សម្ពោធសៀវភៅរបស់អគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong ជាភាសាអ៊ីតាលី - កាសែតអេឡិចត្រូនិក Lang Son

កប.អនឡាញ - នាថ្ងៃទី ២១ ឧសភា ស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំនៅអ៊ីតាលីបានប្រារព្ធពិធីបើកការបកប្រែសៀវភៅ “ទ្រឹស្តី និងការអនុវត្តមួយចំនួនអំពីសង្គមនិយម និងផ្លូវទៅកាន់សង្គមនិយមនៅវៀតណាម” របស់ អគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong ដែលបោះពុម្ពដោយគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Anteo Edizioni។

ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាមប្រចាំនៅអ៊ីតាលី លោក Duong Hai Hung បានបង្ហាញសៀវភៅ “ទ្រឹស្តី និងការអនុវត្តមាគ៌ារបស់វៀតណាមទៅកាន់សង្គមនិយម” របស់អគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong ជូនគណៈប្រតិភូ។ (រូបថត៖ VNA)

យោងតាម ​​VNA ក្នុងពិធីនោះ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាមប្រចាំនៅអ៊ីតាលី លោក Duong Hai Hung បានសង្កត់ធ្ងន់ថា នេះគឺជាសៀវភៅដ៏មានតម្លៃ ហើយសម្តែងនូវសេចក្តីរីករាយដែលការបកប្រែភាសាអ៊ីតាលីត្រូវបានណែនាំយ៉ាងទូលំទូលាយ ជួយអ្នកអានអ៊ីតាលីយល់យ៉ាងស៊ីជម្រៅអំពីមាគ៌ាដែលវៀតណាមបានជ្រើសរើស និងសម្រេចបានសមិទ្ធិផលអភិវឌ្ឍន៍ដ៏ធំធេង ដោយហេតុនោះ រួមចំណែកពង្រឹងទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រដ៏ល្អរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូតបានមានប្រសាសន៍ថា សៀវភៅនេះត្រូវបានចេញលក់នៅប្រទេសវៀតណាមក្នុងឆ្នាំ 2022 ហើយការបកប្រែ 7 ភាសានៃសៀវភៅនេះត្រូវបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 2023 ។

លោក Bonilauri នាយកគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ Anteo Edizioni បានបញ្ជាក់ថា លោកមានមោទនភាពយ៉ាងខ្លាំងដែលបានចេញផ្សាយសៀវភៅបកប្រែជាភាសាអ៊ីតាលី ដែលរួមមានការប្រមូលនូវសុន្ទរកថា និងការសរសេរដោយ លោកអគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong បានលើកឡើងអំពីប្រធានបទ នយោបាយ ក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិជាច្រើន។

លោក Bonilauri បានសង្កត់ធ្ងន់ថា សៀវភៅនេះគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ការយល់ដឹងអំពីការអភិវឌ្ឍន៍នយោបាយ និងសង្គមរបស់វៀតណាមសហសម័យ ដោយបានកត់សម្គាល់នូវព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយក្នុងការបោះពុម្ពទ្រឹស្តីនយោបាយ។

ដោយសំដៅលើដំណើរការនៃការរៀបចំ និងបញ្ចប់សៀវភៅរបស់អគ្គលេខាធិកា Nguyen Phu Trong លោក Stefano Bonilauri បាននិយាយថា ទោះបីជាមានការលំបាកជាច្រើនក៏ដោយ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពនៅតែប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការបញ្ចប់ការបកប្រែ ព្រោះសៀវភៅនេះបាននាំមកនូវទស្សនវិស័យផ្ទាល់តែមួយគត់របស់ “ស្ថាបត្យករ” ឈានមុខគេសម្រាប់ការកែទម្រង់នៅវៀតណាម។

ប្រភព: https://baolangson.vn/ra-mat-sach-cua-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-bang-tieng-italia-5009277.html