농림축산식품부는 각 가구와 시설에 공무원을 파견해 농업 생산 회복을 지도했다.

꼬 루아 마을의 채소밭 옆에 있는 트란 티 홍 여사. 타이응우옌 시, 카오응안 코뮌은 폭풍과 홍수로 심각한 피해를 입었습니다. 사진: Tran Quang

팜 민 찐 총리는 3호 폭풍 이후 농업 생산 회복을 촉진하기 위한 2024년 10월 18일자 공식 공문 108/CD-TTg에 서명했습니다.

농업 및 농촌 개발부, 재무부, 산업 및 무역부, 계획 및 투자부, 국방부 장관에게 보내는 전보. 베트남 국가은행 총재 각 성 및 중앙 직할시의 인민위원회 위원장.

전보에는 다음과 같이 적혀 있었습니다. 3호 폭풍은 인명, 재산, 기반 시설에 엄청난 피해를 입혔고, 농업 생산 전반에 큰 영향을 미쳤으며, 특히 광닌성과 하이퐁시의 양식업에 큰 영향을 미쳤습니다. 폭풍 이후, 농업 및 농촌 개발부, 베트남 국가은행과 각 부처, 지부, 지방 자치 단체는 생산과 사업 회복을 이끌기 위해 현장으로 가서 병력을 적극적으로 지휘하고 조직했습니다. 그러나 농업 생산, 특히 임업과 어업의 회복은 여전히 ​​느리고 많은 어려움에 직면해 있습니다.

2024년 마지막 몇 달과 2025년 전체에 걸쳐 농업 생산 회복을 가속화하고, 국민의 삶을 안정시키고, 농업 부문의 성장 목표 달성에 기여하기 위해 총리는 다음과 같이 요청했습니다.

1. 농업 및 농촌 개발부 장관, 베트남 국가 은행 총재, 장관, 관련 기관장, 지방 및 중앙 직할시, 특히 광닌성과 하이퐁시의 비서 및 인민위원회 위원장은 2024년 9월 27일자 공식 교신 제100/CD-TTg에 따른 총리의 지시에 따라 농업 생산을 회복하기 위한 조치를 계속해서 확고하고 효과적으로 이행하여 폭풍과 홍수로 인해 피해를 입은 농업, 임업, 어업 생산 활동을 신속히 복구할 수 있도록 국민과 생산 및 사업체를 지원해야 합니다.

치엠호아 현(투옌꽝 현) 트리푸 사, 나라이 마을 주민들은 홍수가 빠진 후 토지를 되찾고 있습니다. 사진: Tran Quang

각 가정을 직접 방문하여 생산을 복구하도록 안내합니다.

2. 농업 및 농촌 개발부 장관은 다음을 지시합니다.

가) 작업반을 조직하고, 전문가, 전문 인력, 기초 농업 지도원을 동원하여 폭풍우와 홍수로 피해를 입은 각 가정과 생산 시설을 방문하여 주민들이 생산을 복구하도록 직접 지도한다.

b) 폭풍과 홍수로 피해를 입은 지역의 양식 환경에 대한 모니터링과 감독을 지시하고 조직하고, 조건이 허락하는 경우 신속하게 생산을 복구하도록 사람들에게 즉시 조언하고 정보를 제공합니다. 오랜 양식 기간이 필요하고 이용 가능한 품종 공급원이 없는 품종 및 종 대신 양식 조건에 적합한 수생 및 해산물 품종 및 종을 선택하기 위한 지침입니다.

다) 폭풍과 홍수로 피해를 입은 지역 주민, 생산 시설, 종자, 사료, 환경 처리 제품, 장비 및 농업 생산에 필요한 투입재 공급업체와 지역 주민, 생산 시설 간의 협력과 연계를 촉진하여 사람들에게 생산을 회복하고 생활을 안정시킬 수 있는 지원과 제공을 제공합니다.

d) 국내 공급이 보장되지 않는 경우(특히 연체동물 품종) 번식동물 및 생산재료를 수입하는 기관과 개인을 지도하고 지원하기 위해 세관 및 관련 기관과 협력하도록 유관 당국에 지시합니다.

라) 규정에 따라 묘목장의 청소, 훼손된 산림지역의 처리, 훼손된 조림림목의 개발 등을 지도하고 지도한다. 날씨가 좋아지면 산림 복원이나 재조림을 조직하기 위해 씨앗, 비료, 인력을 준비합니다. 산불 예방 및 통제를 강화합니다.

홍수로 황폐해진 밭 옆에 있는 카오 응안(타이 응우옌 시, 타이 응우옌)의 한 농부. 사진: Tran Quang

자본을 긴급히 지원하여 생산과 사업을 신속하게 회복합니다.

3. 최근 폭풍과 홍수로 피해를 입은 성 및 중앙 직할시, 특히 광닌성과 하이퐁시의 인민위원회 위원장은 생산을 회복하고 임업 생산과 양식업의 회복을 가속화하기 위한 지침을 강화하고 조치를 과감히 시행해야 합니다. 여기에는 다음이 포함됩니다.

가) 법률의 규정에 따라 풍수해로 피해를 입은 가계와 생산사업장에 대한 지원정책을 긴급히 실시하여 국민들이 자본을 확보하고 생산, 경영활동을 신속히 복구할 수 있도록 한다.

b) 해당 지역의 상황, 시장 동향, 생산에 필요한 투입재와 농산물의 공급 상황을 면밀히 모니터링하고, 관련 기관과 즉시 협조하여 가격 통제 조치를 시행하고, 투기, 쌓기, 시장 조작, 이익을 위한 착취를 방지합니다.

4. 최근 홍수 피해를 받지 않은 성, 중앙 직할시의 인민위원회 위원장은 생산을 촉진하기 위해 적극적으로 인민을 지도하고 이끌어야 하며, 특히 쌀, 커피, 고무, 새우, 팡가시우스, 목재 제품 등 개발 여지가 있는 분야와 제품을 중심으로 생산을 촉진하고, 특히 자연 재해로 피해를 입은 지역과 지방에 대한 지원과 지원에 있어 계획보다 10% 더 높은 생산량과 가치를 증대하도록 노력해야 합니다.

5. 쩐 홍 하 부총리에게 관련 부처, 지부 및 지방에 이 명령을 이행하도록 지시하도록 지시합니다.

6. 정부부처는 이 명령의 이행을 감독하고 촉구하며, 문제가 발생할 경우 총리와 부총리에게 즉시 보고한다.

출처: https://danviet.vn/thu-tuong-chi-dao-bo-nnptnt-cu-nguoi-den-tung-ho-dan-co-so-san-xuat-de-huong-dan-khoi-phuc-san-xuat-nong-nghiep-20241019130531798.htm