 23 ប្រទេស បង្កើតកន្លែងផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ និងសិល្បៈដ៏រស់រវើករវាងសាធារណៈជនបារាំង សហគមន៍វៀតណាម និងអ្នកដែលចូលចិត្តភាពយន្តវៀតណាមនៅអឺរ៉ុប។ អ្នកស្ម័គ្រចិត្តប្រហែល 200 នាក់មកពីប្រទេសជាច្រើនបានអមដំណើរ និងគាំទ្រអង្គការនេះ រួមចំណែកបង្ហាញពីស្មារតីសាមគ្គីភាព និងផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងខ្លាំងក្លានូវតម្លៃវប្បធម៌វៀតណាម។

លោក Dinh Toan Thang ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាមប្រចាំនៅប្រទេសបារាំងបានមានប្រសាសន៍ថា “សប្តាហ៍រោងកុនវៀតណាមនៅទីក្រុងប៉ារីសគឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ធំ មានសារៈសំខាន់ និងមានអត្ថន័យអំពីវប្បធម៌វៀតណាម សិល្បៈវៀតណាម និងរោងកុនវៀតណាម ទទួលបានការវាយតម្លៃខ្ពស់ពីសាធារណជនបារាំង ក៏ដូចជាមតិសាធារណៈជនបារាំង។ យើងសង្ឃឹមថា នេះនឹងជាស្លាកសញ្ញាដែលមិនអាចបំភ្លេចបាននៅលើមាគ៌ាភាពយន្តវៀតណាម ក៏ដូចជាការផ្លាស់ប្តូរសិល្បៈ និងវប្បធម៌វៀតណាម។

ថ្លែងក្នុងពិធីនេះ លោកបណ្ឌិត Ngo Phuong Lan បានចែករំលែកថា៖ សប្តាហ៍ភាពយន្តវៀតណាមនៅទីក្រុងប៉ារីសនេះ គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ភាពយន្តវៀតណាមដ៏ធំមួយ ដែលប្រារព្ធឡើងនៅទីក្រុងពន្លឺ ទីក្រុងប៉ារីស ចំឆ្នាំវៀតណាមប្រារព្ធខួបលើកទី 50 នៃការបង្រួបបង្រួមជាតិ និងខួបលើកទី 80 នៃទិវាជាតិនៃសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅខែធ្នូ នៅពេលដែល ពិភពលោក ចងចាំខួបលើកទី 130 នៃកំណើតនៃរោងកុនដោយបងប្អូន Lumière ដែលជាទម្រង់សិល្បៈដែលបានរួមចំណែកក្នុងការផ្លាស់ប្តូរប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិ ធ្វើអោយពិភពលោកខាងក្នុង និងជីវិតកាន់តែសម្បូរបែប។

ក្រុមភាពយន្ត Indochine (Indochina) ដែលជាខ្សែភាពយន្តដែលថតនៅប្រទេសវៀតណាមបានឈ្នះពានរង្វាន់ Oscar សម្រាប់ខ្សែភាពយន្តភាសាបរទេសល្អបំផុតក្នុងឆ្នាំ 1992 ។

យោងតាមលោកបណ្ឌិត Ngo Phuong Lan សប្តាហ៍រោងកុនវៀតណាមនៅទីក្រុងប៉ារីសគឺដូចជាមហោស្រពភាពយន្តខ្នាតតូច ដោយមានពិធីបើកដ៏ឧឡារិក ការបញ្ចាំងភាពយន្តឆ្នើមរបស់វៀតណាមក្នុងរយៈពេលកន្លះសតវត្សកន្លងមក ការជួបជាមួយអ្នកដឹកនាំ និងសិល្បករ និងការពិភាក្សាអំពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការវៀតណាម-បារាំងក្នុងការផលិតភាពយន្ត និងការបណ្តុះបណ្តាលភាពយន្ត។ ហើយ "អំណោយ" ពិសេសដែលគណៈកម្មាធិការរៀបចំនាំយកមកទីក្រុងប៉ារីសគឺភាពយន្តវៀតណាម "បុរាណ" ភាពយន្តសិល្បៈដែលទទួលបានជោគជ័យក្នុងមហោស្រពភាពយន្តជាច្រើន និងភាពយន្តវៀតណាម "blockbuster" ចំនួនពីរ ដែលបានបង្កើតភាពក្តៅគគុកទាក់ទាញអ្នកទស្សនារាប់សិបលាននាក់ក្នុងខែកញ្ញា និងខែតុលា ឆ្នាំ 2025 នៅប្រទេសវៀតណាម ដោយដាក់បញ្ចាំងជាអន្តរជាតិជាលើកដំបូង៖ "ប្រយុទ្ធរហូតដល់ស្លាប់"។ "ភ្លៀងក្រហម" ។

ការបើករាត្រីនៃព្រឹត្តិការណ៍នេះ គឺជា "បទភ្លេង" តែមួយគត់ដែលប្រាប់តាមរយៈភាពយន្ត និង តន្ត្រី ដែលនាំអ្នកទស្សនាឱ្យមានអារម្មណ៍រំជើបរំជួលពេញមួយប្រវត្តិសាស្ត្រនៃភាពយន្តវៀតណាម។ ភ្លេងដែលធ្លាប់ស្គាល់ពី "Endless Fields" និង "The Legend of Quan Tien" បានបន្លឺឡើងនៅក្នុងលំហដ៏អស្ចារ្យនៃ Grand Rex ដោយរំឮកដល់សញ្ញាដែលមិនអាចបំភ្លេចបាននៃសិល្បៈរបស់ប្រទេស។ ការបន្លិចគឺការសំដែង "Sous le Ciel de Paris" តាមរយៈ cello របស់វិចិត្រករ Dinh Hoai Xuan រួមផ្សំជាមួយនឹងវង់ភ្លេងខ្សែអក្សរនៃ Paris Symphony Orchestra បង្កើតនូវពេលវេលាសិល្បៈដ៏ឈ្លាសវៃ និងស៊ីជម្រៅ។ បទចម្រៀងអមតៈ "La vie en rose" ដែលជានិមិត្តសញ្ញានៃក្តីស្រឡាញ់ និងសុភមង្គល ដែលភ្ជាប់ជាមួយនឹងឈ្មោះរបស់ Édith Piaf តាំងពីឆ្នាំ 1945 ត្រូវបានសំដែងដោយ ឌីវ៉ា ហុង ញឹង ដែលបានក្លាយជាពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យនៃកម្មវិធី។

Cellist Dinh Hoai Xuan និង Orchester national de France បានសម្តែងក្នុងកម្មវិធីប្រគុំតន្ត្រីខ្នាតតូចមួយមុនពេលចាក់បញ្ចាំងខ្សែភាពយន្តរឿង "Fight to the Death in the Air"។

"Air Deathmatch" បន្សល់ទុកចំណាប់អារម្មណ៍ពិសេសដល់ទស្សនិកជនបារាំង

ចំណុច​ពិសេស​នៃ​ការ​បើក​សម្ពោធ​នៅ​យប់​នេះ គឺ​ការ​ចាក់​បញ្ចាំង​ជា​លើក​ដំបូង​នៃ​ខ្សែ​ភាព​យន្ត "ប្រយុទ្ធ​នៅ​លើ​អាកាស" ដោយ​រោងកុន CAND។ មុនពេលចាក់បញ្ចាំង ទស្សនិកជនក៏មានឱកាសទស្សនាការតាំងពិព័រណ៌រូបថតបែប Panoramic នៃរោងកុនវៀតណាម ដែលដាក់តាំងយ៉ាងឱឡារិកនៅក្នុងសាលរោងកុន ដោយផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពពហុវិមាត្រនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ និងការអភិវឌ្ឍន៍សិល្បៈទីប្រាំពីរនៅវៀតណាម។

ចែករំលែកអំពីខ្សែភាពយន្ត "សមរភូមិអាកាស"   ទាក់ទងនឹងវិស័យភាពយន្តវៀតណាម ជាពិសេស និងភាពយន្តវៀតណាមជាទូទៅ អ្នកដឹកនាំរឿង និងជាតួសម្តែង Stephan Ly Cuong បាននិយាយថា “ខ្ញុំពិតជាចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់ ខ្ញុំមិនបានដឹងរឿងនេះទេ ហើយពិតជាចូលចិត្តការសំដែងរបស់តួសម្តែង។ ខ្ញុំស្រលាញ់ Kaity Nguyen និង Thai Hoa រួចទៅហើយ។ លើកនេះ ពួកគេបានបន្តធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល។ ភាពយន្តវៀតណាមកំពុងអភិវឌ្ឍយ៉ាងខ្លាំង។ ខ្ញុំជឿថា ភាពយន្តវៀតណាមមានសមត្ថភាពឆ្លងកាត់ព្រំដែនបានទាំងស្រុង។

ឧត្តមសេនីយឯក Do Trieu Phong ប្រធាននាយកដ្ឋានទំនាក់ទំនងសន្តិសុខសាធារណៈ និងក្រុមការងារភាពយន្ត "សមរភូមិមរណៈនៅលើអាកាស" ក្នុងពិធីបើកការបញ្ចាំងភាពយន្ត "ភាពយន្តវៀតណាម - ដំណើរនៃពន្លឺ" សប្តាហ៍។

ថ្លែងអំពីកម្មវិធី វិចិត្រករ Meritorious Le Vi បានសម្តែងថា៖ “សម្រាប់ខ្ញុំ នេះគឺជាកម្មវិធីដ៏មានអត្ថន័យបំផុត។ រាល់សម័យកាលប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វៀតណាម ចាប់ពីសង្គ្រាម សន្តិភាព រហូតដល់សម័យសមាហរណកម្ម ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរសិល្បៈទីប្រាំពីរ។ ខ្ញុំជឿជាក់ថា កម្មវិធីផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌នេះនឹងបើកឱកាសថ្មី ជួយភាពយន្តវៀតណាមតាមទាន់ដំណើរការអភិវឌ្ឍន៍របស់ពិភពលោក”។

Linh Dan Pham តារាភាពយន្តបុរាណ "ឥណ្ឌូចិន" ហើយថ្មីៗនេះបានទទួលពានរង្វាន់ César Award ដ៏ល្បីល្បាញនៅប្រទេសបារាំង ក៏បាននិយាយផងដែរថា ភាពយន្តវៀតណាមបានដើរទៅមុខឆ្ងាយណាស់ ហើយឥឡូវនេះមានភាពចម្រុះដ៏អស្ចារ្យពីភាពយន្តពាណិជ្ជកម្មទៅជាភាពយន្តសិល្បៈ។ តារាស្រីរូបនេះក៏បានបង្ហាញពីចំណាប់អារម្មណ៍របស់ខ្លួនចំពោះទំហំកម្មវិធី និងបញ្ជាក់ថា "ពិតជាល្អណាស់ដែលមានសកម្មភាពបែបនេះ ដើម្បីនាំភាពយន្តវៀតណាមឱ្យកាន់តែជិតទស្សនិកជនអន្តរជាតិ"។

កន្លែងអង្គុយជាង 2,000 នៃរោងកុន Grand Rex ត្រូវបានបំពេញនៅរាត្រីបើកឆាកនៃសប្តាហ៍ "ភាពយន្តវៀតណាម - ដំណើរនៃពន្លឺ" ។

អ្នកដឹកនាំរឿង Kim Chapiron ដែលជាមុខមាត់លេចធ្លោម្នាក់នៃភាពយន្តបារាំងសហសម័យបានចែករំលែកពីអារម្មណ៍ស្មោះស្ម័គ្ររបស់គាត់ថា៖ "ខ្ញុំពិតជាទន្ទឹងរង់ចាំការស្វែងយល់បន្ថែមអំពីអ្នកដឹកនាំ និងតួសម្តែងវៀតណាម និងធ្វើឱ្យការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់ខ្ញុំអំពីវប្បធម៌វៀតណាមកាន់តែស៊ីជម្រៅ។ ខ្ញុំគិតថា រោងកុនវៀតណាមមានភាពសក្តិសមនៅប្រទេសបារាំង ពីព្រោះសហគមន៍វៀតណាមនៅទីនេះមានទំហំធំណាស់។ និងដូចជនជាតិវៀតណាមជាច្រើនជំនាន់ដែលបានមករស់នៅ និងរស់នៅប្រទេសបារាំង។

ពិធីបើកសប្តាហ៍ “រោងកុនវៀតណាមនៅទីក្រុងប៉ារីស” គឺជាសកម្មភាពបើកសម្រាប់ស៊េរីព្រឹត្តិការណ៍វប្បធម៌ “វៀតណាម - ស៊ីមហ្វូនីនៃសេចក្តីស្រឡាញ់” ដែលផ្តួចផ្តើមដោយ AVSE Global ក្នុងគោលបំណងផ្សព្វផ្សាយវប្បធម៌វៀតណាមទៅកាន់ពិភពលោកតាមរយៈទម្រង់ច្នៃប្រឌិត ប្លែក និងស៊ីជម្រៅ។

សប្តាហ៍ "ភាពយន្តវៀតណាម - ដំណើរនៃពន្លឺ" នឹងបន្តរហូតដល់ថ្ងៃទី 12 ខែធ្នូ ដោយស្វាគមន៍អ្នកទស្សនាប្រហែល 5,000 ជាមួយនឹងខ្សែភាពយន្តធម្មតាចំនួន 17 ដែលត្រូវបានចាក់បញ្ចាំង៖ "នៅពេលណាខែតុលានឹងមកដល់", "វាលព្រៃ", "អគារផ្ទះល្វែង", "ឧត្តមសេនីយ៍ចូលនិវត្តន៍", "ប៊ីកុំខ្លាច", "អ្នកមើលថែ" លី ខុង ឃុង។ ផ្កាលឿងលើស្មៅបៃតង", "ភ្លៀងលើស្លាបមេអំបៅ", "ផេះដ៏រុងរឿង", "ភ្ញាក់ឡើងហើយត្រៀមខ្លួន", "ពពកប៉ុន្តែមិនមានភ្លៀង", "កន្លែងណាមួយដោយមន្ទីរពេទ្យ", "ដំរីតាមដងផ្លូវ", "សុងឡាង", "ភ្លៀងក្រហម", "សមរភូមិមរណៈនៅលើអាកាស" ។ ក្រៅ​ពី​ការ​បញ្ចាំង​ភាពយន្ត កម្មវិធី​សប្តាហ៍​ភាពយន្ត​វៀតណាម​នៅ​ទីក្រុង​ប៉ារីស​ក៏​រួម​បញ្ចូល​ទាំង​ការ​តាំង​ពិព័រណ៍​រូបថត​បែប​ Panoramic ស្តីពី​ភាពយន្ត​វៀតណាម​ផង​ដែរ។ ការផ្លាស់ប្តូរ និងការពិភាក្សាជាមួយទស្សនិកជនដែលស្រឡាញ់ភាពយន្ត និងផលិតករភាពយន្តវ័យក្មេង។ សិក្ខាសាលាតភ្ជាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងវៀតណាម និងបារាំងក្នុងវិស័យភាពយន្ត។

ប្រភព៖ https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/khai-mac-tuan-le-dien-anh-viet-nam-hanh-trinh-anh-sang-tai-phap-i790280/