6월 23일 저녁, 하노이 국제 컨벤션 센터에서 보반트엉 대통령과 그의 부인 판티탄땀이 대한민국 윤석열 대통령과 그의 부인 김건희 여사를 환영하는 엄숙한 리셉션을 열었습니다.

보 반 트엉 주석은 800여 년 전 베트남의 리(Ly) 가문이 한국에 정착하여 국가를 보호하고 건설하는 데 참여했다고 말씀하셨습니다. 오늘날 양국은 서로의 주요 파트너가 되어 양국의 공동 발전을 위해 서로 지지하고 돕고 있습니다.

보반트엉 대통령과 그의 부인 판티탄땀, 윤석열 대통령과 그의 부인 김건희 여사.

"천리길도 한 걸음부터"라는 한국의 속담을 상기시키며, 대통령은 베트남-한국 관계를 포괄적 전략적 동반자 관계로 격상하는 것은 장기적인 비전과 더 높은 목표를 향한 새로운 여정을 열었다고 말했습니다.

대한민국 대통령의 이번 베트남 방문은 베트남과 대한민국이 "좋은 친구, 좋은 동반자, 좋은 친인척"의 정신으로 함께 나아가는 여정에 큰 의미가 있습니다.

보반트엉 대통령은 동탑 연꽃으로 만든 대한민국 대통령 부부의 초상화 두 점을 소개했습니다.

대통령에 따르면, 국제 및 지역적 상황이 급격하고 복잡하게 발전하는 상황에서 베트남-한국 관계를 강화하는 것은 두 나라 국민의 열망과 이익에 부합하며, 이 지역과 세계의 평화, 안정, 협력 및 번영된 발전을 유지하는 데 실질적으로 기여할 것입니다.

대통령은 "이러한 정신에 따라 우리는 양국 간 우호 관계를 더욱 발전시키기 위해 손을 맞잡고 노력할 것입니다."라고 강조했습니다. 대통령은 베트남-한국 전략적 동반자 관계가 더욱 발전하기를 기원했습니다.

보반투옹 대통령이 리셉션에서 연설하고 있다.

윤석열 대통령은 대통령으로서 동남아시아 국가를 방문한 첫 번째 국가인 베트남을 방문하게 되어 기쁘다고 밝혔습니다.

대통령은 보반트엉 대통령과 부인, 그리고 베트남 국민이 대표단을 따뜻하게 환영해준 데 대해 감사를 표했습니다.

문 대통령은 호찌민 주석의 "10년의 이익을 위해 나무를 심고, 100년의 이익을 위해 사람을 키운다"는 말씀을 인용하며, 이 말씀은 인재를 양성하고 장기적인 미래를 위해 사람에게 투자하는 것을 의미한다고 말했습니다. 문 대통령은 이 말씀이 한-베트남 관계 발전에도 매우 유효하다고 강조했습니다.

두 정상은 베트남-한국 협력을 소개하는 사진 전시회를 관람했습니다.
보반트엉 대통령 부부와 대한민국 윤석열 대통령 부부.

양국은 인적 교류를 통해 깊이 연결되어 있으며, 양국 국민은 양국을 더욱 가깝게 만들고 더 밝은 미래를 열어갈 것입니다. 윤석열 총장은 "경제학자이셨던 저의 아버지께서도 양국 수교 직후인 1993년, 베트남 유학생들을 한국에 최초로 유학 보내시는 등 양국 인적 교류에 기여하셨습니다."라고 말했습니다.

대통령은 양국 사회 계층의 귀중한 노력 덕분에 양국의 우호 관계가 동남아 지역의 모범이 될 정도로 발전했다고 밝혔습니다. 양국 간 교역액은 175배 증가했고, 한국은 베트남의 최대 외국인 투자국이 되었습니다.

윤석열 총장이 리셉션에서 연설하고 있다.

베트남에 거주하는 많은 한국인과 한국에 거주하는 베트남 국민은 두 나라 사이의 관계를 새로운 차원으로 끌어올리는 데 기여하는 중요한 다리입니다.

대통령은 "그러나 우리는 과거의 성과에 만족하지 않고 두 나라 관계를 새로운 차원으로 발전시키기 위해 계속 노력할 것"이라고 말하며, 베트남의 최고 지도자들 과 함께 두 나라 간 협력 계획을 논의하고 발전시키고 확대해 왔다고 덧붙였다.

베트남넷