ជំរុញទំនាក់ទំនងមិត្តភាពប្រពៃណី និងភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រលើគ្រប់វិស័យរវាងវៀតណាម និងសហព័ន្ធរុស្ស៊ីក្នុងយុគសម័យថ្មី ដើម្បីសន្តិភាព កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងអភិវឌ្ឍន៍។

ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃដំណើរទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការនៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ី និងចូលរួមពិធីរំលឹកខួបលើកទី 80 នៃទិវាជ័យជំនះក្នុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ នាថ្ងៃទី 10 ឧសភា (ម៉ោងក្នុងតំបន់) អគ្គលេខាធិកា To Lam និងគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់វៀតណាមបានជួបពិភាក្សា និងថ្លែងមតិនៅបណ្ឌិតសភារដ្ឋបាលសាធារណៈ និងសេដ្ឋកិច្ចជាតិរបស់ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី (RANEPA) ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាបណ្ឌិតសភាប្រធានាធិបតី។

កាសែតតំណាងប្រជាជនសូមឧទ្ទេសនាមដោយគោរពនូវសុន្ទរកថារបស់អគ្គលេខាធិកា To Lam នៅបណ្ឌិតសភាប្រធានាធិបតីដោយមានចំណងជើងថា “បណ្តុះទំនាក់ទំនងមិត្តភាពជាប្រពៃណី និងភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រលើគ្រប់វិស័យរវាងវៀតណាម និងសហព័ន្ធរុស្ស៊ីក្នុងយុគសម័យថ្មី ដើម្បី សន្តិភាព កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងអភិវឌ្ឍន៍”៖

ខ្ញុំមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយណាស់ដែលបានទៅទស្សនា និងនិយាយនៅបណ្ឌិតសភារដ្ឋបាលសាធារណៈ និង សេដ្ឋកិច្ចជាតិ របស់ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី (RANEPA) ក្នុងឱកាសដែលរុស្ស៊ីប្រារព្ធខួបលើកទី 80 នៃជ័យជំនះក្នុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ សូមអបអរសាទរ ម្តងទៀត សមមិត្ត។ ប៉ុន្មានថ្ងៃកន្លងទៅនេះ ខ្ញុំ និងសមាជិកនៃគណៈប្រតិភូវៀតណាមបានទទួលការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅ និងរាក់ទាក់បំផុតពីថ្នាក់ដឹកនាំ និងប្រជាជនរុស្ស៊ី។ រាល់ពេលដែលខ្ញុំមកប្រទេសរុស្ស៊ី ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំត្រលប់មកផ្ទះវិញ ហើយបានជួបសមាជិកគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ។

ថ្ងៃនេះ នៅ RANEPA Academy ជាថ្មីម្តងទៀត ខ្ញុំ និងសមាជិកនៃគណៈប្រតិភូវៀតណាម មានអារម្មណ៍យ៉ាងច្បាស់លាស់អំពីបដិសណ្ឋារកិច្ច និងការបើកចំហចិត្តជាប្រពៃណីរបស់រុស្ស៊ី។ សម្រាប់ខ្ញុំ វាជាកិត្តិយសដ៏អស្ចារ្យក្នុងការចែករំលែកអារម្មណ៍ និងគំនិតរបស់ខ្ញុំនៅ RANEPA Academy ដែលជាគ្រឹះស្ថាន ឧត្តមសិក្សា ដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី និងទាំងអស់នៃទ្វីបអឺរ៉ុប។ ទេពកោសល្យជាច្រើនរបស់រុស្ស៊ី និងពិភពលោកត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាល និងចាស់ទុំនៅសាលាដ៏មានកិត្យានុភាពនេះ។ ថ្នាក់ដឹកនាំបក្ស និងរដ្ឋវៀតណាមជាង១ពាន់នាក់ រួមទាំងអគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong បានសិក្សានៅទីនេះផងដែរ។ ខ្ញុំក៏សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងស្មោះអស់ពីចិត្តចំពោះក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃ RANEPA Academy ដែលបានផ្តល់រង្វាន់ដល់ខ្ញុំនូវងារជា “សាស្រ្តាចារ្យកិត្តិយស”។

សាលថ្ងៃនេះមានអតីតយុទ្ធជន បញ្ញវន្ត អ្នកជំនាញ អ្នកស្រាវជ្រាវ អតីតមិត្តរុស្ស៊ី និងសូវៀតជាច្រើន ដែលបានឈរក្បែរប្រជាជនវៀតណាមក្នុងការតស៊ូរំដោះជាតិ និងការបង្រួបបង្រួមជាតិកាលពីអតីតកាល ក៏ដូចជាក្នុងការកសាង និងការពារមាតុភូមិវៀតណាមសព្វថ្ងៃនេះ។ ខ្ញុំ​សូម​ផ្ញើ​ជូន​អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​ដោយ​ក្តី​គោរព និង​អរគុណ​ដោយ​ស្មោះ! ជំរាបសួររុស្ស៊ីនិងមិត្តភក្តិរុស្ស៊ីជាទីស្រឡាញ់!

បន្ទាប់ពីបក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាមបានកើតនៅឆ្នាំ 1930 ទំនាក់ទំនងរវាងបដិវត្តន៍វៀតណាម និងចលនាកុម្មុយនិស្តអន្តរជាតិ និងចលនាកម្មករដែលផ្តោតលើសហភាពសូវៀតកាន់តែជិតស្និទ្ធ។ អ្នកកាន់តំណែងមុនបដិវត្តជាច្រើននៃបក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាមដូចជាសមមិត្ត Tran Phu, Le Hong Phong និង Ha Huy Tap ក៏បានសិក្សា និងបណ្តុះបណ្តាលនៅសហភាពសូវៀត ហើយបានក្លាយជាមេដឹកនាំឆ្នើមនៃចលនាបដិវត្តន៍វៀតណាម។ មន្ត្រី និងបញ្ញវន្តវៀតណាមជាច្រើននាក់បានបន្តបញ្ជូនទៅកាន់សហភាពសូវៀត ដើម្បីសិក្សា និងបណ្តុះបណ្តាលលើវិស័យនយោបាយ យោធា វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា បង្កើតក្រុមស្នូលសម្រាប់បុព្វហេតុតស៊ូទាមទារឯករាជ្យ និងកសាងប្រទេសនៅពេលក្រោយ។

ក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំង និងចក្រពត្តិនិយមអាមេរិក សហភាពសូវៀតតែងតែផ្តល់ការគាំទ្រ និងជំនួយដ៏អស្ចារ្យ សុចរិត ស្មោះស្ម័គ្រ ដល់ប្រទេសវៀតណាម។ សហភាពសូវៀតបានផ្តល់ឱ្យវៀតណាមនូវសព្វាវុធទំនើបៗ និងឧបករណ៍យោធាដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់។ អ្នកជំនាញសូវៀតរាប់ពាន់នាក់បានធ្វើការដោយផ្ទាល់នៅវៀតណាម ចែករំលែកបទពិសោធន៍ និងអមដំណើរកងទ័ព និងប្រជាជនវៀតណាមក្នុងគ្រាលំបាកបំផុត។ បើគ្មានអាវុធ និងឧបករណ៍របស់សូវៀត វានឹងពិបាកសម្រាប់ពួកយើងក្នុងការបាញ់ទម្លាក់បន្ទាយ B52 របស់អាមេរិក។ កងទ័ពរបស់យើងអាចមានការលំបាក ភាពលំបាក និងការលះបង់កាន់តែច្រើន ហើយជ័យជម្នះអាចនឹងមកយឺតជាង។
មិនត្រឹមតែជួយក្នុងសម័យសង្គ្រាមប៉ុណ្ណោះទេ សហភាពសូវៀតក៏ជាមិត្តដ៏ល្អក្នុងបុព្វហេតុកសាង និងកសាងវៀតណាមឡើងវិញក្រោយសង្គ្រាម។ ក្នុងអំឡុងឆ្នាំដ៏លំបាកបំផុត សហភាពសូវៀតបានផ្តល់ឱ្យវៀតណាមនូវការគាំទ្រយ៉ាងទូលំទូលាយពីសេដ្ឋកិច្ច វប្បធម៌ វិទ្យាសាស្ត្រ-បច្ចេកវិទ្យា រហូតដល់ការអប់រំ-បណ្តុះបណ្តាល។ គម្រោងសេដ្ឋកិច្ច និងបច្ចេកទេសសំខាន់ៗរាប់រយ ឧស្សាហកម្ម មេកានិច តំបន់គីមី... ត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយទុន និងបច្ចេកវិទ្យាពីសហភាពសូវៀត។ វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវ សាកលវិទ្យាល័យ និងមន្ទីរពេទ្យធំៗរបស់វៀតណាមសុទ្ធតែជាសញ្ញានៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការវៀតណាម-សូវៀត។ ក្នុង​ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​នៅ​សហភាព​សូវៀត​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៩៥៦ ពូ​បាន​និយាយ​ថា៖ ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​ប្រជាជន​សូវៀត ដូច​ជា​ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​ជន​រួម​ជាតិ​របស់​ខ្ញុំ។

“

លើសពីចម្ងាយភូមិសាស្រ្ត ប្រទេសរបស់យើងទាំងពីរមានភាពស្រដៀងគ្នាដ៏ធំសម្បើមនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្ត ស្មារតី ចក្ខុវិស័យ និងតម្លៃ។ ប្រជាជាតិ​ទាំងពីរ​មាន​ស្មារតី​«​រួម​វាសនា​ដូចគ្នា​»​ក្នុងការ​ជំនះ​ឧបសគ្គ​និង​«​អម​»​គ្នាទៅវិញទៅមក​លើ​មាគ៌ា​នៃ​ការអភិវឌ្ឍន៍​ដែល​សំខាន់​ជាង​អ្វី​ទាំងអស់​ក្នុង​មិត្តភាព​និង​ភាតរភាព​។ ដូចដែលប្រធានាធិបតី (វ្ល៉ាឌីមៀ ពូទីន) បានវាយតម្លៃថា៖ «យើងទាំងពីរមានអតីតកាលដ៏វីរភាពក្នុងការងារ ក៏ដូចជាក្នុងសមរភូមិ»។

អគ្គ​លេខា​ធិការ​ទៅ​ឡាំ

ជាពិសេស សហភាពសូវៀតបានទទួលនិស្សិតវៀតណាមរាប់ម៉ឺននាក់ និងក្រោយឧត្តមសិក្សាទៅសិក្សាលើវិស័យវិស្វកម្ម ឱសថ សេដ្ឋកិច្ច អប់រំ និងការពារជាតិ។ ក្រុម​បញ្ញវន្ត​ឥស្សរជន​នេះ បន្ទាប់​ពី​ត្រឡប់​មក​វិញ​បាន​ដើរ​តួនាទី​យ៉ាង​សំខាន់​ក្នុង​ឧស្សាហូបនីយកម្ម និង​ទំនើបកម្ម​របស់​ប្រទេស។ ភាពជាដៃគូដ៏ស្មោះស្ម័គ្រ ស្មោះត្រង់ មិនគិតតែពីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន ការចែករំលែក ជំនួយ និងសាមគ្គីភាពដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់សហភាពសូវៀតកាលពីអតីតកាល និងសហព័ន្ធរុស្ស៊ីនាពេលបច្ចុប្បន្ន គឺជាកេរដំណែលប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏មានតម្លៃសម្រាប់ប្រទេសទាំងពីរក្នុងការបន្តបណ្តុះ កសាង និងអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដ៏សំខាន់នាពេលបច្ចុប្បន្ន និងទៅអនាគត។

លើសពីចម្ងាយភូមិសាស្រ្ត ប្រទេសរបស់យើងទាំងពីរមានភាពស្រដៀងគ្នាដ៏ធំសម្បើមនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្ត ស្មារតី ចក្ខុវិស័យ និងតម្លៃ។ ប្រជាជាតិ​ទាំងពីរ​មាន​ស្មារតី​«​រួម​វាសនា​ដូចគ្នា​»​ក្នុងការ​ជំនះ​ឧបសគ្គ​និង​«​អម​»​គ្នាទៅវិញទៅមក​លើ​មាគ៌ា​នៃ​ការអភិវឌ្ឍន៍​ដែល​សំខាន់​ជាង​អ្វី​ទាំងអស់​ក្នុង​មិត្តភាព​និង​ភាតរភាព​។ ដូចដែលប្រធានាធិបតី (វ្ល៉ាឌីមៀ ពូទីន) បានវាយតម្លៃថា៖ «យើងទាំងពីរមានអតីតកាលដ៏វីរភាពក្នុងការងារ ក៏ដូចជាក្នុងសមរភូមិ»។

អគ្គលេខាធិកា To Lam និងជាប្រធានរដ្ឋឌូម៉ានៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី Vyacheslav Volodin និងគណៈប្រតិភូបានចូលរួមកិច្ចប្រជុំនិងថ្លែងសុន្ទរកថាគោលនយោបាយនៅបណ្ឌិត្យសភារដ្ឋបាលសាធារណៈនិងសេដ្ឋកិច្ចជាតិក្រោមប្រធានសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។ រូបថត៖ VNA

នៅលើពិភពលោក មានប្រទេសមួយចំនួនតូច ដែលតែងតែរក្សានូវក្តីស្រលាញ់ដ៏ជ្រាលជ្រៅ និងខ្ជាប់ខ្ជួនក្នុងដួងចិត្តរបស់ប្រជាជនវៀតណាមជាច្រើនជំនាន់ ដូចជាអតីតសហភាពសូវៀត និងរុស្ស៊ីសព្វថ្ងៃ។ ជំនាន់ឪពុករបស់យើង និងយុវជនជំនាន់ក្រោយ ដែលធំឡើងក្នុងអំឡុងសង្រ្គាម និងថ្ងៃដ៏លំបាករបស់ប្រទេស តែងតែមានទំនាក់ទំនងពិសេសជាមួយរុស្ស៊ី។ យើងសិក្សាភាសារុស្សី អានអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី មើលភាពយន្តរុស្ស៊ី និងច្រៀងចម្រៀងរុស្ស៊ី។ ស្នាដៃអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីជាច្រើនបានក្លាយទៅជាសៀវភៅក្បែរគ្រែ រួមចំណែកលើកកម្ពស់ឧត្តមគតិ និងឆន្ទៈបដិវត្តន៍របស់យុវជនវៀតណាមជាច្រើនជំនាន់។ សង្គ្រាម និងសន្តិភាព និងរបៀបដែលដែកថែបត្រូវបានកំដៅអាចចាត់ទុកថាជាស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រវៀតណាម។ កម្មាភិបាល និងនិស្សិតវៀតណាមរាប់ម៉ឺននាក់បានសិក្សា និងធំធាត់នៅប្រទេសរុស្ស៊ី ហើយបានត្រឡប់មករួមចំណែកដល់មាតុភូមិរបស់ពួកគេ ដែលភាគច្រើនបានក្លាយជាមេដឹកនាំសំខាន់ៗរបស់បក្ស និងរដ្ឋវៀតណាម។

ស្នាដៃ​ជា​និមិត្តរូប​នៃ​មិត្តភាព​ដ៏​អស្ចារ្យ​រវាង​ប្រទេស​ទាំងពីរ​នៅតែ​រក្សាបាន​នូវ​តម្លៃ​របស់​ពួកគេ​រហូត​មក​ដល់​សព្វថ្ងៃ។ នៅវៀតណាមមានរោងចក្រវារីអគ្គិសនី Hoa Binh ស្ពាន Thang Long មន្ទីរពេទ្យមិត្តភាពវៀតណាម-សូវៀត រូបសំណាក Lenin នៅ Nghe An (ស្រុកកំណើតលោកប្រធានហូជីមិញ) និងនៅទីក្រុងហាណូយ។ នៅប្រទេសរុស្ស៊ីមានទីលានហូជីមិញនៅទីក្រុងមូស្គូ និងវ្ល៉ាឌីវ៉ូស្តុក វិមានហូជីមិញនៅ Ulyanovsk (ស្រុកកំណើតរបស់មេដឹកនាំ VI លេនីន) និងសាំងពេទឺប៊ឺគ និងវិមានដល់អ្នកស្ម័គ្រចិត្តអន្តរជាតិវៀតណាមនៅទីក្រុងមូស្គូ។ រាល់ការតភ្ជាប់ដែលបានរៀបរាប់ខាងលើបានបង្កើត "រុស្ស៊ីក្នុងបេះដូងនៃវៀតណាម" និង "វៀតណាមក្នុងបេះដូងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី" ។ នោះ​ក៏​ជា​មូលដ្ឋាន​គ្រឹះ​ដ៏​រឹងមាំ​សម្រាប់​ទំនាក់ទំនង​មិត្តភាព និង​កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ​ជា​ប្រពៃណី​រវាង​ប្រទេស​យើង​ទាំង​ពីរ។

សមមិត្ត និងមិត្តជាទីគោរព!

ក្នុង​បរិបទ​ដ៏​លំបាក​ជាង​បួន​ទសវត្សរ៍​មុន វៀតណាម​បាន​អនុវត្ត​ដំណើរការ Doi Moi។ ឆ្លងកាត់ការលំបាកជាច្រើន វៀតណាមសព្វថ្ងៃបានលេចចេញជាសេដ្ឋកិច្ចបើកចំហ ថាមវន្ត ដែលជាចំណុចភ្លឺនៃកំណើន។ ពីសេដ្ឋកិច្ចក្រីក្រ និងគ្មានការអភិវឌ្ឍន៍ ដែលពឹងផ្អែកខ្លាំងលើជំនួយនោះ វៀតណាមឥឡូវនេះបានក្លាយជាប្រទេសមួយក្នុងចំណោមប្រទេសដែលមានសេដ្ឋកិច្ចធំជាងគេទាំង 35 នៅលើពិភពលោក និងជាប្រទេសដែលមានសេដ្ឋកិច្ចកំពូលទាំង 20 នៅលើពិភពលោក ទាក់ទងនឹងការទាក់ទាញការវិនិយោគពីបរទេស និងទំហំពាណិជ្ជកម្ម។

អំពីកិច្ចការបរទេស និងសមាហរណកម្មអន្តរជាតិ ពីប្រទេសដែលឡោមព័ទ្ធ និងឯកោ វៀតណាមបានបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយប្រទេសចំនួន ១៩៤ ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងវេទិកាពហុភាគីជាង ៧០ និងអង្គការអន្តរជាតិ បង្កើតបណ្តាញទំនាក់ទំនងដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រ និងដៃគូគ្រប់ជ្រុងជ្រោយចំនួន ៣៦ ក្នុងនោះសហព័ន្ធរុស្ស៊ីជាក្របខណ្ឌដៃគូទី២ (Strateg201) ដំបូង។

សមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យ និងជាប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងនោះ រួមជាមួយនឹងការទទួលស្គាល់ពីមិត្តអន្តរជាតិ បានធ្វើឱ្យវៀតណាមស្ថិតនៅចំណុចចាប់ផ្តើមប្រវត្តិសាស្ត្រថ្មី ដោយមានទំនុកចិត្តឈានជើងចូលយុគសម័យថ្មី ដោយមានទិសដៅយុទ្ធសាស្ត្រ និងយូរអង្វែងសម្រាប់ដំណាក់កាលបន្ទាប់។ ជាពិសេស ការផ្តោតសំខាន់របស់យើងគឺសម្រេចបានជោគជ័យនូវគោលដៅរំលឹកខួប ១០០ឆ្នាំ ក្រោមការដឹកនាំរបស់បក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាមឆ្នាំ ២០៣០ និង ១០០ ឆ្នាំនៃការបង្កើតជាតិនៅឆ្នាំ ២០៤៥ ទន្ទឹមនឹងនោះបន្តប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលដៅឯករាជ្យ ភាពខ្លួនទីពឹងខ្លួន ទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង ភាពជឿជាក់លើខ្លួនឯង មោទនភាពជាតិ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការពហុភាគី សកម្ម និងសកម្ម។ សមាហរណកម្មយ៉ាងទូលំទូលាយ និងស៊ីជម្រៅទៅក្នុងសហគមន៍អន្តរជាតិ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ លើកកំពស់ការរួមចំណែក និងទំនួលខុសត្រូវរបស់វៀតណាមក្នុងនយោបាយពិភពលោក សេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក និងអរិយធម៌មនុស្ស។

យើងភ្ជាប់ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងប្រកបដោយនិរន្តរភាពជាមួយនឹងការបង្កើតគំរូកំណើន ការកែលម្អគុណភាព ប្រសិទ្ធភាព និងការប្រកួតប្រជែងជាមួយនឹងវិទ្យាសាស្ត្រ-បច្ចេកវិទ្យា ការច្នៃប្រឌិត ការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល និងការបណ្តុះបណ្តាលធនធានមនុស្សគុណភាពខ្ពស់ ដែលជាកម្លាំងជំរុញដ៏សំខាន់។ វៀតណាមកំពុងពន្លឿនការអនុវត្តគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍យុទ្ធសាស្ត្រលើហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធថាមពល ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដឹកជញ្ជូន និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធឌីជីថល រួមទាំងផ្លូវរថភ្លើងល្បឿនលឿន ផ្លូវល្បឿនលឿនខាងជើង-ខាងត្បូង រោងចក្រថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ ចូលវិស័យថ្មីៗដូចជាឧស្សាហកម្ម semiconductor និងបញ្ញាសិប្បនិម្មិត និងការកសាងមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុក្នុងតំបន់ និងអន្តរជាតិ។

“

វៀតណាមនឹងបន្តអនុវត្តយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួន និងខ្ជាប់ខ្ជួននូវគោលនយោបាយការបរទេសឯករាជ្យ ភាពខ្លួនទីពឹងខ្លួន ពហុភាគីភាវូបនីយកម្ម ការធ្វើពិពិធកម្មទំនាក់ទំនង ជាមិត្ត ដៃគូដែលអាចទុកចិត្តបាន និងជាសមាជិកសកម្ម និងការទទួលខុសត្រូវរបស់សហគមន៍អន្តរជាតិ។ ធ្វើសមាហរណកម្មយ៉ាងសកម្ម និងយ៉ាងសកម្មទៅក្នុងសហគមន៍អន្តរជាតិ។ រួមចំណែកយ៉ាងសកម្ម និងសកម្មបន្ថែមទៀតដល់នយោបាយពិភពលោក សេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក និងអរិយធម៌របស់មនុស្ស។

អគ្គ​លេខា​ធិការ​ទៅ​ឡាំ

យើងក៏កំពុងលើកកម្ពស់ការសម្រួល និងរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធឡើងវិញនៃរដ្ឋ និងបរិក្ខារក្នុងស្រុក រួមជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា នវានុវត្តន៍ និងសកម្ម សមាហរណកម្មអន្តរជាតិយ៉ាងសកម្ម ដោយចាត់ទុកថានេះជា "យុទ្ធសាស្ត្របី" ដើម្បីអនុវត្តភារកិច្ចសំខាន់ៗនៃ "ស្ថិរភាពរយៈពេលវែង - ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព - លើកកម្ពស់ជីវភាពរស់នៅ" ។

វៀតណាមនឹងបន្តអនុវត្តយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួន និងខ្ជាប់ខ្ជួននូវគោលនយោបាយការបរទេសឯករាជ្យ ភាពខ្លួនទីពឹងខ្លួន ពហុភាគីភាវូបនីយកម្ម ការធ្វើពិពិធកម្មទំនាក់ទំនង ជាមិត្ត ដៃគូដែលអាចទុកចិត្តបាន និងជាសមាជិកសកម្ម និងការទទួលខុសត្រូវរបស់សហគមន៍អន្តរជាតិ។ ធ្វើសមាហរណកម្មយ៉ាងសកម្ម និងយ៉ាងសកម្មទៅក្នុងសហគមន៍អន្តរជាតិ។ រួមចំណែកយ៉ាងសកម្ម និងសកម្មបន្ថែមទៀតដល់នយោបាយពិភពលោក សេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក និងអរិយធម៌របស់មនុស្ស។ វៀតណាមតែងតែគាំទ្រការដោះស្រាយជម្លោះដោយសន្តិវិធី ស្របតាមធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិ និងច្បាប់អន្តរជាតិ។

ទន្ទឹមនឹងនោះ យើងគាំទ្រ និងជំរុញយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួននូវការថែរក្សាប្រព័ន្ធពាណិជ្ជកម្មពហុភាគីសេរី ដោយផ្អែកលើច្បាប់របស់អង្គការពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក (WTO) ប្រឆាំងនឹងនយោបាយនៃទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចអន្តរជាតិ និងការបែកបាក់នៃពាណិជ្ជកម្មសកល គាំពារនិយម ទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ចឯកតោភាគី និងការប្រកួតប្រជែងអយុត្តិធម៌។
សមមិត្ត និងមិត្តជាទីគោរព!

មាគ៌ាអភិវឌ្ឍន៍របស់វៀតណាមមិនអាចបំបែកចេញពីពិភពលោកបានទេ។ យើងយល់យ៉ាងច្បាស់ថា វៀតណាមមិនអាចសម្រេចបាននូវគោលដៅខាងលើដោយគ្មានសាមគ្គីភាពអន្តរជាតិសុទ្ធសាធ ការគាំទ្រដ៏មានតម្លៃ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពពីសហគមន៍អន្តរជាតិ រួមទាំងរុស្ស៊ីផងដែរ។ ការពង្រឹងនិងលើកកំពស់ប្រសិទ្ធភាពភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រលើគ្រប់ជ្រុងជ្រោយវៀតណាម - រុស្ស៊ី បន្តជាអាទិភាពមួយក្នុងចំណោមអាទិភាពកំពូលក្នុងគោលនយោបាយការបរទេសរបស់វៀតណាមបច្ចុប្បន្ន បំពេញផលប្រយោជន៍យូរអង្វែង រួមចំណែកអភិវឌ្ឍន៍នៃប្រទេសនីមួយៗ ក៏ដូចជាលើកកំពស់តួនាទីនៃប្រទេសទាំងពីរក្នុងតំបន់និមួយៗ និងលើសកលលោក។

ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ បើទោះបីជាមានការប្រែប្រួលនៅក្នុងពិភពលោក និងស្ថានភាពក្នុងតំបន់ក៏ដោយ ក៏ទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរនៅតែបន្តលើកកម្ពស់យ៉ាងខ្លាំង។ ការផ្លាស់ប្តូរ និងទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរមានសកម្មភាពយ៉ាងសកម្ម ជាពិសេសក្នុងកម្រិតខ្ពស់បំផុតជាមួយនឹងដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋរបស់ប្រធានាធិបតី Vladimir Putin ទៅកាន់វៀតណាមក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 2024 និងដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Mishustin ទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាមក្នុងខែមករា ឆ្នាំ 2025។

“

ការពង្រឹងនិងលើកកំពស់ប្រសិទ្ធភាពភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រលើគ្រប់ជ្រុងជ្រោយវៀតណាម - រុស្ស៊ី បន្តជាអាទិភាពមួយក្នុងចំណោមអាទិភាពកំពូលក្នុងគោលនយោបាយការបរទេសរបស់វៀតណាមបច្ចុប្បន្ន បំពេញផលប្រយោជន៍យូរអង្វែង រួមចំណែកអភិវឌ្ឍន៍នៃប្រទេសនីមួយៗ ក៏ដូចជាលើកកំពស់តួនាទីនៃប្រទេសទាំងពីរក្នុងតំបន់និមួយៗ និងលើសកលលោក។

អគ្គ​លេខា​ធិការ​ទៅ​ឡាំ

កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគកំពុងស្ទុះងើបឡើងវិញជាបណ្តើរៗ ដោយទំហំពាណិជ្ជកម្មនៅឆ្នាំ២០២៤ សម្រេចបានជិត ៥ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក កើនឡើង ២៦.១% បើធៀបនឹងឆ្នាំ២០២៣។ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យប្រេង និងឧស្ម័ន-ថាមពលនៅតែបន្តជាផ្នែកសំខាន់នៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យការពារជាតិ និងសន្តិសុខត្រូវបានលើកកម្ពស់ជាមួយនឹងទិសដៅ និងទិដ្ឋភាពចម្រុះជាច្រើននៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ហើយជាសសរស្តម្ភដ៏សំខាន់នៃទំនាក់ទំនង។ ភាគីទាំងពីរសម្របសម្រួលយ៉ាងសកម្ម និងគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមកនៅវេទិកាពហុភាគី។ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យអប់រំ-បណ្តុះបណ្តាល វិទ្យាសាស្ត្រ-បច្ចេកវិទ្យា វប្បធម៌ កីឡា ទេសចរណ៍ និងការផ្លាស់ប្តូរប្រជាជន និងប្រជាជនត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងសកម្ម។ បច្ចុប្បន្ននេះ និស្សិតវៀតណាមជាង 5,000 នាក់កំពុងសិក្សានៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ សហគមន៍វៀតណាមនៅរុស្ស៊ីបន្តរីកចម្រើន និងរួមចំណែកកាន់តែសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គមនៅរុស្ស៊ី។ ទន្ទឹមនឹងនោះ វៀតណាមគឺជាគោលដៅមួយក្នុងចំណោមគោលដៅពេញនិយមបំផុតសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចររុស្ស៊ីនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍។ មុនពេលការរាតត្បាត Covid 19 ប្រទេសរបស់យើងរីករាយក្នុងការស្វាគមន៍ភ្ញៀវទេសចររុស្ស៊ីជាង 650 ពាន់នាក់ ហើយនៅឆ្នាំ 2024 ទោះបីជាមានការខ្វះខាតក្នុងចរាចរណ៍ផ្លូវអាកាសក៏ដោយ ក៏នៅតែមានអ្នកទេសចររុស្ស៊ីជាង 230 ពាន់នាក់ទៅវៀតណាម។ គណៈប្រតិភូវៀតណាម និងខ្ញុំមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយជាខ្លាំងដែលក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចលើកនេះ ប្រទេសទាំងពីរត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀង និងអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នាចំនួន ២០ បន្ថែមទៀតស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យជាច្រើន។

អស់លោក លោកស្រី!

ជាមួយនឹងកាបូបនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបច្ចុប្បន្ន ប្រទេសរបស់យើងទាំងពីរកំពុងឈានចូលយុគសម័យថ្មី ដែលជាយុគសម័យនៃការផ្លាស់ប្តូរ។ ប្រទេសរបស់យើងនីមួយៗកំពុងផ្លាស់ប្តូរជារៀងរាល់ថ្ងៃ ហើយពិភពលោកក៏កំពុងឃើញចលនាដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។

ការផ្លាស់ប្តូរសម័យកាលទាំងនោះនាំមកនូវឱកាស គុណសម្បត្តិ ក៏ដូចជាការលំបាក និងបញ្ហាប្រឈមជាច្រើនសម្រាប់ប្រទេសរបស់យើងទាំងពីរ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការលំបាកគឺជាប្រភពនៃការបង្កើតថ្មី និងកំណើនដ៏រឹងមាំ ដែលជាកម្លាំងចលករសម្រាប់ប្រទេសយើងទាំងពីរ បន្តរួមដំណើរជាមួយគ្នា ជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការកាន់តែសំខាន់ និងមានប្រសិទ្ធភាព ដើម្បីអនាគតរបស់ប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ និងសន្តិភាព ស្ថិរភាព និងការអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងតំបន់ និងពិភពលោក។

ជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តនោះ យើង និងមេដឹកនាំរុស្ស៊ីបានពិភាក្សា និងស្នើទិសដៅដូចខាងក្រោម ដើម្បីជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរ៖
ទីមួយ ជំរុញការផ្លាស់ប្តូរគណៈប្រតិភូ ការពិគ្រោះយោបល់ និងការសន្ទនាឱ្យបានទៀងទាត់ និងយ៉ាងសំខាន់នៅកម្រិតខ្ពស់ និងខ្ពស់បំផុត។

ទីពីរ ពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគ - វិស័យសំខាន់ៗនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី។ ជាពិសេស ត្រូវផ្តល់អាទិភាព និងសម្រួលដល់ការពង្រីកទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម ការវិនិយោគ និងហិរញ្ញវត្ថុ-ឥណទាន ស្របតាមច្បាប់អន្តរជាតិ និងបទប្បញ្ញត្តិច្បាប់នៃប្រទេសទាំងពីរ ដើម្បីជំរុញការផ្លាស់ប្តូរទំនិញ និងសេវាកម្ម។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ត្រូវពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ នេសាទ ការកេងប្រវ័ញ្ចរ៉ែ និងកែច្នៃ ឧស្សាហកម្ម ការផលិតគ្រឿងយន្ត និងថាមពល។

ទី៣ ជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យការពារជាតិ និងសន្តិសុខ ដែលដើរតួនាទីពិសេសក្នុងទំនាក់ទំនងវៀតណាម-រុស្ស៊ីជារួម ឆ្លើយតបបានភ្លាមៗនូវការទាមទារនៃស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន ទន្ទឹមនឹងនោះ រួមចំណែកធានាសន្តិភាព ស្ថិរភាព និងការអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងតំបន់ និងពិភពលោក។

ទី៤៖ ជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ការបង្កើតថ្មី និងការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល ដោយចាត់ទុកថានេះជាផ្នែកសំខាន់នៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងទំនាក់ទំនង រួមមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រមូលដ្ឋាន បច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាន បញ្ញាសិប្បនិម្មិត ស្វ័យប្រវត្តិកម្ម បច្ចេកវិទ្យាជីវវេជ្ជសាស្ត្រ និងថាមពលកកើតឡើងវិញ។
ក្នុងបរិបទឆ្នាំ 2026 ជាឆ្នាំនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការវិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍រវាងវៀតណាម និងសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ប្រទេសទាំងពីរត្រូវអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនូវគម្រោងសហប្រតិបត្តិការស្រាវជ្រាវលើវិស័យអាទិភាព។ យើងយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ ជាពិសេសអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនូវគម្រោងសាងសង់មជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យានុយក្លេអ៊ែរនៅវៀតណាម។ ការ​សាងសង់​រោងចក្រ​ថាមពល​នុយក្លេអ៊ែរ​គឺជា​អាទិភាព​ខ្ពស់​សម្រាប់​វៀតណាម​សព្វថ្ងៃ។

ទី៥ ជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យអប់រំ-បណ្តុះបណ្តាល វប្បធម៌ សិល្បៈ ទេសចរណ៍ និងការផ្លាស់ប្តូរប្រជាជនទៅប្រជាជន។ ទាំងនេះគឺជាវិស័យដែលប្រទេសទាំងពីរអាចពង្រីក និងស៊ីជម្រៅ ទំហំនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការគឺគ្មានដែនកំណត់។ ប្រទេសទាំងពីរត្រូវបន្តពង្រីកសកម្មភាពរបស់បណ្តាញសាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកទេសវៀតណាម-រុស្ស៊ី ដើម្បីជំរុញការបណ្តុះបណ្តាលធនធានមនុស្សប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់។ ខ្ញុំវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះលទ្ធផលកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងបណ្ឌិតសភា RANEPA ក្នុងការអនុវត្តអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នាជាមួយបណ្ឌិតសភានយោបាយជាតិហូជីមិញ បណ្ឌិតសភារដ្ឋបាលសាធារណៈ បណ្ឌិតសភាសន្តិសុខប្រជាជន និងថ្មីៗនេះសាកលវិទ្យាល័យច្បាប់ហាណូយ; ខ្ញុំសង្ឃឹមថា RANEPA Academy នឹងបន្តពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវ និងសាកលវិទ្យាល័យនានានៅវៀតណាម ជាពិសេសក្នុងវិស័យរដ្ឋបាលសាធារណៈ សេដ្ឋកិច្ចអន្តរជាតិ និងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ។ យើងត្រូវបន្តជំរុញការស្រាវជ្រាវ និងបង្រៀនភាសាវៀតណាមនៅរុស្ស៊ី និងរុស្ស៊ីនៅវៀតណាម រួមទាំងការប្រើប្រាស់ឱ្យបានពេញលេញនូវសក្ដានុពលនៃស្ថាប័នអប់រំនៅក្នុងប្រទេសទាំងពីរ រួមទាំងវិទ្យាស្ថានភាសារុស្ស៊ី Pushkin នៅទីក្រុងហាណូយ និងមជ្ឈមណ្ឌលវិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌រុស្ស៊ីនៅទីក្រុងហាណូយ។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាប្រទេសទាំងពីរនឹងជំរុញការបញ្ចប់គម្រោងផ្ទះវប្បធម៍វៀតណាមក្នុងទីក្រុងមូស្គូក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ ប្រទេសទាំងពីរត្រូវពង្រីកបន្ថែមទៀតនូវកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទេសចរណ៍ រួមទាំងការបង្កើនភាពញឹកញាប់នៃការហោះហើរត្រង់ទៀងទាត់ និងជើងហោះហើរធម្មនុញ្ញ ក៏ដូចជាការសម្រួលនីតិវិធីធ្វើដំណើរសម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋនៃប្រទេសទាំងពីរ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ការផ្លាស់ប្តូររវាងក្រសួង វិស័យ មូលដ្ឋាន និងទិវាវប្បធម៌នៃប្រទេសទាំងពីរត្រូវធ្វើឡើងជាទៀងទាត់ ព្រមទាំងរក្សាទំនាក់ទំនងរវាងស្ថាប័នសារព័ត៌មាន សមាគមមិត្តភាព និងអង្គការសង្គម។

ទី៦ ជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការសម្របសម្រួលយ៉ាងជិតស្និទ្ធនៅវេទិកាពហុភាគីអន្តរជាតិ និងតំបន់ រួមទាំងអាស៊ាន អង្គការសហប្រជាជាតិ និង APEC ។ ប្រទេសទាំងពីរត្រូវបន្តលើកកម្ពស់ពហុភាគីនិយម ដែលជាសណ្តាប់ធ្នាប់ពិភពលោកពហុប៉ូលដោយយុត្តិធម៌ និងនិរន្តរភាព ដែលក្នុងនោះរុស្ស៊ីជាបង្គោលដ៏សំខាន់ ដោយឈរលើគោលការណ៍ជាមូលដ្ឋាននៃធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិ និងច្បាប់អន្តរជាតិ។ ជំរុញកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នារបស់សហគមន៍អន្តរជាតិ ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងបញ្ហាប្រឈមផ្នែកសន្តិសុខដែលមិនមែនជាប្រពៃណី រួមទាំងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ សន្តិសុខតាមអ៊ីនធឺណិត និងការទប់ស្កាត់ឧក្រិដ្ឋកម្មឆ្លងដែន។ ទាក់ទិននឹងបញ្ហាសមុទ្រខាងកើត វៀតណាមសង្ឃឹមថា សហព័ន្ធរុស្ស៊ីនឹងបង្ហាញតួនាទីរបស់ខ្លួនកាន់តែខ្លាំងក្លាឆ្ពោះទៅគោលដៅរក្សាសន្តិភាព ស្ថិរភាព សន្តិសុខ សុវត្ថិភាព និងសេរីភាពនៃការធ្វើនាវាចរណ៍នៅសមុទ្រខាងកើត ហើយបន្តគាំទ្រការដោះស្រាយជម្លោះដោយសន្តិវិធីស្របតាមគោលការណ៍នៃធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិ និងច្បាប់អន្តរជាតិ រួមទាំងអនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីច្បាប់សមុទ្រឆ្នាំ ១៩៨២ (UNCLOS)។

ទន្ទឹមនឹងនេះ យើងសង្ឃឹមថាសហព័ន្ធរុស្ស៊ីនឹងបន្តគាំទ្រការពង្រឹងតួនាទីកណ្តាលនៃសមាគមប្រជាជាតិអាស៊ីអាគ្នេយ៍ (អាស៊ាន) នៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក។ វៀតណាមនឹងពង្រឹងការសម្របសម្រួលយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយរុស្ស៊ី ដើម្បីធ្វើឲ្យស៊ីជម្រៅភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រអាស៊ាន-រុស្ស៊ី ជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពលើមូលដ្ឋាននៃផែនការសកម្មភាពគ្រប់ជ្រុងជ្រោយអាស៊ាន-រុស្ស៊ី ដំណាក់កាល ២០២១-២០២៥ និងឆ្ពោះទៅដំណាក់កាល ២០២៦-២០៣០។

អស់លោក លោកស្រី!

ប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏រុងរឿង សមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យរបស់ប្រទេស និងប្រជាជនរុស្ស៊ី ក៏ដូចជាការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយមោទនភាពនៃទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីបានអះអាងនូវតួនាទី និងគោលជំហរពិសេសរបស់រុស្ស៊ីចំពោះវៀតណាម រួមទាំងការរួមចំណែកសំខាន់ៗរបស់បណ្ឌិតសភា RANEPA។
ជំនាន់និស្សិត និស្សិតក្រោយឧត្តមសិក្សា និងអ្នកស្រាវជ្រាវនៅបណ្ឌិត្យសភា ប្រាកដជានឹងបន្តជាស្ពានជំរុញទំនាក់ទំនងមិត្តភាពដ៏អស្ចារ្យរវាងវៀតណាម និងសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។

“

ដើរតាមគន្លងជំនាន់មុន ជំនាន់វ័យក្មេងនៃប្រទេសទាំងពីរនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ត្រូវតែគោរពតាមស្មារតីអន្តរជាតិដ៏ថ្លៃថ្នូ ដែលបានអនុវត្តក្នុងទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធ ស្មោះត្រង់ និងកម្ររវាងប្រជាជនវៀតណាម និងសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ព្រមទាំងសារសំខាន់នៃការបន្តពង្រឹងចំណងសាមគ្គីភាព មិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជិតស្និទ្ធរវាងប្រទេសទាំងពីរក្នុងយុគសម័យថ្មី។

អគ្គ​លេខា​ធិការ​ទៅ​ឡាំ

ខ្ញុំក៏សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះអតីតយុទ្ធជន បញ្ញវន្ត និងអ្នកជំនាញរុស្ស៊ី ដែលបានលះបង់ក្តីស្រឡាញ់ និងគាំទ្រចំពោះវៀតណាមគ្រប់សម័យកាល។ ទាំង​អស់​គ្នា​ជា​មិត្ត​ភក្តិ​ស្មោះ​ស្ម័គ្រ​ជា​និរន្តរ៍ សមមិត្ត និង​បង​ប្អូន​ជន​ជាតិ​វៀត​ណាម។ ដើរតាមគន្លងជំនាន់មុន ជំនាន់វ័យក្មេងនៃប្រទេសទាំងពីរនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ត្រូវតែគោរពតាមស្មារតីអន្តរជាតិដ៏ថ្លៃថ្នូ ដែលបានអនុវត្តក្នុងទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធ ស្មោះត្រង់ និងកម្ររវាងប្រជាជនវៀតណាម និងសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ព្រមទាំងសារសំខាន់នៃការបន្តពង្រឹងចំណងសាមគ្គីភាព មិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជិតស្និទ្ធរវាងប្រទេសទាំងពីរក្នុងយុគសម័យថ្មី។

ក្នុងស្មារតីនោះ ខ្ញុំជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថា វៀតណាម និងសហព័ន្ធរុស្ស៊ីនឹងបន្តរួមដំណើរជាមួយគ្នាលើមាគ៌ាឆ្ពោះទៅរកទ្រព្យសម្បត្តិ វិបុលភាព និងសុភមង្គលរបស់ប្រជាជន ហើយទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីនឹងអភិវឌ្ឍឡើងដល់កម្ពស់ថ្មីមួយ សមស្របនឹងស្ថានភាពប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌របស់ប្រទេសនីមួយៗ និងតម្រូវការនៃសម័យកាល។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អសុភមង្គលនិងជោគជ័យ!

អរគុណច្រើន!

ប្រភព៖ https://daibieunhandan.vn/vun-dap-quan-he-huu-nghi-truyen-thong-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-viet-nam-lien-bang-nga-trong-ky-nguyen-moi-vi-hoa-binh-hop-tac-va-1703.html