ចុះហត្ថលេខាលើប័ណ្ណសម្គាល់អ្នកអាន ង្វៀន ញ៉ឹតអាញ់ "និយាយមិនចេញ" មុនពេលមានសៀវភៅក្លែងក្លាយ

«ពេលសៀវភៅពិតចេញមក សៀវភៅក្លែងក្លាយបានពេញអ៊ីនធឺណិត»។

នារសៀលថ្ងៃទី ២៩ សីហា នាយកដ្ឋានបោះពុម្ព បោះពុម្ព និងចែកចាយ (ក្រសួងព័ត៌មាន និងទំនាក់ទំនង) សមាគមបោះពុម្ពវៀតណាម សហការជាមួយ បណ្ឌិត្យសភាសារព័ត៌មាន និងសារគមនាគមន៍ បានរៀបចំសិក្ខាសាលាស្ដីពី “ឥទ្ធិពលនៃការលួចចម្លង និងបោះពុម្ពក្លែងក្លាយលើការអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌អាន”។

បើកសិក្ខាសាលា សាស្ត្រាចារ្យរងបណ្ឌិត Tran Thanh Giang អនុប្រធានក្រុមប្រឹក្សាសាលា អនុប្រធានបណ្ឌិត្យសភាសារព័ត៌មាន និងសារគមនាគមន៍ បានសង្កត់ធ្ងន់ថា សៀវភៅនីមួយៗគឺជាផលិតផលនៃចំណេះដឹង និងក្រមសីលធម៌ ដែលចាំបាច់ត្រូវគោរព និងការពារលើគោលការណ៍ ខ្លឹមសារ និងទម្រង់នៃការបញ្ជូន។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងទីផ្សារសៀវភៅក្នុងស្រុក ការបោះពុម្ព និងចែកចាយការបោះពុម្ពលួចចម្លង និងក្លែងក្លាយ គឺជាបញ្ហាឆេះយូរមកហើយ។

Ký tặng độc giả, Nguyễn Nhật Ánh chết lặng trước chồng sách toàn sách giả - 1 — ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃសិក្ខាសាលានារសៀលថ្ងៃទី ២៩ សីហា (រូបថត៖ Minh Nhan)។

យោងតាមលោក Giang ស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រ និងសៀវភៅសិក្សាល្បីៗជាច្រើន គឺជាលទ្ធផលនៃការស្រាវជ្រាវយ៉ាងលំបាករបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ... ដែលត្រូវបានចម្លងដោយមិនរើសអើង បោះពុម្ព និងចងក្រងដោយព្រងើយកន្តើយ បោះពុម្ពលើក្រដាសដែលមានគុណភាពអន់ មិនស្របតាមស្តង់ដារបច្ចេកទេស មានកំហុសអក្ខរាវិរុទ្ធ និងពុម្ពអក្សរ មិនត្រូវបានកែសម្រួល ឬត្រួតពិនិត្យខ្លឹមសារ និងទម្រង់...

សៀវភៅ និងការបោះពុម្ពផ្សាយជាច្រើនត្រូវបានលួចចម្លងដោយប្រើបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ ដែលធ្វើឲ្យអ្នកប្រើប្រាស់ពិបាកបែងចែករវាងពិត និងក្លែងក្លាយ។

ជាពិសេស ការទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីការអភិវឌ្ឍន៍អ៊ីនធឺណិត និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឌីជីថល ការបោះពុម្ពលួចចម្លង/ក្លែងបន្លំជាច្រើន ទាំងទម្រង់បែបប្រពៃណី ដូចជាសៀវភៅដែលបានបោះពុម្ព និងទម្រង់ថ្មីដូចជា សៀវភៅអូឌីយ៉ូ សៀវភៅអេឡិចត្រូនិកជាដើម ត្រូវបានលក់ដោយបើកចំហ ផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងទូលំទូលាយ និងកេងប្រវ័ញ្ចដោយខុសច្បាប់លើបណ្តាញទំនាក់ទំនងសង្គម និងវេទិកាពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិក។

យោងតាមការសិក្សាឆ្នាំ 2022 របស់ Media Partners Asia វៀតណាមជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ 3 ក្នុងតំបន់ទាក់ទងនឹងអត្រាការរំលោភសិទ្ធិអ្នកនិពន្ធនៅក្នុងលំហឌីជីថល។ ក្នុងមនុស្សម្នាក់ ប្រទេសវៀតណាមជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខមួយ ដែលមានអ្នកទស្សនាខុសច្បាប់ប្រហែល 15.5 លាននាក់។

យោងតាមរបាយការណ៍របស់នាយកដ្ឋានបោះពុម្ព បោះពុម្ព និងចែកចាយក្នុងឆ្នាំ 2022 អាជ្ញាធរបានរឹបអូស និងបំផ្លាញការបោះពុម្ពគ្រប់ប្រភេទចំនួន 127,051 និងពិន័យរដ្ឋបាលចំនួន 677,000,000 ដុង (កើនឡើង 3% បើធៀបនឹងឆ្នាំ 2021)។

លោក Giang បានមានប្រសាសន៍ថា "នៅពេលដែលសៀវភៅរក្សាសិទ្ធិត្រូវបានចេញផ្សាយ សៀវភៅក្លែងក្លាយត្រូវបានលក់គ្រប់ទីកន្លែងតាមអ៊ីនធឺណិត។ បញ្ហានៃការលួចចម្លង/ការបោះពុម្ពក្លែងក្លាយមិនត្រូវបានដោះស្រាយឱ្យបានហ្មត់ចត់ទេ ហើយកំពុង "សម្លាប់" ការបោះពុម្ពផ្សាយពិតប្រាកដ។

លោក ង្វៀន ង៉ុកបាវ អនុប្រធាននាយកដ្ឋានបោះពុម្ព បោះពុម្ព និងចែកចាយបាននិយាយថា ការប្រើប្រាស់សៀវភៅលួចចម្លង និងក្លែងក្លាយរបស់អ្នកអានបានជួយតួអង្គអាក្រក់មានទីផ្សារសម្រាប់ប្រើប្រាស់។ បង្កការខូចខាតដល់ផលប្រយោជន៍បុគ្គល អង្គការ និងទីភ្នាក់ងារ។ ការរំលោភសិទ្ធិអ្នកនិពន្ធ; បំពានច្បាប់…

Ký tặng độc giả, Nguyễn Nhật Ánh chết lặng trước chồng sách toàn sách giả - 2 — សាស្ត្រាចារ្យរង លោកបណ្ឌិត Tran Thanh Giang អនុប្រធានក្រុមប្រឹក្សាសាលា នាយករងនៃបណ្ឌិត្យសភាសារព័ត៌មាន និងសារគមនាគមន៍ (រូបថត៖ Minh Nhan)។

អ្នកនិពន្ធ ង្វៀន ញ៉ាញ់ អាញ់ "និយាយមិនចេញ" មុននឹងគំនរសៀវភៅក្លែងក្លាយ

លោក Hoang Anh Hao តំណាងឱ្យគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Tre បាននិយាយថា សៀវភៅជាង 300 ក្បាលរបស់អង្គភាពនេះកំពុងត្រូវបានក្លែងបន្លំ និងលួចចម្លង។ នេះគឺជាក្រុមនៃ 20% នៃសៀវភៅដែលលក់ដាច់បំផុត ដែលនាំមកនូវ 80% នៃការលក់សម្រាប់អ្នកបោះពុម្ព ឬនិយាយម្យ៉ាងទៀត សៀវភៅដែលបាន "ញ៉ាំ" អ្នកបោះពុម្ពអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។

យោងតាមលោក Hao សៀវភៅដែលបានបោះពុម្ពជាង 20 ឆ្នាំមកហើយ សៀវភៅដែលបានបោះពុម្ពឡើងវិញចំនួន 76 ដងដែលមានចំនួនរាប់រយរាប់ពាន់ក្បាល ឬសៀវភៅដែលទើបតែបោះពុម្ព និងបោះពុម្ពដើម្បីគ្របដណ្តប់ទីផ្សារបានលឿនបំផុតនោះ សុទ្ធតែត្រូវបានក្លែងបន្លំ និងលួចចម្លង។

លោក Hao ជឿជាក់ថាផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានមួយនៃបញ្ហានៃការលួចចម្លង/ការបោះពុម្ពក្លែងក្លាយគឺការលុបបំបាត់អ្នកបង្កើតពិតប្រាកដ ដែលបណ្តាលឱ្យពួកគេបាត់បង់ការលើកទឹកចិត្តក្នុងការស្រាវជ្រាវ និងរុករកដើម្បីបង្កើតស្នាដៃដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងមានគុណភាព។

លោកបានលើកឧទាហរណ៍នៃសម័យចុះហត្ថលេខាលើសៀវភៅនៅទីក្រុងហាណូយរបស់អ្នកនិពន្ធ Nguyen Nhat Anh។ អ្នកអានវ័យក្មេងម្នាក់បាននាំយកសៀវភៅចំនួន 10 ហើយរង់ចាំពីម៉ោង 8 ព្រឹកដល់ម៉ោង 12 យប់សម្រាប់វេនរបស់គាត់។ ក្រឡេកមើលបណ្តុំសៀវភៅ ង្វៀន ញ៉ឹតអាញ់ ឈប់ ហើយសញ្ជឹងគិតដោយនិយាយថា មិនអាចចុះហត្ថលេខាលើសៀវភៅទាំងនោះបានទេ ព្រោះសៀវភៅទាំង ១០ ក្បាល... ជាសៀវភៅក្លែងក្លាយ។

Ký tặng độc giả, Nguyễn Nhật Ánh chết lặng trước chồng sách toàn sách giả - 3 — អ្នកនិពន្ធ Nguyen Nhat Anh ក្នុងពិធីចុះហត្ថលេខាលើសៀវភៅសម្រាប់អ្នកអាន (រូបថត៖ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Tre)។

លោក Dinh Quang Hoang នាយកក្រុមហ៊ុន WAKA E-Book Joint Stock Company បាននិយាយថា មានតែអតិថិជន 2-3% ប៉ុណ្ណោះដែលខ្វល់ថាផលិតផលដែលពួកគេទិញនោះជារបស់ពិត ឬក្លែងក្លាយ។

ដំណោះស្រាយប្រឆាំងនឹងការក្លែងបន្លំដូចជា ត្រាឆ្លាតវៃសម្រាប់សៀវភៅដែលបានបោះពុម្ព ឬសញ្ញាសម្គាល់អេឡិចត្រូនិក (សញ្ញាទឹកឌីជីថល...) ការចុះបញ្ជីកម្មសិទ្ធិបញ្ញាលើបច្ចេកវិទ្យាផ្ទៀងផ្ទាត់ ត្រូវបានគេស្គាល់តិចតួចសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់។

លោក Hoang បានមានប្រសាសន៍ថា “ឥឡូវនេះ សៀវភៅក្លែងក្លាយមានគុណភាពដូចគ្នាទៅនឹងសៀវភៅពិត ដែលមានខ្លឹមសារដូចគ្នាបេះបិទ។

យោងតាមគាត់ ទំនួលខុសត្រូវគឺស្ថិតនៅលើអ្នកប្រើប្រាស់ដើម្បី៖ "ក្លាយជាអ្នកប្រើប្រាស់ឆ្លាតវៃ"។ ប៉ុន្តែតាមពិតទៅ បើឆ្លាត អ្នកអានតែងតែជ្រើសរើសទិញសៀវភៅលួចចម្លង ដែលមានគុណភាពស្ទើរតែដូចគ្នា ប៉ុន្តែតម្លៃថោកជាង។

អ្នកតំណាង WAKA បាននិយាយថា ប្រសិនបើអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ និងអ្នកបោះពុម្ពសៀវភៅចង់ឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់ឈរនៅខាងពួកគេក្នុង "សង្រ្គាមនេះ" ពួកគេត្រូវតែនាំមកនូវផលប្រយោជន៍ដល់អ្នកអាន។ វាគឺដើម្បីបង្កើតផលិតផលដែលមានគុណភាពខ្ពស់ដែលអង្គភាពលួចចម្លងមិនមានសមត្ថភាពធ្វើ។

មិនត្រឹមតែសៀវភៅបោះពុម្ពបែបបុរាណប៉ុណ្ណោះទេ សៀវភៅអេឡិចត្រូនិក និងសៀវភៅសំឡេងក៏ងាយស្រួលក្នុងការលួចចម្លងដែរ។ លោក Nguyen Luan នាយករក្សាសិទ្ធិនៃក្រុមហ៊ុនសៀវភៅសំឡេង Voiz FM បាននិយាយថា ក្នុងរយៈពេល 4 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ អង្គភាពត្រូវប្រឈមមុខនឹងបញ្ហានៃការរំលោភសិទ្ធិអ្នកនិពន្ធនៅលើអ៊ីនធឺណិត ជាមួយនឹងកម្រិតខ្ពស់នៃស្ថាប័ន និងទំនើបកម្ម។

ទម្រង់ទូទៅចំនួន 3 នៃការរំលោភបំពានការរក្សាសិទ្ធិនៅក្នុងសៀវភៅអូឌីយ៉ូរួមមាន: សៀវភៅអូឌីយ៉ូ USB/តំណភ្ជាប់ការចែករំលែក; Audiobook ឆានែល YouTube និងគេហទំព័រ។ ក្នុងចំណោមនោះ ប៉ុស្តិ៍ YouTube ដែលមានឯកទេសក្នុងការផ្ទុកឡើងសៀវភៅជាសំឡេងរំលោភលើការរក្សាសិទ្ធិច្រើនបំផុត។

បើតាមលោក លួន វាគឺជាភាពងាយស្រួលនៃបច្ចេកវិទ្យាដែលបានជួយឱ្យប៉ុស្តិ៍ YouTube "ពន្លកដូចផ្សិតបន្ទាប់ពីភ្លៀង" ដែលបណ្តាលឱ្យខូចខាតដោយផ្ទាល់ដល់អង្គភាពបោះពុម្ព ថវិការដ្ឋ និងវប្បធម៌អាន។

យោងតាមការស្ទង់មតិរបស់ Voiz FM វៀតណាមគឺជាប្រទេសមួយក្នុងចំណោមប្រទេសមួយចំនួនដែលមានអត្រាអ្នកប្រើប្រាស់អ៊ិនធឺណិតខ្ពស់ជាងការស្វែងរកសៀវភៅជាសំឡេងជាងសៀវភៅអេឡិចត្រូនិក។ ការចាប់យកនិន្នាការនេះ អ្នករំលោភលើសិទ្ធិអ្នកនិពន្ធបានរៀបចំការកត់ត្រានៃស៊េរីសៀវភៅដែលលក់ដាច់បំផុតនៅលើទីផ្សារ ដើម្បីទាក់ទាញការមើល និងរកប្រាក់ចំណេញដោយខុសច្បាប់ពីប្រាក់ចំណូលពីការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម។

អ្នកអានអាចស្វែងរកកំណែសៀវភៅអូឌីយ៉ូលួចចម្លងនៃចំណងជើងដែលលក់ដាច់បំផុតនៅលើ YouTube ។ នេះប៉ះពាល់ដោយផ្ទាល់ដល់ប្រាក់ចំណូលរបស់សៀវភៅក្រដាស សៀវភៅអេឡិចត្រូនិក និងសៀវភៅជាសំឡេង ដែលបណ្តាលឱ្យមានការលំបាកផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនបោះពុម្ពផ្សាយ នៅពេលដែលពួកគេមិនអាចរកប្រាក់ចំណូលតាមការរំពឹងទុក។

លោក Luan បានទទួលស្គាល់ថា៖ «ប្រសិនបើការដោះស្រាយការរំលោភសិទ្ធិអ្នកនិពន្ធជាមួយសៀវភៅក្រដាសគឺជាការលំបាកមួយ ការដោះស្រាយស្ថានភាពនេះជាមួយសៀវភៅអូឌីយ៉ូគឺពិបាកជាងដប់ដង»។

បញ្ជីខ្មៅនៃអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយក្លែងក្លាយ/ចោរសមុទ្រ

បញ្ចប់សិក្ខាសាលា លោក ង្វៀន ង្វៀន ប្រធាននាយកដ្ឋានបោះពុម្ព បោះពុម្ព និងចែកចាយ បានសង្ខេបពីផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមាននៃការបោះពុម្ពលួចចម្លង/ក្លែងបន្លំ និងស្នើដំណោះស្រាយមួយចំនួន។

អាស្រ័យហេតុនេះ អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយត្រូវរួមដៃគ្នាដើម្បីបំផ្លាញទីផ្សារសៀវភៅក្លែងក្លាយ អនុវត្តដំណោះស្រាយគ្រប់គ្រងប្រកបដោយភាពបត់បែន បង្កើតផលិតផលប្រកួតប្រជែងថ្មី ដែលបង្កការលំបាកដល់ជនអាក្រក់ក្នុងការលួចចម្លង និងក្លែងក្លាយ។

លោក ង្វៀន បានមានប្រសាសន៍ថា “យើងក៏ត្រូវបង្កើត “បញ្ជីខ្មៅ” នៃអ្នកបំពានដើម្បីលុបបំបាត់បញ្ហានេះ។

Ký tặng độc giả, Nguyễn Nhật Ánh chết lặng trước chồng sách toàn sách giả - 4 — លោក ង្វៀន ង្វៀន ប្រធាននាយកដ្ឋានបោះពុម្ព បោះពុម្ព និងចែកចាយ ថ្លែងសុន្ទរកថាបញ្ចប់សិក្ខាសាលា (រូបថត៖ Minh Nhan)។

ទាក់ទងនឹងការដាក់ទណ្ឌកម្មចំពោះការបោះពុម្ពសៀវភៅលួចចម្លង និងក្លែងក្លាយ ដែលនៅមានចំណុចខ្វះខាតច្រើននោះ លោក Nguyen មានប្រសាសន៍ថា នាពេលខាងមុខ ក្រសួងព័ត៌មាន និងទំនាក់ទំនងនឹងពិនិត្យក្របខ័ណ្ឌច្បាប់ និងសិក្សា និងធ្វើវិសោធនកម្មខ្លឹមសារមួយចំនួនក្នុងច្បាប់បោះពុម្ពផ្សាយឱ្យស្របតាមការពិត។

នាយកដ្ឋានបោះពុម្ព ការបោះពុម្ព និងចែកចាយក៏នឹងធ្វើការជាមួយវេទិកាដូចជា TikTok ដើម្បីចាត់វិធានការរក្សាសិទ្ធិប្រឆាំងនឹងជាន់ពាណិជ្ជកម្ម ឬតូបដែលបំពានលើការរក្សាសិទ្ធិ។

លោកនាយកបានសង្កត់ធ្ងន់ជាពិសេសអំពីតួនាទីរបស់សាលារៀនក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងបញ្ហាលួចចម្លង និងសៀវភៅក្លែងក្លាយ។ យោងតាមលោក ង្វៀន មានសាលារៀនដែលសិស្សបរាជ័យ ដោយសារពួកគេប្រើប្រាស់សៀវភៅក្លែងក្លាយ ឬលួចចម្លង ដោយសារ "ពួកគេបរាជ័យតាំងពីដំបូង ដោយបំពានច្បាប់នៅពេលពួកគេចូលរៀនដំបូង"។

លោកប្រធាននាយកដ្ឋានបោះពុម្ព បោះពុម្ព និងចែកចាយបានមានប្រសាសន៍ថា “ដូច្នេះ ក្នុងការឃោសនា សាច់រឿងចាប់ផ្តើមពីការយល់ដឹងអំពីការប្រើប្រាស់សៀវភៅ និងឯកសារនៅក្នុងកន្លែងបណ្តុះបណ្តាល ដែលមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់”។

ប្រភពតំណ