Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

[광고_1]

Biến tướng và thách thức bản quyền sách trên không gian mạng - Ảnh 1. — 컨퍼런스 장면

" 이 아이는 누군가의 아이지, 내 아이가 아니야"

워크숍에서 베트남 출판 협회 부회장인 응우옌 응우옌 출판·인쇄·유통부 부장은 "인터넷의 급속한 발전과 디지털 기술 의 눈부신 진보로 작가, 저작권자, 출판 단위가 작품을 더욱 빠르고 광범위하게 배포하고 보관할 수 있는 환경이 조성되었지만, 국가 관리의 역량, 기업, 출판사의 역량, 이용자의 저작권 보호 의식은 여전히 부족한 상황입니다. 이로 인해 저작권 침해가 점점 더 심각해지고 있으며, 그 형태가 정교하고 복잡해지고 있습니다. 이는 ASEAN 국가를 포함한 많은 출판 산업의 안정적이고 지속 가능한 발전을 심각하게 위협하고 있습니다."라고 말했습니다.

불법 복제 웹사이트가 "번성"하고 공개적으로 운영되는 현실 속에서, 위반자들은 페이스북, 잘로, 틱톡 등 소셜 네트워크를 통한 전자상거래로 지역적 제약 없이 전통적인 방식에서 벗어나고 있습니다. 트레 출판사 이사회 의장인 판 티 투 하(Phan Thi Thu Ha) 이사는 분개했습니다. "위조 도서, 저품질 도서가 '청산', '정리 창고', '대폭 할인' 등의 이름으로 광고되고 '숨겨져' 판매되고 있습니다. 판매 가격은 정품 도서의 절반, 심지어 3분의 1에 불과합니다. 또한 온라인에서 도서를 실시간으로 낭독하는 방송을 통해 사용자들의 상호작용을 유도하고, 요약하고, 평가(리뷰)하기도 합니다. 저작권이 있는 도서를 임의로 번역하여 위조 도서를 출판하거나 상업적으로 거래하는 사례가 많지만, 이러한 불법 복제 도서의 제작 비용에는 저작권 비용이 포함되지 않아 정가가 매우 낮습니다. 이는 규제와는 무관합니다."

Biến tướng và thách thức bản quyền sách trên không gian mạng - Ảnh 2. — 사용자들은 Voiz FM 오디오북 애플리케이션을 통해 작가 Nguyen Nhat Anh의 책을 읽습니다.

학생들에게 많은 사랑을 받는 작가인 응우옌 나트 아인은 가짜 책으로 인해 우스꽝스럽고 슬픈 상황을 끊임없이 접하게 됩니다. 『푸른 풀밭에 노란 꽃이 보인다』의 저자는 이렇게 말했습니다. "햇볕과 비 속에서 4~5시간씩 줄을 선 학생들이 있었습니다. 그들을 만났을 때, 그들이 불법 복제 도서를 들고 있다는 사실에 충격을 받았습니다. 그들이 울음을 터뜨리며 돌아서는 모습을 보니 부끄럽고 실망스러웠으며, 심지어 위기에 처하기도 했습니다."

눈앞에 펼쳐진 어지러운 책들을 바라보던 작가는 한숨을 내쉬었다. "이 아이들은 누구 자식들인가? 내 자식이 아닌가? 내면의 균열이 나중에 정신적 트라우마와 부정적인 영향을 남길까 봐 걱정이다. 어른들의 세상에 대한 믿음이 아이들의 마음속에서 위축될까 봐..."

저렴한 책 사용에 대한 인식을 바꾸는 교육

Media Partners Asia의 2022년 조사 자료에 따르면, 베트남은 디지털 공간에서 저작권 침해율 측면에서 인도네시아와 필리핀에 이어 이 지역에서 3위를 차지했습니다. 1인당으로 계산하면 베트남이 여전히 1위를 차지하며, 불법 시청자가 약 1,550만 명으로 3억 4,800만 달러의 손실을 봤습니다.

응우옌 응우옌 씨에 따르면, 현재 인터넷상에서 책에 대한 저작권 침해는 세 가지 일반적인 형태를 띠고 있습니다. 전자상거래 플랫폼과 인기 있는 소셜 네트워크에서 위조 인쇄본과 불법 복제본을 판매하는 것입니다. 라이선스가 있는 OTT 웹사이트 및 애플리케이션(앱), 해외에 등록된 도메인 이름과 서버를 둔 웹사이트, 인터넷에 공유되는 불법 OTT 앱, 인기 있는 소셜 네트워크 등을 이용해 디지털 도서 제품(읽기, 듣기, 시청하기)을 제공합니다. 저작권 및 관련 권리에 대한 규정을 준수하지 않고 디지털 기술, 특히 AI 기술을 활용하여 파생 작품을 만드는 행위입니다.

호치민 주석과 당 및 국가 지도자들에 대한 도서 전시회

Biến tướng và thách thức bản quyền sách trên không gian mạng - Ảnh 4.

9월 15일 오전, 호치민시 서점가에서 동남아시아 출판 협회 집행위원회 회의의 일련의 활동의 시작 행사로, 동남아시아 출판 협회(ABPA) 회원 협회가 참여한 가운데 호치민 주석과 당 및 국가 지도자들에 대한 도서 전시회의 개막 행사가 열렸습니다.

이 전시회에서는 다음 주제에 관한 100권 이상의 책이 전시됩니다: 호치민 대통령에 관한 책장; 책장에는 응우옌 푸 쫑 서기장의 출판물이 7개 언어로 번역되어 전시되어 있습니다. 시대를 거쳐온 당 지도자들과 베트남 혁명에 대한 내용을 담은 책장(사진).

베트남 출판 협회는 전시회 개막을 조직하는 것과 더불어 대표단을 데리고 출판사와 서적 회사를 방문했습니다. 미니 도서전을 직접 체험하고, 동시에 호치민시 서점가의 모형을 해외 동료들에게 소개했습니다.

워크숍에서는 디지털 저작권 침해가 다양하고 통제하기 어렵다는 사실을 인정했습니다. 더불어 일부 독자들은 여전히 불법 복제 도서를 악용하는 습관을 갖고 있어 나쁜 습관을 형성하고 있으며, 이는 국민의 독서문화 발전 방향과 소비문화에 부정적인 영향을 미치고 있습니다.

이런 골치 아픈 상황은 베트남에만 국한되지 않고, 이 지역 국가 전체에 '널리' 퍼져 있습니다. 인도네시아 출판 협회 회장인 아리스 힐만 누그라하 씨는 작년 한 해에만 피해액이 750만 달러에 달했지만 현실은 훨씬 더 높다고 말했습니다. "이전에는 위반 사항을 처리하기 전에 불만을 제기해야 했습니다. 다행히 정부는 이후 창조경제 위반 사항을 처리하기 위한 태스크포스를 구성했습니다. 불만 제기 절차도 간소화되어 이러한 관행이 점차 개선되고 있습니다."라고 아리스 힐만 누그라하 씨는 말했습니다.

또한 국가가 지식재산권에 대한 제도와 법률 체계를 신속하게 완성하고 지식재산권 법률의 선전 및 보급 형태를 끊임없이 혁신해야 한다는 의견도 나왔습니다. 사회 전체가 위조 및 불법 복제 도서에 대해 만장일치로 반대 입장을 표명하고 있으며, 특히 기술의 강력하고 시기적절한 개입을 통해 사이버 공간에서의 위조 및 불법 복제 도서에 대해서는 반대 입장을 표명하고 있습니다. 인적자원 또한 뜨거운 이슈인데, 디지털 인적자원을 개발하는 것은 도서 저작권을 효과적으로 보호하기 위한 매우 중요한 솔루션이기 때문이다.

[광고_2]
소스 링크