베트남 언론인 실태에 대한 공동 보고서: 진실을 존중하지 않는 보고서(1부)

BBC, RFA와 외국의 반동 조직들은 언론인보호위원회(CPJ), 프리덤하우스, 로버트 F. 케네디 인권재단(RFK 인권 재단)의 3개 단체가 유엔에 보낸 베트남 언론인 상황에 대한 공동 보고서를 동시에 보도했습니다. 이 보고서는 베트남의 언론인들이 정기적으로 체포되거나 투옥된다는 편향적이고 사실에 기반하지 않은 평가를 내렸습니다. 더욱 사악한 것은, 그들이 2024년 4월~5월에 제네바에서 열릴 예정인 베트남의 국가별 정기 검토(UPR)에 앞서, 언론인에 대한 범죄에 대한 처벌 면제를 종식시키는 국제의 날인 11월 2일에 보고서를 발표했다는 것입니다.

1부: 인권 단체는 베트남 법률 위반자를 보호합니다

공동 보고서는 베트남의 언론인들이 광범위한 위협과 박해에 직면해 있으며, 보도와 논평으로 인해 정기적으로 체포되거나 투옥된다고 평가했습니다. CPJ에 따르면, 베트남은 2022년 12월 1일 기준으로 21명이 수감되어 있어 세계에서 가장 많은 언론인을 투옥하는 국가 중 하나입니다. 2023년 상반기에는 최소 20명의 언론인, 활동가, 인권 옹호자가 체포되었습니다. 일부는 종종 국가적 공휴일이나 외국 공무원의 방문 기간에 가택연금을 받습니다.

그래픽: MANH HUNG

사람들은 이러한 수치를 읽으면서 놀라움을 금치 못하며 많은 의문이 제기됩니다. CPJ, 프리덤 하우스, RFK 인권은 민주적 자유를 침해하고 베트남의 법을 위반하는 사람들을 보호하려는 조직입니까? CPJ는 이러한 데이터를 어디서 얻나요? 이러한 조직들이 베트남의 법률을 모르고, 언론인과 소셜 네트워크를 이용해 자신의 의견과 개인적 견해를 표현하는 사람을 구분하지 못하고 이해하지 못하는 게 가능할까요?

CPJ, 프리덤하우스, RFK 인권에 관하여

CPJ는 1981년에 설립되어 뉴욕에 본사를 둔 독립적인 비영리 단체입니다. 이 위원회의 원래 목적은 외교 채널을 통해 언론의 자유를 증진하고 전 세계 언론인의 권리를 보호하는 것이었습니다. 프리덤 하우스는 워싱턴 DC에 본사를 둔 비정부 기구로, 대부분 미국 정부로부터 자금 지원을 받습니다. 해당 성명에 따르면, 프리덤 하우스의 목적은 민주주의, 정치적 자유, 인권에 대한 연구를 수행하고 지원하는 것입니다. RFK 인권은 1968년에 설립된 비영리 단체로, 워싱턴 DC에 본부를 두고 있습니다. 이 조직은 전 세계의 인권 문제를 지지하는 성명을 발표합니다. 그러나 수년에 걸쳐 이러한 조직들이 베트남을 포함한 많은 국가에 관해 제공한 정보는 실제 상황과 일치하지 않았으며 부정적인 정치적 동기를 가지고 있었습니다. CPJ의 경우, 여론은 2008년 이래로 베트남의 언론의 자유 상황을 왜곡하는 활동을 포함하여 자신의 정치적 의제를 위해 조작되었다고 비난해 왔습니다.

감옥에 "기자"가 21명이나 있나요?

공동 보고서에 따르면 "기자"로 불리는 21명의 인물 목록에는 Truong Chau Huu Danh, Pham Doan Trang, Nguyen Thanh Nha, Nguyen Phuoc Trung Bao, Le Manh Ha, Pham Chi Dung, Le Huu Minh Tuan, Nguyen Tuong Thuy 등 친숙한 이름이 많이 있습니다. 이들 "기자" 중 일부의 "발췌문"을 반복해 보겠습니다.

Truong Chau Huu Danh, Nguyen Phuoc Trung Bao, Doan Kien Giang, Nguyen Thanh Nha, Le The Thang은 "국가 이익과 조직 및 개인의 합법적 권리와 이익을 침해하기 위해 민주적 자유를 남용했다"는 혐의로 징역 14년 6개월을 선고받았습니다. Truong Chau Huu Danh와 몇몇 개인은 클린 신문 팬페이지, 클린 신문 그룹, BS 채널 YouTube 채널을 만들어 다양한 주제에 대한 기사와 영상을 작성하여 게시하고 이를 소셜 네트워크 Facebook에서 공유했습니다. Truong Chau Huu Danh는 개인적으로 페이스북과 팬페이지도 운영하고 있습니다. 이런 "언론인"들은 언론의 자유와 표현의 자유를 이용해 검증되지 않고 사실이 아닌 정보를 소셜 네트워크에 쓰고 게시함으로써 일부 대중이 진실을 오해하게 만들었고, 이로 인해 특정 세력이 이를 악용해 부정적이고 도발적인 댓글을 달 수 있는 여건이 조성되었습니다. 그들은 왜곡된 인식을 가진 사람들로 구성된 집단을 유혹하여 당의 지침과 정책, 국가의 정책과 법률에 반대하도록 만들기도 합니다. 재판에서 Truong Chau Huu Danh와 그의 공범들은 불법 행위를 인정했습니다.

BBC 뉴스 베트남은 CPJ, 프리덤하우스, RFK 인권 공동 보고서에 대해 보도합니다.

팜 도안 짱(본명 팜 티 도안 짱)은 비엣 탄과 다른 반동 조직에서 칭찬받는 "민주주의자" 중 한 명이며, 강렬한 반대 사상과 행동을 가진 인물입니다. 이 사람은 "베트남 사회주의 공화국에 대한 선전" 혐의로 징역형을 선고받았습니다. 트랑은 여러 신문사의 기자이자 기고가였으며, 허가 없이 출국했다는 이유로 징계를 받고 직장을 그만두어야 했습니다. 트랑은 불법적으로 운영되는 위장된 시민 조직인 자유 출판사의 창립자이자 유지 관리자 중 한 명입니다. Luat Khoa 잡지, Phamdoantrang.com, The Vietnamese 잡지 등과 같은 기존 웹사이트를 운영하고 있습니다. 이 페이지는 또한 Media Handbook, From Facebook to the Street, Undemocratic Elections in Vietnam, Popular Politics, Prisoner Feeding Handbook 등과 같이 정치적으로 나쁜 내용이 담긴 많은 기사와 책을 작성하여 불법적으로 배포했습니다. 정치 체제, 당의 지침, 국가의 정책과 법률을 훼손하고 왜곡했습니다. 베트남의 민주주의와 인권 상황을 왜곡하고 있습니다. 정부에 대항하여 작전을 수행하는 방법에 대한 지침; 베트남에서 시위를 촉구하고 정권을 전복시키자.

레만하는 "베트남 사회주의 공화국에 반대하는 정보, 문서 및 물품을 제작, 저장, 유포 또는 선전한 혐의"로 징역 8년을 선고받았고, 형기를 마친 후 5년간의 지방 보호관찰을 받았습니다. 그는 YouTube 채널 Tiếng Dân TV Lê Hà와 Facebook 팬페이지 Dân oan Thủy điện, Dân oan, Nhà tranh을 만들고 관리하고 이를 활용하여 민족 해방 투쟁의 역사와 혁명적 성과를 왜곡하고, 인민 정부를 모독하고, 우리나라 사회주의 정권을 비방하는 내용이 담긴 동영상과 기사를 게시, 댓글 달고 공유했습니다. 베트남 공산당의 지도적 역할을 왜곡하고 부정하며, 베트남의 정치 체제를 변화시킬 것을 요구함. 호치민 주석과 당, 국가 지도자들을 모욕하는 말을 하고, 조작된 소식을 퍼뜨려 국민들에게 혼란을 야기했습니다.

CPJ는 공동 보고서에 따르면 구금된 "언론인" 목록에서 Truong Chau Huu Danh가 Clean Newspaper 조직에 속한다고 명시했습니다. Law Magazine 및 Vietnam Magazine의 Pham Doan Trang(베트남인 Luat Khoa); 르만하는 Voice of the People TV에 속합니다. Pham Chi Dung, Le Huu Minh Tuan...은 프리랜서입니다.

2016년 언론법 제14조 및 제16조에 따르면, 언론사는 베트남 법률 규정에 따라 합법적으로 운영되는 기관 및 조직의 대변인입니다. 제25조 제1항은 언론인을 언론업무에 종사하는 자로 규정하고 있으며, 언론인증을 발급한다. 제25조 3항은 언론인이 “나라와 세계의 정세를 국가와 인민의 이익에 맞게 진실되게 보도하고, 인민의 정당한 의견과 열망을 반영하며, 당의 견해, 방침, 정책, 국가의 정책과 법률을 수호하고, 긍정적인 요소를 발견, 선전, 보호하며, 잘못된 사상과 행동을 반대하고 예방해야 한다”는 의무를 가진다고 규정하고 있습니다.

2016년 언론법에 따르면, 위에 언급된 베트남 법률을 위반한 혐의로 21명이 구금되었습니다. 언론사에 근무했던 일부 사람들은 징계를 받고 직장을 그만두도록 강요받았으며, 베트남 언론인 협회는 그들을 추방했습니다. 프리랜서나 독립적으로 일하며 소셜 네트워킹 애플리케이션의 계정을 관리하고 자신을 "저널리스트"라고 부르는 사람들이 있습니다.

CPJ, 프리덤 하우스, JFK 인권과 같은 비정부 기구들이 혼란스러워하고 소셜 네트워크에서 터무니없는 소리를 하는 사람들과 언론인을 구분하지 않는 것은 안타까운 일입니다. 언론사에서 일했던 사람들 중에 당국에 처벌을 받는 사람이 있다면, 그들은 바로 언론법을 위반한 사람들이다. 이들은 언론인이라는 이유만으로 체포된 것이 아니라, 법을 위반하고, 가짜 뉴스와 악의적인 뉴스를 퍼뜨리고, 베트남의 정치적 안보와 사회 질서와 안전을 침해했다는 이유로 체포되었습니다.

마지막 부분: 세계인권선언문을 다시 읽어야 할 사람들

팜 호앙 - 후옌 트란

원천