និយាយថាសួស្តីឆ្នាំថ្មីជា 10 ភាសា

ភាសា

ជូនពរឆ្នាំថ្មី

ការអាន

ការបកស្រាយអត្ថន័យ

បងប្រុសចាស់

សួស្តីឆ្នាំថ្មី

/hæp-i njuː ˈjɪə/

រីករាយ៖ អបអរសាទរ

ឆ្នាំថ្មី៖ ឆ្នាំថ្មី

→ សួស្តីឆ្នាំថ្មី

ប្រទេសបារាំង

ប៊ុន អានី

/bɔn aneə/

Bonne: ល្អ។

អានី៖ មួយឆ្នាំ

→ ជួបតែសំណាងល្អ។

ចិន (កុកងឺ)

新年快乐

Xinnián kuàilè

Xinnián: ឆ្នាំថ្មី

Kuàilè: រីករាយ, រីករាយ

→ សួស្តីឆ្នាំថ្មី។

កូរ៉េ

새해 복 많이 받으세요

Saehae bog manh-i bad-euseyo

សាហេ៖ ឆ្នាំថ្មី

Bog: ពរជ័យ, រឿងល្អ។

ម៉ាន់-អ៊ី៖ ច្រើន។

អាក្រក់៖ ទទួល

-euseyo: របៀបនិយាយពាក្យ "សូម"

→ សូមជូនពរឆ្នាំថ្មី រកទទួលទានមានបាន ។

ជប៉ុន

明けましておめでとうございます

Akemashite omedetō gozaimasu

Ake: ការចាប់ផ្តើមនៃឆ្នាំថ្មី

Omedetō: សូមអបអរសាទរ

→ សួស្តីឆ្នាំថ្មីកំពុងចាប់ផ្តើម។

ប្រទេសថៃ

សួស្តី

Sawad-dee ppee-mai

Sawad dee: ស្វាគមន៍, សូមអបអរសាទរ

Ppee mai: ឆ្នាំថ្មី

→ សួស្តីឆ្នាំថ្មី។

អេស្ប៉ាញ

លោក Feliz Año Nuevo

ហ្វេ-លីស អា-ណយ ញ៉ូវ-បូ

Feliz៖ អបអរសាទរ

Año nuevo: ឆ្នាំថ្មី

→ សួស្តីឆ្នាំថ្មី។

ប្រទេសអ៊ីតាលី

អរុណសួស្តី

/bwˈɔn ˈanno/

ប៊ុន៖ ល្អណាស់

អាណូ៖ មួយឆ្នាំ

→ ជួបតែសំណាងល្អ។

រុស្សី

С Новым Годом! С новым счастьем!

Snovym ព្រះ! S novym schast'yem!

Novym godom: ឆ្នាំថ្មី

Novym schast'yem: សេចក្តីអំណរថ្មី។

→ សួស្តីឆ្នាំថ្មី និងសុភមង្គលថ្មី។

គុណធម៌

ចាប់ពីពេលនេះតទៅ

Fro-hes neu-es jahr

Fro-hes៖ សូមអបអរសាទរ

ឆ្នាំថ្មី

→ សួស្តីឆ្នាំថ្មី។

ប្រភពតំណ: https://vnexpress.net/noi-chuc-mung-nam-moi-bang-10-thu-tieng-4693472.html