ពានរង្វាន់សៀវភៅជាតិ ដឹកនាំដោយគណៈកម្មការឃោសនា និងចលនាមហាជនមជ្ឈិម ហើយប្រគល់ឱ្យក្រសួងវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍ ដើម្បីសម្របសម្រួលជាមួយស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធ ដើម្បីរៀបចំ និងអនុវត្ត។
ពានរង្វាន់សៀវភៅថ្នាក់ជាតិ គឺជាពានរង្វាន់ថ្នាក់ជាតិ ដែលរៀបចំ និងផ្តល់រង្វាន់ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ដើម្បីផ្តល់រង្វាន់ដល់សៀវភៅ និងស៊េរីសៀវភៅដែលមានគុណតម្លៃឆ្នើមទាក់ទងនឹងខ្លឹមសារ មនោគមវិជ្ជា ចំណេះដឹង និងសោភ័ណភាព។ មានឥទ្ធិពលខ្លាំងលើសហគមន៍ ឬធ្វើការរួមចំណែកប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ហើយត្រូវបានទទួលយ៉ាងល្អពីសាធារណៈជន ឬមានការកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងពីអ្នកជំនាញក្នុងវិស័យផ្សេងៗ។ អាស្រ័យហេតុនេះ លើកទឹកចិត្ត និងលើកតម្កើងអ្នកនិពន្ធ និងអ្នកដែលធ្វើការលើវិស័យបោះពុម្ពសៀវភៅវៀតណាម រួមចំណែកក្នុងការស្វែងរក ថែរក្សា និងផ្សព្វផ្សាយស្នាដៃដ៏មានតម្លៃដល់អ្នកអានឲ្យបានទូលំទូលាយ បង្កើតការលើកទឹកចិត្តជំរុញអាជីពបោះពុម្ពផ្សាយឱ្យរីកចម្រើនក្នុងទិសដៅត្រឹមត្រូវ និងស្របតាមនិន្នាការសមាហរណកម្ម។

រូបថតគំនូរ
បេក្ខភាពសម្រាប់ពានរង្វាន់សៀវភៅជាតិរួមមានៈ នាយកដ្ឋានបោះពុម្ព ការបោះពុម្ព និងចែកចាយ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព ដៃគូពាក់ព័ន្ធ ទីភ្នាក់ងារឯកទេស សមាគមវិជ្ជាជីវៈ ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន និងអ្នកអាន។ ការតែងតាំងភ្នាក់ងារ និងអង្គការនានា ដូចជាគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ និងដៃគូពាក់ព័ន្ធ បញ្ជូនឯកសារទៅក្រុមប្រឹក្សាពានរង្វាន់សៀវភៅជាតិ (តាមរយៈសមាគមអ្នកបោះពុម្ពវៀតណាម)។ ឯកសាររួមមានទម្រង់ចុះឈ្មោះសៀវភៅ និងសៀវភៅដែលបានដាក់ជូនសម្រាប់ការពិចារណា ការយល់ព្រមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរពីអ្នកនិពន្ធ/អ្នកបកប្រែ និងការប្តេជ្ញាចិត្តរក្សាសិទ្ធិ។
ក្នុងករណីដែលទីភ្នាក់ងារតែងតាំង ឬអង្គការជាទីភ្នាក់ងារឯកទេស សមាគមវិជ្ជាជីវៈ ឬទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន ភ្នាក់ងារ ឬអង្គការទាំងនេះបញ្ជូនឯកសារទៅក្រុមប្រឹក្សាពានរង្វាន់សៀវភៅជាតិ (តាមរយៈសមាគមអ្នកបោះពុម្ពវៀតណាម)។ ឯកសាររួមមានឯកសារណែនាំសៀវភៅដែលត្រូវបានតែងតាំងសម្រាប់ពានរង្វាន់ និងការពិនិត្យឡើងវិញសម្រាប់សៀវភៅដែលត្រូវបានតែងតាំងនីមួយៗ។ បន្ទាប់ពីទទួលបានឯកសារ ក្រុមប្រឹក្សាពានរង្វាន់សៀវភៅជាតិនឹងពិនិត្យ និងបញ្ជូនពួកគេទៅអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយដែលសៀវភៅត្រូវបានតែងតាំង ដើម្បីពួកគេអាចបំពេញបន្ថែមឯកសារ (រួមទាំងសៀវភៅដែលត្រូវបានតែងតាំង ការយល់ព្រមពីអ្នកនិពន្ធ និងការប្តេជ្ញាចិត្តរក្សាសិទ្ធិ)។
សម្រាប់ការតែងតាំងអ្នកអាន៖ អ្នកអានអាចដាក់ការតែងតាំងតាមរយៈវិបផតថលអេឡិចត្រូនិចនៃនាយកដ្ឋានបោះពុម្ព ការបោះពុម្ព និងការចែកចាយ ឬវិបផតថលនៃសមាគមអ្នកបោះពុម្ពវៀតណាមក្នុងរយៈពេលយ៉ាងតិច 30 ថ្ងៃ។ បញ្ជីឈ្មោះអ្នកអាននឹងត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់ក្រុមប្រឹក្សាពានរង្វាន់សៀវភៅជាតិ (តាមរយៈសមាគមអ្នកបោះពុម្ពវៀតណាម)។ បន្ទាប់ពីទទួលបានការតែងតាំង ក្រុមប្រឹក្សាពានរង្វាន់សៀវភៅជាតិនឹងពិនិត្យ និងបញ្ជូនវាទៅអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយដែលសៀវភៅត្រូវបានតែងតាំង ដើម្បីពួកគេអាចបំពេញបន្ថែមឯកសារ (រួមទាំងសៀវភៅសម្រាប់ពានរង្វាន់ ការយល់ព្រមពីអ្នកនិពន្ធ និងការប្តេជ្ញាចិត្តរក្សាសិទ្ធិ)។
សៀវភៅដែលត្រូវបានតែងតាំងសម្រាប់ពានរង្វាន់ត្រូវតែបោះពុម្ព និងចែកចាយស្របតាមច្បាប់ស្តីពីការបោះពុម្ព ច្បាប់ស្តីពីកម្មសិទ្ធិបញ្ញា និងបទប្បញ្ញត្តិច្បាប់ផ្សេងទៀតនៃសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម។ សៀវភៅត្រូវតែត្រូវបានបោះពុម្ពនៅចន្លោះថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកានៃឆ្នាំមុននិងថ្ងៃទី 31 ខែតុលានៃឆ្នាំនេះភ្លាមៗមុនឆ្នាំផ្តល់រង្វាន់។ សៀវភៅត្រូវតែបំពេញតាមតម្រូវការទាក់ទងនឹងរចនាប័ទ្មសរសេរ និងភាសា ធានានូវភាពច្បាស់លាស់នៃភាសាវៀតណាម ត្រូវបានបង្ហាញ និងគំនូរយ៉ាងស្រស់ស្អាត និងមានបច្ចេកទេសបោះពុម្ពគុណភាពខ្ពស់។ សៀវភៅត្រូវតែបោះពុម្ពជាលើកដំបូង; សៀវភៅដែលបានបោះពុម្ពឡើងវិញដែលមិនត្រូវបានពិចារណាសម្រាប់ពានរង្វាន់ (រួមទាំងសៀវភៅអេឡិចត្រូនិច); សៀវភៅសរសេរជាភាសាវៀតណាម ឬភាសាបរទេស; សៀវភៅដែលបកប្រែពីភាសាចិន-វៀតណាម ឬពីភាសារបស់ជនជាតិភាគតិច; និងសៀវភៅដែលបកប្រែពីភាសាបរទេសទៅជាភាសាវៀតណាម។
សម្រាប់ស៊េរីសៀវភៅដែលមានបរិមាណដែលមានខ្លឹមសារបន្តនិងទាក់ទងគ្នា ភាគនីមួយៗត្រូវបានរាប់ជាចំណងជើងដាច់ដោយឡែកនៅពេលបោះពុម្ពនិងដាក់បញ្ជូនសម្រាប់ពានរង្វាន់។ បរិមាណចុងក្រោយត្រូវតែត្រូវបានបោះពុម្ពនៅចន្លោះថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកានៃឆ្នាំមុនដល់ថ្ងៃទី 31 ខែតុលានៃឆ្នាំមុនឆ្នាំផ្តល់រង្វាន់។ សម្រាប់ស៊េរីសៀវភៅប្រធានបទដែលមានភាគឯករាជ្យ និងពេញលេញ ភាគនីមួយៗត្រូវបានរាប់ជាចំណងជើងដាច់ដោយឡែក។ សៀវភៅដែលត្រូវបានតែងតាំងត្រូវតែបំពេញតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យជាក់លាក់សម្រាប់ប្រភេទនីមួយៗ ដូចមានចែងក្នុងបទប្បញ្ញត្តិពានរង្វាន់សៀវភៅជាតិដែលចេញដោយក្រសួងវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍។
ពានរង្វាន់សៀវភៅថ្នាក់ជាតិរួមមានពានរង្វាន់សម្រាប់ប្រភេទសៀវភៅឯកទេសចំនួនបួន ( នយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច វិទ្យាសាស្ត្រសង្គម និងមនុស្សសាស្ត្រ ការអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រធម្មជាតិ និងបច្ចេកវិទ្យា នវានុវត្តន៍ វប្បធម៌ អក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈ សៀវភៅកុមារ និងយុវវ័យ) និងប្រភេទសៀវភៅដែលអ្នកអានចូលចិត្តបំផុត។
ចំនួនរង្វាន់សម្រាប់ប្រភេទសៀវភៅឯកទេសទាំងបួននឹងត្រូវបានកំណត់ត្រឹមរង្វាន់ A មិនលើសពីពីររង្វាន់ក្នុងមួយប្រភេទ (សៀវភៅដែលបកប្រែពីភាសាបរទេសទៅជាភាសាវៀតណាម និងសៀវភៅសរសេរជាភាសាវៀតណាម) រង្វាន់ B ចំនួនបួន រង្វាន់ C ចំនួនប្រាំមួយ និងរង្វាន់សរុបមិនលើសពីបួនរង្វាន់សម្រាប់ប្រភេទសៀវភៅឯកទេសទាំងបួន។ និងពានរង្វាន់ចំនួនប្រាំសម្រាប់សៀវភៅដែលពេញនិយមដោយអ្នកអាន។
ដោយផ្អែកលើស្ថានភាពជាក់ស្តែង និងគុណភាពនៃសៀវភៅដែលបានដាក់ជូនរង្វាន់ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាពានរង្វាន់សៀវភៅជាតិត្រូវពិចារណា និងសម្រេចកែសម្រួលចំនួនរង្វាន់សម្រាប់ប្រភេទសៀវភៅនីមួយៗ ដូចមានចែងក្នុងប្រការ ២ នៃមាត្រានេះ ។ និងផ្តល់រង្វាន់ពិសេសមួយដល់សៀវភៅមួយក្បាលក្នុងចំណោមអ្នកឈ្នះរង្វាន់ A ដែលមានខ្លឹមសារល្អលើសគេ និងមានឥទ្ធិពលខ្លាំងដល់សាធារណជន។
រង្វាន់ត្រូវបានរៀបចំ និងប្រគល់ជូននៅត្រីមាសទី ៤ នៃឆ្នាំនីមួយៗ (ស្របពេលនឹងការរំលឹកទិវាប្រពៃណីនៃឧស្សាហកម្មបោះពុម្ព ការបោះពុម្ព និងការចែកចាយសៀវភៅវៀតណាម)។
សេចក្តីសម្រេចនេះចូលជាធរមានចាប់ពីថ្ងៃចុះហត្ថលេខា និងជំនួសសេចក្តីសម្រេចលេខ 706/QD-BTTTT ចុះថ្ងៃទី 3 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2024 របស់រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួង ព័ត៌មាន និងទំនាក់ទំនង ដែលអនុម័តបទប្បញ្ញត្តិនៃពានរង្វាន់សៀវភៅជាតិ។
ក្រសួងវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍ ស្នើសុំប្រធានការិយាល័យក្រសួង; ប្រធាននាយកដ្ឋានផែនការ និងហិរញ្ញវត្ថុ; ប្រធាននាយកដ្ឋានបោះពុម្ព បោះពុម្ព និងចែកចាយ; ប្រធានសមាគមបោះពុម្ពវៀតណាម; ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាពានរង្វាន់សៀវភៅជាតិ; និងស្ថាប័ន និងអង្គភាពពាក់ព័ន្ធ ដើម្បីទទួលខុសត្រូវក្នុងការអនុវត្តសេចក្តីសម្រេចនេះ។/.
ប្រភព៖ https://bvhtdl.gov.vn/phe-duyet-dieu-le-giai-thuong-sach-quoc-gia-20250804183438603.htm










Kommentar (0)