태국 신문은 BG Pathum이 CAHN Club을 상대로 승리한 후 놀라운 내용을 보도했습니다.

(댄 트리) - BG 빠툼 유나이티드(태국)가 동남아시아 C1컵에서 하노이 경찰 클럽(CAHN)을 2-1로 이겼습니다. 황금탑의 나라 태국 언론조차 이 승리에 놀라움을 금치 못했습니다.

CAHN 클럽과 BG Pathum United의 경기는 어젯밤(8월 20일) 태국 빠툼타니의 트루 BG 스타디움에서 열렸습니다. BG Pathum United가 전반 초반에 뒤져 경기 종료 후 한 명의 선수가 부족했음에도 불구하고, 홈팀 CAHN 클럽이 2-1로 승리했습니다.

태국의 시암 스포츠 신문은 "차나팁 송크라신이 2025-2026 동남아시안컵 개막전에서 두 골을 기록하며 BG Pathum United가 CAHN Club을 2-1로 이기는 데 일조했다. BG Pathum United는 단 10명으로 경기를 치렀음에도 불구하고 말이다"라고 보도했다.

BG Pathum United는 경기의 절반 이상 동안 선수가 한 명 적게 출전했음에도 불구하고 CAHN Club을 상대로 놀랍게도 승리를 거두었습니다(사진: BG Pathum United).

"20분에 뒤처진 후, 44분에 스트라이커 마테우스 포르나자리가 CAHN 수비수의 얼굴을 발로 찼습니다. 주심은 즉시 마테우스 포르나자리에게 레드카드를 꺼내들었고, BG 파툼 유나이티드는 선수 한 명을 덜 투입하고 경기를 치러야 했습니다."라고 시암 스포츠는 덧붙였습니다.

위의 세부 사항 외에도, 남은 경기는 "태국 메시" 차나팁 송크라신의 두 골로 더욱 주목할 만했습니다. 교체 투입된 그는 곧바로 빛을 발하며 경기의 흐름을 바꿨습니다.

시암 스포츠는 "58분, 차나팁 송크라신이 오른쪽 윙에서 공을 받아 중앙으로 드리블하며 CAHN 클럽 골망을 흔들었다. 이 골로 BG 파툼 유나이티드는 1-1 동점을 만들었다"고 설명했다.

"후반 추가시간 6분, 차나팁 송크라신이 필드 중앙 부근에서 슈팅을 날렸습니다. 그는 원정팀 골망에 공을 넣어 BG 파툼 유나이티드의 2-1 승리를 도왔습니다."라고 시암 스포츠는 여전히 이 설명을 유지하고 있습니다.

차나팁 송크라신이 두 개의 "슈퍼 골"을 넣어 BG Pathum United가 CAHN Club을 역전하는 데 일조했습니다(사진: BG Pathum United).

한편, 또 다른 태국 신문인 타이랏(Thairath)은 "BG 빠툼 유나이티드는 단 10명의 선수로 경기를 치렀지만 승리를 거머쥐었다. 2025-2026 동남아시안컵 C1 A조 첫 경기에서 승점 3점을 먼저 따냈다"고 보도했습니다.

태국의 주요 일간지는 "태국 메시"라는 별명을 가진 선수의 발언을 인용하면서, 그도 2-1로 끝난 골에서 가까운 미드필드에서 슈퍼골을 넣을 줄은 예상하지 못했다고 보도했습니다.

"지난 경기에서 두 번째 골은 완전히 예상치 못한 슈팅이었어요. 골로 연결될 거라고는 생각도 못 했죠. 정말 운이 좋았던 골이었어요."라고 차나팁 송크라신은 말했다.

"BG 파툼 유나이티드 팬 여러분께서 경기장을 일찍 떠나지 않고 계속해서 응원해 주셔서 감사드립니다. 우리는 팬들과 서로를 위해 싸웠습니다."라고 차나팁 송크라신은 타이라스의 말을 인용하며 덧붙였습니다.

출처: https://dantri.com.vn/the-thao/bao-thai-lan-noi-dieu-bat-ngo-sau-tran-thang-cua-bg-pathum-truoc-clb-cahn-20250821123949723.htm