ស្ថិតនៅលើដងទន្លេ Coln ភូមិ Bibury មានភាពល្បីល្បាញដោយសារផ្ទះឈើ Arlington Row របស់ខ្លួនដែលមានអាយុកាលតាំងពីសតវត្សរ៍ទី 14។ វាក៏ជាគោលដៅមួយក្នុងចំណោមគោលដៅដែលមានកិត្តិយសដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅលើលិខិតឆ្លងដែនអង់គ្លេស និងជាកន្លែងទាក់ទាញមួយក្នុងចំណោមកន្លែងទាក់ទាញដែលមានការថតរូបច្រើនបំផុតនៅក្នុងតំបន់ Cotswolds។

fhgjfr575.jpg
ទីក្រុង Bibury កំពុងតស៊ូជាមួយនឹងភាពចង្អៀតណែន នៃភ្ញៀវទេសចរ ។ រូបថត៖ Alamy Live News

ថ្មីៗនេះ អ្នកស្រុកបានត្អូញត្អែរឥតឈប់ឈរអំពីចំនួនភ្ញៀវទេសចរដ៏ច្រើនលើសលប់ ដែលធ្វើឱ្យដងផ្លូវតែងតែកកស្ទះដោយរថយន្ត។

អ្នកស្រី Sarah ដែលជាគ្រូបង្រៀនម្នាក់នៅ Bibury បាននិយាយថា គាត់ និងប្អូនស្រីរបស់គាត់មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង «ដែលបានឃើញភ្ញៀវទេសចរបរទេសរាប់សិបនាក់មកដល់ Bibury ហើយចុះពីឡានក្រុងភ្លាមៗដើម្បីថតរូបតាមដងផ្លូវ ឬសួនច្បារខាងមុខរបស់ប្រជាជនក្នុងតំបន់»។

312rsdvfa.jpg
ការកកស្ទះចរាចរណ៍កើតឡើងជាញឹកញាប់នៅ Bibury។ រូបថត៖ Paul Nicholls/Daily Mail

សារ៉ា បានចែករំលែកថា៖ «ឡានបានឈប់នៅកណ្តាលផ្លូវ ព្រោះគ្មានកន្លែងចតឡាន បន្ទាប់មកមនុស្សគ្រប់គ្នាបានប្រញាប់ប្រញាល់ចេញទៅ ដោយមានកាមេរ៉ានៅក្នុងដៃ ហើយចាប់ផ្តើមថតរូបនៅមុខផ្ទះមនុស្ស»។

ខ្ញុំដឹងថាមិនមែនគ្រប់ទីកន្លែងសុទ្ធតែមានផ្ទះថ្មបែបប្រពៃណី និងសួនច្បារមុខផ្ទះបែបនេះទេ។ ប៉ុន្តែរឿងនេះកំពុងបង្កបញ្ហា និងសំឡេងរំខានជាច្រើននៅក្នុងភូមិតូចរបស់យើង។

ព្រែក Bourton-on-the-Water ដែលនៅក្បែរនោះ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "Venice of the Cotswolds" ក៏ត្រូវបានផ្ទុកលើសទម្ងន់ឥតឈប់ឈរនៅរដូវក្តៅកន្លងមកនេះផងដែរ។

ádf12412.jpg
«វេនីសនៃតំបន់ Cotswolds» ពោរពេញដោយអ្នកទេសចរ។ រូបថត៖ Paul Nicholls/Daily Mail

លោក Anthony White អាយុ ៨០ ឆ្នាំ ដែលរស់នៅក្នុងទីក្រុង San Francisco អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ បាននិយាយថា សំឡេងរំខាន និងការកកស្ទះចរាចរណ៍ដែលបង្កឡើងដោយអ្នកទេសចរនៅ Bourton គឺអាក្រក់ជាងអ្វីដែលគាត់ធ្លាប់ជួបប្រទះនៅក្នុងទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិច។

គាត់បាននិយាយថា “ចាប់តាំងពីផ្លាស់មកទីនេះកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន ខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើល និងមានការព្រួយបារម្ភកាន់តែខ្លាំងឡើងអំពីផលប៉ះពាល់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃទេសចរណ៍ហួសប្រមាណ។ ភូមិទាំងមូលមានសំឡេងរំខានខ្លាំង មិនត្រឹមតែដោយសារតែចរាចរណ៍ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ដោយសារតែក្រុមភ្ញៀវទេសចរធ្វើដំណើរពេញមួយថ្ងៃទាំងយប់ផងដែរ”។

e457hgfjfj.jpg
អ្នកទេសចរឡើងចុះក្នុងសួនច្បាររបស់អ្នកស្រុកដើម្បីថតរូបសម្រាប់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម។ រូបថត៖ ដេលីម៉េល

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោកស្រី Sarah អាយុ 59 ឆ្នាំ ជឿជាក់ថាមនុស្សគួរតែ «ឈប់ត្អូញត្អែរ»។ គាត់បាននិយាយថា គាត់បានផ្លាស់ប្តូរពី Brentwood, Essex ទៅភូមិនេះកាលពីឆ្នាំមុន ដើម្បីឲ្យគាត់អាចនៅជិតកូនប្រុសរបស់គាត់ ដែលធ្វើការនៅ Bourton។

«វាជាការពិតដែលមានភ្ញៀវទេសចរកាន់តែច្រើនឡើងៗមកទីនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាមនុស្សគួរតែឈប់ត្អូញត្អែរអំពីវា ហើយរីករាយនឹងអត្ថប្រយោជន៍ សេដ្ឋកិច្ច ដែលពួកគេនាំមក»។

ភូមិ «អាចបង្ហោះលើ Instagram បាន» ក្នុងទីក្រុងសេអ៊ូល ពោរពេញដោយអ្នកទេសចរ អាជ្ញាធរត្រូវបង្ខំចិត្តគ្រប់គ្រង - កូរ៉េខាងត្បូង - រដ្ឋាភិបាលទីក្រុងសេអ៊ូលត្រូវអនុវត្តវិធានការដើម្បីគ្រប់គ្រងចំនួនអ្នកទេសចរដ៏ច្រើនលើសលប់នៅភូមិប៊ុកឆុនហាណុកប្រពៃណី។