យន្តហោះបានបត់វិញ ព្រោះអ្នកដំណើរម្នាក់បានហៅអ្នកបម្រើលើយន្តហោះ... អ្នករត់តុ។

[ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម_1]

យោងតាម កាសែត New York Post ជើងហោះហើរ AA2557 របស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ American Airlines ពីទីក្រុងញូវយ៉ក ទៅកាន់ទីក្រុង Georgetown ប្រទេស Guyana ដែលជាប្រទេសមួយនៅអាមេរិកខាងត្បូង បានវិលត្រឡប់ទៅកាន់អាកាសយានដ្ឋានចេញដំណើររបស់ខ្លួន គឺអាកាសយានដ្ឋាន JFK នៅថ្ងៃទី 18 ខែកក្កដា ដោយសារតែអ្នកដំណើរម្នាក់ឈ្មោះ Joel Ghansham។

Máy bay quay đầu vì hành khách gọi tiếp viên hàng không là 'bồi bàn' - Ảnh 1. — យន្តហោះបានហោះត្រឡប់ក្រោយវិញ ហើយបានហោះត្រឡប់ទៅចំណុចដើមវិញ បន្ទាប់ពីហោះហើរបាន ២ ម៉ោង។

លោក Ghansham បាននិយាយថា វាទាំងអស់បានចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលគាត់បានសុំឱ្យបុគ្គលិកបម្រើការលើយន្តហោះបុរសម្នាក់ជួយគាត់ដាក់ឥវ៉ាន់របស់គាត់នៅក្នុងបន្ទប់ខាងលើ ពីព្រោះគាត់ទើបតែទទួលការវះកាត់ឆ្អឹងខ្នង។

«អ្នកបម្រើលើយន្តហោះបានឆ្លើយថា 'ទេ ខ្ញុំមិនធ្វើបែបនោះទេ'។ ខ្ញុំមិនត្រូវបានបង់ប្រាក់ឱ្យធ្វើបែបនោះទេ ហើយប្រសិនបើអ្នកមិនចូលចិត្តវាទេ តែងតែមានក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ផ្សេងទៀត» លោក Ghansham ដែលស្ថិតនៅក្នុងថ្នាក់អាជីវកម្មនៅលើជើងហោះហើរនេះបាននិយាយ។ បន្ទាប់មកសមាជិកនាវិកម្នាក់ទៀតបានជួយគាត់ដាក់ឥវ៉ាន់របស់គាត់នៅក្នុងបន្ទប់ដាក់ឥវ៉ាន់ខាងលើ។

ក្នុងអំឡុងពេលបម្រើភេសជ្ជៈជាបន្តបន្ទាប់ អ្នកបម្រើលើយន្តហោះ (ដែលបដិសេធមិនជួយ Ghansham) បានសួរគាត់ថាតើគាត់ចង់ផឹកអ្វីទេ ប៉ុន្តែគាត់បានឆ្លើយថា "ទេ អរគុណ អ្នករត់តុ"។

ភ្លាមៗនោះ អ្នកបម្រើលើយន្តហោះបាននិយាយថា នាងមិនមែនជាអ្នករត់តុទេ ហើយអាចស្នើសុំឱ្យអ្នកបើកយន្តហោះបង្វែរយន្តហោះបាន។

មួយសន្ទុះក្រោយមក អ្នកបើកយន្តហោះបានប្រកាសថា យន្តហោះកំពុងវិលត្រឡប់ទៅកាន់អាកាសយានដ្ឋាន JFK វិញ។ បន្ទាប់មក លោក Ghansham ត្រូវបានអាជ្ញាធរនាំចេញពីជើងហោះហើរ ហើយសួរចម្លើយមុនពេលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចាកចេញ។

នៅក្នុងអ៊ីមែលមួយផ្ញើទៅកាន់ កាសែត New York Post អ្នកតំណាងរបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ American Airlines បានពិពណ៌នាអំពីលោក Ghansham ថាជា «អ្នកដំណើរដែលបង្កការរំខាន» ដែលបានបង្ខំឱ្យជើងហោះហើរនេះត្រឡប់ទៅចំណុចដើមវិញ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោក Ghansham បាននិយាយថា "មិនមានការរំខានណាមួយនៅលើជើងហោះហើរនោះទេ។ ខ្ញុំមិនដែលក្រោកឈរឡើងទេ គ្មានការឈ្លោះប្រកែកគ្នា គ្មានការប្រឈមមុខដាក់គ្នា គ្មានអ្នកណាប៉ះគ្នាទេ។ ខ្ញុំបានពាក់ម៉ាស់ ហើយខ្ញុំមិនទាំងបានបង្កើនសំឡេងរបស់ខ្ញុំផង"។

ពីរថ្ងៃបន្ទាប់ពីការហោះហើរ ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍បានសុំទោសលោក Ghansham ហើយបានផ្តល់សំណងដល់គាត់ចំនួន 10,000 ម៉ាយល៍ឥតគិតថ្លៃ។ អ្នកដំណើរផ្សេងទៀតក៏បានទទួលសំណងផងដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោក Ghansham មិនបានទទួលយកវាទេ។

ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍បានសរសេរថា “យើងខ្ញុំសូមជម្រាបជូនលោកអ្នកអំពីការពន្យារពេលជើងហោះហើរ AA2557 នៅថ្ងៃទី១៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៣។ យើងខ្ញុំយល់ថាផែនការសំខាន់ៗជាច្រើនរបស់អ្នកដំណើរបានរងផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំង ហើយចំពោះបញ្ហានោះ យើងខ្ញុំសូមអភ័យទោសយ៉ាងខ្លាំង”។

[ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម_២]
តំណភ្ជាប់ប្រភព