កំណែ Cheo នៃ 'Xuan Huong nu si' ត្រូវបានចេញផ្សាយ

ល្ខោន Cheo លេង Xuan Huong Nu Si ដោយក្រុម Hai Phong Cheo ទើបតែត្រូវបានចេញផ្សាយ ដែលគ្រោងនឹងសម្តែងនៅដើមឆ្នាំនៅឯរោងមហោស្រព ហាណូយ ក៏ដូចជានៅមហោស្រពឆាករាជធានីនៅខែមីនាខាងមុខ។ ល្ខោននេះត្រូវបានបញ្ជាដោយនាយកដ្ឋានវប្បធម៌និងកីឡា Hai Phong រៀបចំដោយវិចិត្រករប្រជាជនលោក Trinh Thuy Mui ប្រធានសមាគមសិល្បករដំណាក់កាលវៀតណាម។

"ម្ចាស់ក្សត្រីនៃកំណាព្យ Nom" Ho Xuan Huong ត្រលប់មកឆាក Cheo

វិចិត្រករប្រជាជន Thuy Mui បាននិយាយថា ដំបូងតាមការបញ្ជា នាងនឹងរៀបចំការសម្តែងឡើងវិញនូវរឿង Ho Xuan Huong តាមស្គ្រីបដែលរោងមហោស្រពវៀតណាម Cheo សំដែងក្នុងឆ្នាំ ១៩៨៧។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពេលស្រាវជ្រាវឯកសារ និងអានសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រអំពីកវី Ho Xuan Huong នាងបានដឹងថា ការយល់ឃើញរបស់កវីនេះបានផ្លាស់ប្តូរច្រើន។ ការបង្កើតឡើងវិញនូវស្គ្រីបឆ្នាំ 1987 នឹងធ្វើឱ្យកំណែ cheo លែងមានភាពទាក់ទាញទៀតហើយ។ ដូច្នេះហើយ វិចិត្រករប្រជាជន Thuy Mui និងនាយកដ្ឋានវប្បធម៌ និងកីឡា Hai Phong បានសម្រេចបញ្ជាឱ្យអ្នកនិពន្ធ Nguyen Duc Minh សរសេរអក្សរថ្មីទាំងស្រុង។

ឈុត​ប្រច័ណ្ឌ​ក្នុង​រឿង​សម្ដែង​រឿង​«​ចែក​ប្ដី​»

អ្នកនិពន្ធរឿងប្រលោមលោក Xuan Huong លោក Nguyen Duc Minh កើតក្នុងឆ្នាំ 1980 បានចំណាយពេល 4 ឆ្នាំជាអ្នកស្រាវជ្រាវនៅប្រទេសចិន ហើយមានចំណេះដឹងយ៉ាងខ្លាំងអំពីតួអង្គចិន និង Nom ។ ក្នុងអក្សរសិល្ប៍នេះ ឌឹកមិញបានជ្រើសរើសកំណាព្យពីមរតកកំណាព្យដ៏ធំធេងរបស់ Ho Xuan Huong ដែលជាសញ្ញាសម្គាល់របស់នាង ហើយអាចបញ្ចូលគ្នាជាមួយគ្នាដើម្បីបង្កើតឡើងវិញនូវរូបភាពនៃ "ម្ចាស់ក្សត្រីនៃកំណាព្យ Nom" នេះ។ លើសពីនេះ ការយល់ដឹងរបស់អ្នកសរសេរស្គ្រីបអំពីសុភាសិតស្របគ្នាបាននាំមកនូវការសម្តែងដែលអាចបត់បែនបាន។

យោងតាមវិចិត្រករប្រជាជន Thuy Mui ការសម្តែងរឿង " Xuan Huong Nu Si" មាន 5 ឈុតដែលត្រូវនឹងចំណុចរបត់ចំនួន 5 ក្នុងជីវិតរបស់ Ho Xuan Huong ។ ការកែសម្រួលអក្សរទៅជាបទភ្លេង Cheo ដោយវិចិត្រករប្រជាជន Minh Thu គឺទាំងស្គាល់ និងប្លែក។ វិចិត្រករ Hai Phong Cheo មាន​ការ​លំបាក​ក្នុង​ការ​ហាត់​សម​ការ​លេង​ដោយ​សារ​តែ​ពួក​គេ​ត្រូវ​ទន្ទេញ​កំណាព្យ​និង​បន្ទាត់​លំបាក​ជា​ច្រើន​។

កវី Xuan Huong មាន​បន្ទាត់​ពិបាក​ចងចាំ។

តួនាទីសំខាន់របស់ Ho Xuan Huong ក្នុង រឿង Xuan Huong Nu Si ត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យតារាសម្តែង Thuy Duong ដែលជាមុខមាត់ដ៏មានទេពកោសល្យថ្មីរបស់ Hai Phong Cheo Troupe ដែលជាសិស្សនៃសិល្បករប្រជាជន Thuy Mui ។ តារា​ស្រី​រូប​នេះ​ថា​ជា​តួ​ពិបាក​ដែល​តួ​ស្រី​ត្រូវ​ច្រៀង​និង​និយាយ​បន្ត។

Thuy Duong ខ្លួននាងផ្ទាល់ក៏បានទទួលរងសម្ពាធផ្លូវចិត្តផងដែរ ដោយសារតែនាងត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយតួនាទីរបស់ Ho Xuan Huong ដែលពីមុនសម្តែងដោយវិចិត្រករប្រជាជន Van Quyen នៃមហោស្រពវៀតណាម Cheo ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា វិចិត្រករ​ប្រជាជន Thuy Mui បាន​និយាយ​ថា នាង​ពេញ​ចិត្ត​នឹង​តួនាទី​ជា​សិស្ស​របស់​នាង​ក្នុង​ការ​សម្ដែង​រឿង Xuan Huong Nu Si ។

ប្រភពតំណ: https://thanhnien.vn/xuan-huong-nu-si-phien-ban-cheo-trinh-lang-185240201174934612.htm