Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

វៀតណាម និងចក្រភពអង់គ្លេស ជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការកសិកម្ម និងការផ្លាស់ប្តូរបៃតង។

វៀតណាម និងចក្រភពអង់គ្លេសកំពុងលើកកម្ពស់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យកសិកម្ម បរិស្ថាន ថាមពលកកើតឡើងវិញ និងការផ្លាស់ប្តូរបៃតង ដោយមានគោលបំណងសម្រេចបានការបំភាយឧស្ម័នសុទ្ធសូន្យនៅឆ្នាំ ២០៥០។

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường15/12/2025

នៅថ្ងៃទី១៥ ខែធ្នូ លោក Tran Duc Thang រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួង កសិកម្ម និងបរិស្ថាន បានទទួលជួបលោក Iain Frew ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញ និងពេញសមត្ថភាពនៃចក្រភពអង់គ្លេសប្រចាំនៅវៀតណាម ដែលបានមកបំពេញទស្សនកិច្ច និងធ្វើការជាមួយក្រសួងកសិកម្ម និងបរិស្ថាន។

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Trần Đức Thắng đã có buổi tiếp ngài Iain Frew, Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Vương quốc Anh tại Việt Nam, đến thăm và làm việc với Bộ Nông nghiệp và Môi trường. Ảnh: Khương Trung.

លោក ត្រឹន ឌឹកថាំង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួង កសិកម្ម និងបរិស្ថាន បានទទួលជួបលោក Iain Frew ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញ និងពេញសមត្ថភាពនៃចក្រភពអង់គ្លេសប្រចាំនៅវៀតណាម ដែលបានមកបំពេញទស្សនកិច្ច និងធ្វើការជាមួយក្រសួងកសិកម្ម និងបរិស្ថាន។ រូបថត៖ ឃឿង ទ្រុង។

កិច្ចប្រជុំនេះបានធ្វើឡើងក្នុងបរិបទដ៏សំខាន់មួយ ដោយសារវៀតណាម និងចក្រភពអង់គ្លេសទើបតែបានលើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេទៅជាភាពជាដៃគូគ្រប់ជ្រុងជ្រោយជាផ្លូវការក្នុងអំឡុងពេលដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់អគ្គលេខាធិការ តូ ឡាំ ទៅកាន់ចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ២០២៥។ នេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់មួយ ដែលបង្ហាញពីទំនុកចិត្ត នយោបាយ ចក្ខុវិស័យរយៈពេលវែង និងការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការយ៉ាងសំខាន់រវាងប្រទេសទាំងពីរ។

ថ្លែងនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនេះ លោករដ្ឋមន្ត្រី Tran Duc Thang បានវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះលទ្ធផលកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាក់ស្តែងរវាងវៀតណាម និងចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកនេះ ជាពិសេសនៅក្នុងវិស័យកសិកម្ម និងបរិស្ថាន។ យោងតាមលោករដ្ឋមន្ត្រី ភាគីទាំងពីរបានអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនូវកម្មវិធីសហប្រតិបត្តិការជាច្រើនស្តីពីការផ្លាស់ប្តូរប្រកបដោយចីរភាព ការសម្របខ្លួនទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងមហាសមុទ្រ ការអភិវឌ្ឍព្រៃឈើប្រកបដោយចីរភាព និងការអភិរក្សជីវៈចម្រុះ។ លទ្ធផលទាំងនេះបានរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ដល់គោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាពរបស់ប្រទេសនីមួយៗ។

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Trần Đức Thắng. Ảnh: Khương Trung.

រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងកសិកម្ម និងបរិស្ថាន លោក ត្រឹន ឌឹកថាំង។ រូបថត៖ ឃឿង ទ្រុង។

ក្នុងវិស័យឧតុនិយម និងជលសាស្ត្រ វៀតណាម និងចក្រភពអង់គ្លេសក៏បានសហការយ៉ាងសកម្មលើការស្រាវជ្រាវលើគំរូព្យាករណ៍ និងការអភិវឌ្ឍសេណារីយ៉ូសម្រាប់ឆ្លើយតបទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ដោយហេតុនេះរួមចំណែកដល់ការកែលម្អសមត្ថភាពព្យាករណ៍ និងកាត់បន្ថយហានិភ័យគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ។ រដ្ឋមន្ត្រី ត្រឹន ឌឹក ថាង បានសម្តែងការដឹងគុណយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រចំពោះការគាំទ្រទាន់ពេលវេលារបស់រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសចំពោះវៀតណាមក្នុងអំឡុងពេលទឹកជំនន់ថ្មីៗនេះ ព្រមទាំងទទួលស្គាល់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការយ៉ាងសកម្មរបស់ស្ថានទូតអង់គ្លេសប្រចាំនៅវៀតណាមក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃភាពជាដៃគូកាត់បន្ថយហានិភ័យគ្រោះមហន្តរាយ។

នៅចំពោះមុខបញ្ហាប្រឈមកាន់តែខ្លាំងឡើងដែលបង្កឡើងដោយការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ រដ្ឋមន្ត្រី ត្រឹន ឌឹក ថាង បានសង្កត់ធ្ងន់លើតួនាទីដ៏សំខាន់ជាពិសេសនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ។ លោកបានសម្តែងជំនឿថា កិច្ចប្រជុំនេះនឹងជាឱកាសមួយសម្រាប់ភាគីទាំងពីរបន្តផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មាន ស្វែងរកដំណោះស្រាយរួមចំពោះបញ្ហាបរិស្ថានដែលកំពុងកើតមាន និងរៀនសូត្រពីបទពិសោធន៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងការអនុវត្តគោលនយោបាយបៃតង ចាប់ពីការធ្វើផែនការយុទ្ធសាស្ត្រ និងការគ្រប់គ្រងរហូតដល់ការអនុវត្តបច្ចេកវិទ្យា ដោយហេតុនេះសម្របខ្លួនទៅនឹងលក្ខខណ្ឌជាក់ស្តែងរបស់ប្រទេសវៀតណាម។

Ngài Iain Frew, Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Vương quốc Anh tại Việt Nam đến thăm và làm việc với Bộ Nông nghiệp và Môi trường. Ảnh: Khương Trung.

លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូត Iain Frew ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញ និងពេញសមត្ថភាពនៃចក្រភពអង់គ្លេសប្រចាំនៅវៀតណាម បានមកបំពេញទស្សនកិច្ច និងធ្វើការជាមួយក្រសួងកសិកម្ម និងបរិស្ថាន។ រូបថត៖ Khuong Trung។

ដោយឈរលើមូលដ្ឋានរឹងមាំនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដែលបានបង្កើតឡើងរួចហើយ វៀតណាមមានបំណងចង់ពង្រីក និងពង្រឹងបន្ថែមទៀតនូវកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយចក្រភពអង់គ្លេសលើវិស័យសំខាន់ៗមួយចំនួន។ ក្នុងចំណោមវិស័យទាំងនេះ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងការអភិវឌ្ឍកសិកម្ម ការធ្វើអាជីវកម្មរ៉ែប្រកបដោយចីរភាព ការអភិវឌ្ឍថាមពលកកើតឡើងវិញ និងការបង្ការ និងកាត់បន្ថយគ្រោះមហន្តរាយ ត្រូវបានកំណត់ជាប់លាប់ថាជាអាទិភាពសំខាន់ៗនៅក្នុងទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី។

ក្នុងជំនួបនោះ លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូត Iain Frew បានមានប្រសាសន៍ថា ចក្រភពអង់គ្លេសឱ្យតម្លៃខ្ពស់ និងចង់បន្តជំរុញទំនាក់ទំនងសហប្រតិបត្តិការជាមួយវៀតណាមយ៉ាងខ្លាំង។ ក្នុងវិស័យកសិកម្ម ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីបានកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ហើយនៅតែមានសក្តានុពលជាច្រើនដែលអាចទាញយកផលប្រយោជន៍បាន។ លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូតបានសម្តែងក្តីសង្ឃឹមថា ផលិតផលកសិកម្មវៀតណាមអាចទៅដល់អ្នកប្រើប្រាស់អង់គ្លេសបានកាន់តែទូលំទូលាយ ហើយក៏សង្ឃឹមថា ផលិតផលអង់គ្លេសដូចជាសាច់ចៀម និងសាច់គោនឹងមានឱកាសកាន់តែច្រើនក្នុងការចូលទៅកាន់ទីផ្សារវៀតណាម។

Toàn cảnh buổi tiếp và làm việc. Ảnh: Khương Trung.

ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិធីទទួលភ្ញៀវ និងវគ្គពិភាក្សាការងារ។ រូបថត៖ ឃឿង ទ្រុង។

យោងតាមលោកឯកអគ្គរដ្ឋទូត Iain Frew ភាគីទាំងពីរមានលក្ខខណ្ឌអំណោយផលជាច្រើនដើម្បីបន្តបើកទីផ្សារ និងលើកកម្ពស់កំណើនពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីក្នុងលក្ខណៈចុះសម្រុងគ្នា និងផ្តល់ផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក។ លើសពីនេះ ចក្រភពអង់គ្លេសត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីសហការជាមួយវៀតណាមក្នុងការអនុវត្តគំនិតផ្តួចផ្តើមថ្មីៗក្នុងវិស័យកសិកម្មកាបូនទាប ដោយរួមចំណែកដល់ការសម្រេចបាននូវគោលដៅនៃការបំភាយឧស្ម័នសុទ្ធសូន្យ ខណៈពេលដែលធានានូវជីវភាពរស់នៅប្រកបដោយចីរភាពសម្រាប់ប្រជាជន។

ដោយពិភាក្សាបន្ថែមទៀតអំពីសក្តានុពលសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគី រដ្ឋមន្ត្រី ត្រឹន ឌឹក ថាង បានមានប្រសាសន៍ថា ទំនិញវៀតណាម និងអង់គ្លេសមានភាពបំពេញគ្នាទៅវិញទៅមកយ៉ាងខ្លាំង។ ក្រៅពីវិស័យកសិកម្ម ចក្រភពអង់គ្លេសមានចំណុចខ្លាំងក្នុងវិស័យឧស្សាហកម្ម ខណៈដែលវៀតណាមមានសក្តានុពលយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការទាញយក និងកែច្នៃរ៉ែ។ វៀតណាមសង្ឃឹមថានឹងទទួលបានការគាំទ្រពីចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងការអភិវឌ្ឍបច្ចេកវិទ្យាកែច្នៃទំនើប បង្កើនតម្លៃបន្ថែម និងលើកកម្ពស់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងសេដ្ឋកិច្ចសមុទ្រ និងវិស័យថាមពលកកើតឡើងវិញ ជាពិសេសថាមពលខ្យល់ ក៏ដូចជាការអភិវឌ្ឍគោលនយោបាយសម្រាប់ទីផ្សារកាបូន។

Việt Nam và Anh thúc đẩy hợp tác nông nghiệp, môi trường, năng lượng tái tạo và chuyển đổi xanh, hướng tới phát thải ròng bằng 0 vào năm 2050. Ảnh: Khương Trung.

វៀតណាម និងចក្រភពអង់គ្លេសកំពុងលើកកម្ពស់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យកសិកម្ម បរិស្ថាន ថាមពលកកើតឡើងវិញ និងការផ្លាស់ប្តូរបៃតង ដោយមានគោលបំណងសម្រេចបានការបំភាយឧស្ម័នសុទ្ធសូន្យនៅឆ្នាំ ២០៥០។ រូបថត៖ ឃឿង ទ្រុង។

លោករដ្ឋមន្ត្រី ត្រឹន ឌឹក ថាង ក៏បានបញ្ជាក់ផងដែរថា បន្ថែមពីលើការអនុវត្តអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នាដែលបានចុះហត្ថលេខាលើវិស័យកសិកម្ម និងបរិស្ថាន ភាគីទាំងពីរនឹងសម្របសម្រួលយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ដើម្បីបំពេញតាមការប្តេជ្ញាចិត្តនៅក្នុងមាត្រា ៤ នៃសេចក្តីប្រកាសរួមស្តីពីភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ ដោយផ្តោតលើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យបរិស្ថាន ថាមពល និងការផ្លាស់ប្តូរបៃតង។ វៀតណាម និងចក្រភពអង់គ្លេសបានបញ្ជាក់ជាថ្មីនូវការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ពួកគេក្នុងការលើកកម្ពស់ការផ្លាស់ប្តូរថាមពលស្អាត សមធម៌ និងប្រកបដោយចីរភាព ដោយមានគោលដៅកាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័នសុទ្ធ «សូន្យ» នៅឆ្នាំ ២០៥០។

ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពគ្នាថា ដោយមានមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ វៀតណាម និងចក្រភពអង់គ្លេសនៅតែមានឱកាសច្រើនដើម្បីពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងជាក់ស្តែង ដោយហេតុនេះរួមចំណែកដល់ការសម្រេចគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាពរបស់ប្រទេសនីមួយៗនាពេលអនាគត។

ប្រភព៖ https://nongnghiepmoitruong.vn/viet-nam--vuong-quoc-anh-thuc-day-hop-tac-nong-nghiep-va-chuyen-doi-xanh-d789501.html


Kommentar (0)

សូមអធិប្បាយដើម្បីចែករំលែកអារម្មណ៍របស់អ្នក!

ប្រធានបទដូចគ្នា

ប្រភេទដូចគ្នា

ទិដ្ឋភាព​ជិត​នៃ​សិក្ខាសាលា​ផលិត​ផ្កាយ LED សម្រាប់​វិហារ Notre Dame។
ផ្កាយណូអែលកម្ពស់ ៨ ម៉ែត្រដែលបំភ្លឺវិហារ Notre Dame ក្នុងទីក្រុងហូជីមិញ គឺពិតជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេស។
ហ៊ុយញ៉ូ បានបង្កើតប្រវត្តិសាស្ត្រនៅស៊ីហ្គេម៖ កំណត់ត្រាមួយដែលពិបាកបំបែកណាស់។
ព្រះវិហារដ៏ស្រស់ស្អាតនៅលើផ្លូវហាយវេលេខ ៥១ ត្រូវបានបំភ្លឺសម្រាប់បុណ្យណូអែល ដោយទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកដែលដើរកាត់ទាំងអស់។

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

រូប

អាជីវកម្ម

កសិករ​នៅ​ភូមិ​ផ្កា Sa Dec កំពុង​មមាញឹក​ក្នុង​ការ​ថែទាំ​ផ្កា​របស់​ពួកគេ ដើម្បី​ត្រៀម​ខ្លួន​សម្រាប់​ពិធីបុណ្យ និង​បុណ្យ​តេត (បុណ្យចូលឆ្នាំ​ចិន) ឆ្នាំ ២០២៦។

ព្រឹត្តិការណ៍បច្ចុប្បន្ន

ប្រព័ន្ធនយោបាយ

ក្នុងស្រុក

ផលិតផល