កវី Hoai Vu៖ សម្រាប់ខ្ញុំ កំណាព្យត្រូវតែសរសេរចេញពីសាច់ឈាម ចេញពីបេះដូង។

កំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញមួយក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិកគឺ "Vam Co Dong" របស់កវី Hoai Vu ។ កំណាព្យមិនត្រឹមតែបានរួមចំណែកលើកទឹកចិត្តដល់ស្មារតីវីរភាពរបស់កងទ័ព និងប្រជាជនក្នុងសម័យសង្រ្គាមតស៊ូប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានអានុភាពផ្សព្វផ្សាយ និងចលនាអស់ជាច្រើនទស្សវត្ស ដែលបណ្តាលឱ្យមនុស្សជាច្រើន “តាមលំនាំដើម” សន្មត់ថាកវី Hoai Vu បានសរសេរអំពីទន្លេស្រុកកំណើតរបស់គាត់ ទោះបីជាស្រុកកំណើតរបស់គាត់ស្ថិតនៅតំបន់ភាគកណ្តាល Quang Ngai ក៏ដោយ។

Báo Lâm Đồng•19/03/2025

កវី Hoai Vu ចុះហត្ថលេខាលើសៀវភៅសម្រាប់អ្នកអាន។

• អនុស្សាវរីយ៍តាមដងទន្លេ VAM CO DONG

កវី និងតន្ត្រីករជាច្រើនបានសរសេរអំពីទន្លេស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែកវី Hoai Vu ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាទន្លេ Vam Co Dong ដែលជាកន្លែងដែលគាត់មានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមតស៊ូ ?

ប៉ុន្តែ នៅអាយុ 11 ឬ 12 ឆ្នាំខ្ញុំបានចូលបម្រើការងារក្នុងកងទាហាន។ និយាយឱ្យត្រង់ទៅ ខ្ញុំមិនមានអនុស្សាវរីយ៍ច្រើនពីស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំនោះទេ។ ខ្ញុំមានកំណាព្យខ្លះអំពីភ្នំ និងស្រុកកំណើត ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានសរសេរអំពីទន្លេនៅស្រុកកំណើតខ្ញុំទេ។ ហើយជាមួយនឹងការចងចាំជាច្រើនដែលបានចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ ទន្លេ Vam Co Dong បានក្លាយជាលក្ខណៈពិសេសមួយនៅក្នុងកំណាព្យរបស់ខ្ញុំ។ ការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងដែលមនុស្សជាច្រើនគិតថាស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំគឺនៅតំបន់ដីសណ្ដមេគង្គ មិនមែនខេត្ត Quang Ngai ហើយទន្លេស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំគឺទន្លេ Vam Co Dong។ ក្រៅពីបទចម្រៀង "វ៉ាម ខូដុង" ខ្ញុំមានបទចម្រៀង និងកំណាព្យជាច្រើនទៀតអំពីទន្លេនេះដូចជា៖ "អ្នកនៅក្បាលទន្លេ ខ្ញុំនៅចុងបញ្ចប់" "ខ្សឹបប្រាប់ទន្លេ" "ដើរក្នុងក្លិនដើមឈើមេឡាលូកា"... មនុស្សជាច្រើននៅតែគិតថាខ្ញុំមកពី ឡុងអាន មកពីតំបន់ដីសណ្តមេគង្គ ហើយពួកគេចាត់ទុកខ្ញុំដូចជាអ្នកអាន ឬជួបខ្ញុំពីមុនមក។ ចម្រៀង។ និយាយតាមត្រង់ទៅសម្រាប់សិល្បករដែលមានគំនិតច្នៃប្រឌិត ការមានការយល់ចិត្តបែបនេះគឺជាការរីករាយខ្លាំងណាស់។ ពេលខ្ញុំធ្វើដំណើរទៅ Long An, Can Tho, Ben Tre, និង Dong Thap ដើម្បីធ្វើការ ខ្ញុំត្រូវបានគេចាត់ទុកដោយភាពកក់ក្តៅ និងក្តីស្រលាញ់ដូចគ្នា ដូចជាខ្ញុំជាកូនប្រុសនៃដីសណ្ដទន្លេមេគង្គ។ ភាពកក់ក្តៅនេះសម្រាប់ខ្ញុំ គឺជាអារម្មណ៍ដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃការយល់ចិត្ត និងការដឹងគុណដែលកើតចេញពីសេចក្តីស្រឡាញ់រួមគ្នាចំពោះទន្លេមួយ និងតំបន់មួយ បើទោះបីជាប្រជាជនជាច្រើននៅតំបន់ដីសណ្ដមេគង្គ អរគុណខ្ញុំសម្រាប់ការនាំយកទន្លេ Vam Co ទៅកាន់បេះដូងប្រជាជនទូទាំងប្រទេស។

- "Vam Co Dong" គឺជាកំណាព្យដ៏ល្អបំផុតរបស់គាត់?

ប៉ុន្តែ ខ្ញុំគិតថាមិនមាននរណាម្នាក់គិតក្នុងការរៀបចំការបង្កើតអក្សរសាស្ត្ររបស់ពួកគេក្នុងរបៀបបែបនេះទេ។ កំណាព្យនេះត្រូវបានសរសេរចេញពីការចងចាំ។ នៅឆ្នាំ 1963 ខ្ញុំកំពុងបំពេញបេសកកម្មនៅឡុងអាន ក្នុងអំឡុងពេលនៃសង្រ្គាមដ៏ខ្លាំងក្លា។ ជារៀងរាល់យប់ ពួកយើងបានឆ្លងកាត់ទន្លេ Vam Co Dong ដោយមានកប៉ាល់របស់សត្រូវមកឥតឈប់ឈរ។ ឆ្លងទន្លេពិបាក និងគ្រោះថ្នាក់ណាស់; យើងត្រូវរង់ចាំភ្លើងសញ្ញាភ្លឺសិនមុននឹងហ៊ានឆ្លងកាត់ ហើយយើងខ្លាចគេស្ទាក់ចាប់។ ដើម្បីដឹកនាំក្រុមឆ្លងទន្លេ មានអ្នកនាំសារស្រីក្លាហានណាស់។ ពួកគេតម្បាញកាត់ផ្កាស្មៅ ចែវទូកនាំយើងឆ្លងទន្លេដោយមិនខ្លាចគ្រោះថ្នាក់។ យប់នោះ ពេលយើងឆ្លងទន្លេនៅម៉ោង ១ ឬ ២ ទៀបភ្លឺ ខ្ញុំកំពុងអង្គុយមើលសត្វទារបស់អ្នកភូមិនៅមាត់ទន្លេ។ ហើយដោយមានអារម្មណ៍ខ្លាំង ខ្ញុំបានសរសេរកំណាព្យនៅយប់នោះ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ខ្ញុំបានចម្លងកំណាព្យជាពីរច្បាប់។ ច្បាប់ចម្លងមួយច្បាប់ដែលខ្ញុំដាក់ក្នុងហោប៉ៅដើម្បីរក្សាសុវត្ថិភាព ហើយមួយទៀតខ្ញុំបានផ្ញើ។ កំណាព្យនេះត្រូវបានបោះពុម្ភផ្សាយតាមកាសែត និងវិទ្យុ ហើយត្រូវបានកំណត់ជាតន្ត្រីដោយអ្នកនិពន្ធ Truong Quang Luc ហើយបានចាក់ផ្សាយតាមវិទ្យុនៅឆ្នាំ ១៩៦៦។

វាត្រូវបានគេដឹងថានៅពេលដែល "Vam Co Dong" ត្រូវបានគេកំណត់ទៅជាបទចម្រៀងដែលមានឈ្មោះដូចគ្នានោះវាបានក្លាយជាអារម្មណ៍មួយជាមួយនឹងបទចម្រៀងអំពីទន្លេ Vam Co បន្លឺឡើងពីខាងជើងទៅខាងត្បូង - ទន្លេដែលទាក់ទងនឹងវីរភាពប៉ុន្តែបរិយាកាសដ៏កក់ក្តៅនិងកំណាព្យរបស់ទាហាននិងប្រជាជននៅពេលនោះ។

នេះក៏ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងការចងចាំផ្សេងទៀតរបស់ខ្ញុំ។ នៅចុងឆ្នាំ 1966 ពេលធ្វើដំណើរអាជីវកម្មនៅទីក្រុងឡុងអាន ខ្ញុំបានយកវិទ្យុតូចមួយជាមួយខ្ញុំជាញឹកញាប់។ នៅយប់នោះ ពេលកំពុងធ្វើដំណើរតាមដងទន្លេ Vam Co ខ្ញុំឮសំឡេងអ្នកចម្រៀង Tran Thu និង Tuyet Nhung មកពីស្ថានីយ៍ វិទ្យុសម្លេងវៀតណាម នៅទីក្រុងហាណូយច្រៀងថា “តើអ្នកដឹងទេ ឆ្ងាយទន្លេក្រហម…” ហើយខ្ញុំរំជួលចិត្តយ៉ាងខ្លាំង។ នោះជាការចងចាំដែលមិនអាចបំភ្លេចបានពីពេលដែលខ្ញុំធ្វើការនៅក្នុងសមរភូមិភាគខាងត្បូង។ នៅពេលនោះ ដោយសារខ្ញុំស្ថិតនៅក្នុងទឹកដីដែលសត្រូវកាន់កាប់ ទោះបីខ្ញុំរំកិលខ្លួនខ្លាំងក៏ដោយ ខ្ញុំគ្រាន់តែអាចបើកវិទ្យុក្នុងកម្រិតមធ្យមល្មមអាចស្តាប់បាន ជាមួយនឹងអារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍ដែលពិបាកនឹងគាបសង្កត់។ ទោះបីជាខ្ញុំបានស្តាប់កំណាព្យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំក៏ដោយ នៅពេលដែលវាត្រូវបានកំណត់ជាតន្ត្រី និងច្រៀងដោយអ្នកចម្រៀងមកពីខាងជើងឆ្ងាយ ខ្ញុំពិតជារំជួលចិត្តយ៉ាងខ្លាំង។

មានការចងចាំមួយទៀតដែលខ្ញុំនឹងចងចាំជានិច្ចអំពីបទចម្រៀងនេះ។ វាជាពេលដែលខ្ញុំបានជួបអ្នកនិពន្ធ Phan Huỳnh Điểu ។ គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំថា គាត់ឮបទចម្រៀង "Vàm Cỏ Đông" ពេលកំពុងដឹកស្រូវ និងធ្វើការនៅវាលស្រែក្នុងសមរភូមិភូមិភាគទី៥ ក្នុងកម្មវិធីផ្សាយពីភាគខាងជើង។ គាត់បានសួរសមមិត្តរបស់គាត់ថា "តើទន្លេដ៏ស្រស់ស្អាត! វានៅឯណា?" អ្នកនិពន្ធ Phan Huỳnh Điểu មានការរំជួលចិត្តយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលដែលគាត់បានដឹងថាទន្លេមកពីភាគខាងត្បូង មកពីតំបន់តស៊ូដ៏កាចសាហាវ ឈឺចាប់ និងវីរភាព។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “ខ្ញុំនឹងសរសេរអំពីទន្លេ Vàm Cỏ Đông”។ ហើយជាការពិត នោះជាអ្វីដែលបានកើតឡើង។ ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមក អ្នកនិពន្ធ Phan Huỳnh Điểu បានដាក់កំណាព្យរបស់ខ្ញុំ "អ្នកនៅក្បាលទន្លេ ខ្ញុំនៅទីបញ្ចប់" ទៅជាតន្ត្រី។ គាត់បាននិយាយថា គាត់ចូលចិត្តទន្លេនេះតាំងពីពេលគាត់បានឮបទចម្រៀង "វាំងកូវ" ក្នុងសម័យសង្គ្រាម។

• រឿងរ៉ាវស្នេហា អារម្មណ៍ចេញពីបេះដូង

- ស្នេហានៅក្នុងកំណាព្យរបស់ Hoai Vu គឺស្រស់ស្អាត ប៉ុន្តែជាញឹកញាប់ឈឺចាប់ មិនសមហេតុផល និងពោរពេញដោយក្តីអាឡោះអាល័យ... តើរឿងស្នេហាពិតទាំងនេះ ឬជាការស្រមើស្រមៃរបស់កវី?

- តាមពិតខ្ញុំសរសេរចេញពីរឿងពិត។ "Walking in the Scent of Melaleuca" - ការលើកឡើងពីកំណាព្យនេះនៅតែធ្វើឱ្យខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍។ កំណាព្យនេះគឺនិយាយអំពីមន្ត្រីទំនាក់ទំនងនារីម្នាក់ឈ្មោះ ឡាន ដែលបានមើលថែខ្ញុំពេលខ្ញុំរងរបួសក្នុងសង្គ្រាមតស៊ូដ៏ខ្លាំងក្លា។ បន្ទាប់ពីសន្តិភាព ត្រូវបានស្ដារឡើងវិញ ខ្ញុំបានស្វែងរកអ្នកមានគុណរបស់ខ្ញុំ ដែលជាអតីតមន្ត្រីទំនាក់ទំនង ដោយមិនដឹងថានាងត្រូវបានគេបាញ់សម្លាប់នៅក្នុងព្រៃ Melaleuca កំឡុងសង្គ្រាមនោះទេ។ មុននឹងទៅរកឡាន ខ្ញុំបានទៅទិញទឹកអប់ពីរដបមកជូននាង។ មាននរណាម្នាក់នាំខ្ញុំទៅផ្នូររបស់នាង។ កន្លែងដែលឡានដេក វាឈឺចិត្ត។ អតីតមន្ត្រីទំនាក់ទំនងឥឡូវនេះគ្រាន់តែជាពំនូកដីដែលគ្របដោយស្លឹក Melaleuca។ ពេលនោះ ខ្ញុំរំជួលចិត្តយ៉ាងខ្លាំង ហើយខ្សឹបថា៖ «ឡាន ក្រោកពីព្រលឹម លាងមុខ ហើយលាបទឹកអប់ដែលខ្ញុំទិញឲ្យអ្នកពីសាយហ្គន…»។

ឬពិចារណាកំណាព្យ "លាពេលថ្ងៃលិច" (កំណត់ជាតន្ត្រីដោយអ្នកនិពន្ធ ធួន យ៉េន) ក៏និពន្ធចេញពីការចងចាំដែរ។ នៅថ្ងៃនោះ រថក្រោះសត្រូវកំពុងដេញតាមយើងនៅភូមិយុទ្ធសាស្ត្រ។ យើងត្រូវរត់ទៅផ្ទះសាច់ញាតិរបស់យើង ដោយគោះទ្វារ។ អ្នកភូមិដោយមានអារម្មណ៍សោកស្ដាយចំពោះទាហានរំដោះបានបើកទ្វារឲ្យពួកយើងចូលទៅ។ នៅរសៀលថ្ងៃបន្ទាប់ ខ្ញុំក៏ចេញទៅ។ ហាន់ (ក្មេងស្រីស្នាក់នៅផ្ទះខ្ញុំ) បានទិញសម្លៀកបំពាក់ប្រពៃណីវៀតណាម ពណ៌ស កាន់ចបកាប់ រុំក្រមាបិទជិត និងកាន់ថង់ត្បាញមួយ ពួកយើងក្លែងធ្វើជាប្តីប្រពន្ធទៅធ្វើការនៅវាលស្រែ ដើម្បីបញ្ឆោតសត្រូវ ហើយឆ្លងកាត់តាមប៉ុស្តិ៍របស់ពួកគេ។ មុនយើងបែកគ្នា ហាន់បាននិយាយថា «ទៅឥឡូវចាំវិលមករំដោះស្រុកយើងឆាប់ៗ!»។ ខ្ញុំឃើញទឹកភ្នែកនាង។ ពេលខ្ញុំដើរទៅឆ្ងាយ ខ្ញុំនៅតែអាចឃើញមួកពណ៌សរបស់ Hanh គ្រវីក្នុងពន្លឺថ្ងៃលិច។

កំណាព្យទាំងអស់របស់ខ្ញុំត្រូវបានសរសេរចេញពីរឿងចលនារបស់ខ្ញុំផ្ទាល់។ សម្រាប់ខ្ញុំ កំណាព្យគឺជាសាច់ឈាមរបស់ខ្ញុំ ដែលដកស្រង់ចេញពីរូបខ្ញុំផ្ទាល់ មិនមែនតុបតែង ឬលាបពណ៌ទេ។ ខ្ញុំសរសេរនូវអ្វីដែលខ្ញុំគិត និងមានអារម្មណ៍នៅក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំ។ កំណាព្យត្រូវតែមានអត្ថន័យពិតប្រាកដជាមួយកវីដើម្បីបង្ហាញអារម្មណ៍ដល់អ្នកអាន។ វាត្រូវតែជារឿងចេញពីបេះដូង, ពីព្រលឹង; វាមិនអាចគ្រាន់តែស្រមៃហើយបន្ទាប់មកសរសេរដោយពាក្យផ្កាដើម្បីក្លាយជាកំណាព្យ។

- តើត្រូវការធាតុអ្វីខ្លះទៀតសម្រាប់កំណាព្យល្អ?

- ខ្ញុំជឿថាដើម្បីសរសេរកំណាព្យបានល្អ ក្រៅពីអ្វីដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ មនុស្សម្នាក់ក៏ត្រូវមានទេពកោសល្យពីធម្មជាតិសម្រាប់កំណាព្យដែរ ឬម្យ៉ាងទៀតថា ជាអំណោយដែលព្រះប្រទានមក។

- នៅពេលអ្នកសរសេរកំណាព្យដំបូងរបស់អ្នក តើអ្នកគិតថាអ្នកនឹងក្លាយជាកវីដ៏ល្បីល្បាញទេ?

- អត់ទេ កាលនោះ ខ្ញុំមិនបានគិតចង់ក្លាយជាកវីទេ។ តាមពិតទៅ ខ្ញុំមិនមែនសរសេរដើម្បីកំណាព្យទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែខ្ញុំត្រូវការចែករំលែករឿងរ៉ាវ និងអនុស្សាវរីយ៍ដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន តាមរយៈពាក្យសម្ដី តាមរយៈកំណាព្យ។ ក្រៅពីកំណាព្យ ខ្ញុំក៏បានសរសេររឿងខ្លី និងអនុស្សាវរីយ៍ផងដែរ មួយផ្នែកដោយសារតែធម្មជាតិនៃការងាររបស់ខ្ញុំ និងការទាមទារចាំបាច់នៃសមរភូមិ។ សម្រាប់ខ្ញុំការសរសេរកំណាព្យគឺដោយសារតែវាជាប្រភេទដែលមិនអាចជំនួសបាន។ មានតែកំណាព្យទេដែលអាចបង្ហាញបេះដូង និងអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំបានយ៉ាងពេញលេញ។ ខ្ញុំសរសេរកំណាព្យ មិនមែនគ្រាន់តែលេងសើចទេ ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់ ពីព្រោះបេះដូងរបស់ខ្ញុំត្រូវការបង្ហាញខ្លួនឯង ដើម្បីបញ្ចេញនូវអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ។

ក្រៅពី កំណាព្យ លោកក៏ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកនិពន្ធរឿងខ្លី និងសំណេរដ៏ល្បីល្បាញពីជំនាន់លោកនៅសមរភូមិ?

- ខ្ញុំសរសេររឿងខ្លីៗ និងសំណេរ ព្រោះតែទំនាក់ទំនងរបស់ខ្ញុំជាមួយសមរភូមិ។ ខ្ញុំបានសរសេរអត្ថបទប្រហែល 50-70 អំពីសង្រ្គាមតែម្នាក់ឯង។ នៅពេលនោះ ដំណឹងពីខាងត្បូងបញ្ជូនទៅខាងជើងមានសារៈសំខាន់ណាស់។ អត្ថបទរបស់ខ្ញុំត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងកាសែតប្រជាជន កាសែតបង្រួបបង្រួម និងកាសែតសិល្បៈ និងអក្សរសាស្រ្ត។ អត្ថបទខ្លះបានក្លាយទៅជាឯកសារដ៏មានតម្លៃសម្រាប់កម្មាភិបាលមួយចំនួន ដូចជាអត្ថបទអំពីក្មេងស្រីមកពីស្រុកមួយនៅឡុងអាន។ សូមអរគុណចំពោះសមិទ្ធិផលជាក់លាក់របស់មនុស្សម្នាក់ៗដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងអត្ថបទនោះ ក្រោយមកពួកគេមានសម្ភារៈសម្រាប់ផ្ទៀងផ្ទាត់ការរួមចំណែករបស់ពួកគេចំពោះបដិវត្តន៍។ ចំពោះរឿងខ្លី ខ្ញុំមានប្រហែលប្រាំពីរ ឬប្រាំបី ទាំងដើម និងបកប្រែ។ ក្នុងចំណោមនោះមានសៀវភៅរឿងខ្លីដែលត្រូវបានបកប្រែថា "ផ្កាក្នុងព្រិល" - អក្សរសិល្ប៍ចិនអំពីជោគវាសនារបស់ប្រជាជនចិនជាមួយនឹងសោកនាដកម្មជីវិតរបស់ពួកគេ ដែលត្រូវបានទទួលការពេញចិត្តពីអ្នកអាន... ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មនុស្សជាច្រើនលើកឡើងអំពី Hoai Vu ក្នុងតួនាទីរបស់គាត់ជាកវី ព្រោះប្រហែលជាកំណាព្យរបស់គាត់មានទំនាក់ទំនងជាមួយប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ទូរទស្សន៍ និងតន្ត្រីករ។

- តើកវី Hoai Vu នៅតែសរសេរនៅអាយុ 90 ឆ្នាំទេ?

- និយាយឱ្យត្រង់ទៅ ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំចាស់ហើយ ដូច្នេះខ្ញុំគួរតែចូលនិវត្តន៍ ហើយទុកអោយក្មេងជំនាន់ក្រោយងើបឡើង។ ខ្ញុំមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងយុវជនជំនាន់ក្រោយ។ ជាច្រើនទស្សវត្សរ៍មុន គ្រប់ទីកន្លែងដែលខ្ញុំមានឱកាសរៀបចំជំរុំសរសេរ ខ្ញុំតែងតែរៀបចំវាសម្រាប់អ្នកស្ម័គ្រចិត្តវ័យក្មេង អ្នកនិពន្ធយោធា សិស្សានុសិស្ស។ល។ ហើយខ្ញុំបានដាក់ក្តីសង្ឃឹម និងការរំពឹងទុករបស់ខ្ញុំចំពោះអ្នកនិពន្ធវ័យក្មេង។ នៅពេលដែលខ្ញុំដឹងថាកម្លាំងរបស់ខ្ញុំមានកម្រិត ហើយខ្ញុំមិនអាចសរសេរបានទៀតទេ ខ្ញុំគួរតែឈប់ជាបណ្តោះអាសន្ន ហើយក្មេងៗជំនាន់ក្រោយនឹងក្រោកឡើងមកជំនួសខ្ញុំ។

អរគុណ អ្នក កវីដែលបានចែករំលែក!

ប្រភព៖ https://baolamdong.vn/van-hoa-nghe-thuat/202503/nha-tho-hoai-vu-voi-toi-tho-phai-duoc-viet-tu-mau-thit-tu-long-minh-5d85ee1/