이혼 시 부부재산 분할

[광고_1]

응우옌 티 티 씨가 조언을 구합니다. 저는 결혼한 지 3년이 되었습니다. 남편과 저는 자녀가 없습니다. 친부모님께서 4헥타르의 땅과 4층 주택을 사셨습니다. 결혼식 날 어머니께서 SJC 금 20냥을 자본금으로 주셨습니다. 저는 이 금으로 매매를 했습니다. 집과 토지는 남편과 공동 소유입니다. 남편과 저는 행복하지 않고 자주 다투고 있습니다. 남편과 이혼하고 싶습니다. 남편과 이혼하면 부모님께 물려받은 재산을 돌려받을 수 있을까요? 어떻게 해야 할까요?

귀하의 질문에 대해 Le Vu Hong Hue 변호사( Ben Tre Bar Association)가 다음과 같이 조언했습니다.

- 2014년 혼인 및 가족에 관한 법률 제33조는 다음과 같이 규정하고 있습니다.

1. 부부의 공유재산에는 부부가 공동으로 창출한 재산, 근로소득, 생산·사업소득, 특유재산에서 발생하는 이익 및 이윤, 기타 혼인 중 합법적인 소득이 포함됩니다. 다만, 이 법 제40조 제1항에서 정한 경우는 예외로 합니다. 부부가 공동으로 상속받거나 공동으로 증여받은 재산, 기타 부부가 공유재산으로 합의한 재산도 포함됩니다.

결혼 후 부부가 취득한 토지이용권은 부부가 별도로 상속받거나, 별도로 증여받거나, 별도재산을 이용한 거래를 통해 취득한 경우를 제외하고는 부부의 공동재산으로 한다.

2. 배우자의 공동재산은 공동소유이며 가족의 필요를 충족시키고 배우자의 공동의무를 이행하는 데 사용됩니다.

3. 부부가 다투고 있는 재산이 각 당사자의 개별재산이라는 것을 입증할 근거가 없는 경우, 그 재산은 공동재산으로 간주됩니다.

한편, 혼인 및 가족에 관한 법률 제43조는 배우자의 개별 재산을 다음과 같이 규정하고 있습니다.배우자의 개별 재산에는 결혼 전에 각자가 가졌던 재산, 혼인 중에 별도로 상속받거나 별도로 증여받은 재산, 이 법 제38조, 제39조 및 제40조의 규정에 따라 배우자에게 별도로 분할된 재산, 배우자의 필수적 필요를 충족시키는 재산 및 기타 법률의 규정에 따라 배우자의 개별 재산인 재산이 포함됩니다.이혼 시 배우자는 재산 분할권을 갖습니다.혼인 및 가족에 관한 법률 제38조 제1항은 다음과 같이 규정하고 있습니다.“혼인 중에 배우자는 이 법 제42조에 규정된 경우를 제외하고 공유 재산의 일부 또는 전부를 분할하는 데 동의할 권리가 있으며, 동의에 도달하지 못하면 법원에 문제를 해결해 달라고 요청할 권리가 있습니다.”

귀하의 진술과 위의 법적 규정에 따라 다음을 수행해야 합니다.

+ 자기합의 및 자기결정권: 우선 부부는 재산 문제에 관해 합의하고 법원에 이를 등록해 달라고 요청할 권리가 있으며, 양측이 스스로 합의하고 법원에 이를 요청하지 않을 수도 있습니다.

+ 법원에 해결을 요청할 권리: 배우자와 분쟁이 있고 법원에 해결을 요청할 경우, 특히 부부 재산 분할을 요청할 경우입니다.

법원의 합의 과정에서는 본인이 개별 재산이라고 생각하는 재산, 즉 혼인 중 친부모가 본인에게 증여한 재산의 출처가 본인임을 입증해야 합니다. 동시에 부모가 자녀에게 증여한 서류, 재산의 출처, 재산 취득 시기, 새로운 재산을 발생시킨 형성 과정, 증인이 있는 경우 증인 등 증거를 제출해야 합니다(혼인 및 가족에 관한 법률 제43조 규정에 의거).

H. 트램 (공연)

[광고_2]
소스 링크