또한 정치국 위원이자 호치민시 당 위원회 서기인 응우옌 반 넨, 당 중앙위원회 서기이자 중앙대중동원위원회 위원장인 부이 티 민 호아이도 참석했습니다.

매년 음력 4월 부처님 오신 날은 국내외의 스님, 비구니, 그리고 불교 신자들이 엄숙하게 기념합니다. 이 날은 모든 불교 신자가 스승님께 감사를 표하고 경의를 표하는 자리일 뿐만 아니라, 사회 구성원 모두가 불교의 도덕적, 문화적 가치를 존중하고 사회생활에 반영하는 자리이기도 합니다.

* 보 반 투옹 대통령 은 후에 응이엠 사원에서 베트남 불교 승가 협의회의 최고 조상이신 틱 트리 꽝 스님을 방문하고 축하드리며, 최고 조상께 최선의 축하를 전했습니다. 승가와 국내외 모든 승려, 수녀, 불교도 여러분께 평화롭고 즐겁고 행복한 부처님 오신 날을 기원합니다.

보 반 트엉 주석은 후에 응이엠 사원을 방문하여 베트남 불교 승가 협의회의 최고 지도자인 틱 트리 꽝 스님을 축하했습니다. 사진: VNA

수천 년에 걸쳐 불교가 베트남에 전해진 과정을 회고하며, 대통령은 불교가 현재 베트남의 중요한 종교 중 하나이며 사회생활에 큰 영향을 미치고 있다고 말했습니다. 불교는 항상 애국적인 종교로서 국가와 함께하며 "국가를 수호하고 국민에게 평화를 가져다준다"는 대의에 많은 중요한 기여를 해왔습니다.

대통령은 지난 시간 동안 베트남 불교 승가가 모든 면에서 끊임없이 발전하고 성장해 왔으며, 삶과 종교에 이바지하는 많은 일들을 해왔음을 인정했습니다. 특히 승가는 전국의 승려, 비구니, 그리고 불자들을 동원하여 당의 지침과 정책, 국가의 정책과 법률에 따라 생활하고 활동하며, 국민으로서의 의무를 다하고, 문화 생활을 건설하고, 기아를 퇴치하고 빈곤을 줄이며, 인도적 구호 활동을 전개하고, 자연재해, 전염병, 그리고 삶의 불행으로 어려움을 겪는 사람들을 돕도록 했습니다. 이러한 강력한 인본주의적 특성을 지닌 활동들은 국가와 국민을 수호하는 전통의 계승이며, "중생을 섬기는 것은 부처님께 공양하는 것"입니다. 이는 온 사회의 책임감과 상호 애정을 고취하고, 위대한 민족 단결을 촉진하는 데 기여합니다.

대통령은 당과 국가의 일관된 정책은 항상 인민의 신앙과 종교의 자유를 존중하고 보장하며, 종교 단체가 헌법과 법률의 규정에 따라 운영될 수 있도록 보살피고 여건을 조성하며, "부민, 부강한 국가, 민주적이고 공평하며 문명화된 사회"라는 목표를 향한 국가 발전 과정을 위해 좋은 문화적, 윤리적 가치와 종교 자원을 장려하는 것이라고 확언했습니다.

대통령은 당, 국가, 그리고 베트남 조국 전선이 승려 협의회 수장이라는 지도적 지위를 바탕으로 틱 트리 꽝 스님과 다른 종교 지도자들이 많은 성과를 거두며 새로운 임기를 맞이할 것이라고 믿고 희망한다고 강조했습니다. 동시에 베트남 불교 승려, 수녀, 그리고 신도들이 "다르마-민족-사회주의"의 모토를 계속 실천하고 조국을 수호하는 사업에 기여하도록 이끌어 주시기를 바랍니다.

Vo Van Thuong 대통령이 Hue Nghiem Pagoda에서 부처님 목욕 의식을 거행합니다. 사진: VNA

베트남 불교 승가 협의회의 최고 지도자이신 틱 트리 꽝 대주교께서는 당, 국가, 베트남 조국 전선의 지도자들을 대표하여 보 반 투옹 대통령이 베트남의 고위 인사, 승려, 수녀, 불교도들에게 부처님 오신 날을 축하해 주신 데 대해 감사를 표하셨고, 최근 베트남 불교 승가의 지위, 역할, 업적을 높이 평가하셨습니다.

가장 존경하는 틱 트리 꽝 스님은 국가를 건설하고 보호하는 사명에 있어 베트남 불교가 국가와 함께 했던 영웅적 역사를 회상하셨습니다. 동시에 부처님 오신 날의 큰 의미를 언급하시고, 승려, 승려, 불교도에게 부처님 오신 날을 축하하는 것보다 더 큰 기쁨은 없다고 말씀하셨습니다.

틱 트리 꽝 스님은 당의 지도 아래 호찌민 주석의 염원대로 국가가 힘차게 발전하고 국제적 위상과 위신이 더욱 강화되고 있는 것에 기쁨을 표하셨습니다. 최고 승왕께서는 국가가 앞으로도 더욱 큰 성과를 거두어 국민들에게 더욱 풍요롭고 행복한 삶을 가져다주기를 바라시며 믿으십니다.

베트남이 유엔 베삭 축제를 세 번이나 성공적으로 개최하여 베트남 국가와 국민, 특히 베트남 불교에 대한 좋고 인도적인 이미지를 퍼뜨린 사실을 언급하면서, 틱 트리 꽝 스님은 베트남을 방문하는 해외 대표단과 친구들이 베삭 축제에 참석할 뿐만 아니라 베트남의 종교적 자유에 대해 배우고 베트남의 강력한 발전과 풍부한 종교 활동을 목격한다고 말씀하셨습니다.

*대통령께서는 민다오 사원에서 베트남 불교 승단 집행위원회 의장이신 틱 티엔 년 스님을 방문하고 축하하며, 베트남 불교 승단이 설립 이후 40년 이상의 건설과 발전을 거쳐 국내외에서 통일되고 강력한 베트남 불교의 공동 터전으로 자리매김해 왔음을 인정하셨습니다. 베트남 불교 승단과 승단의 다른 지도자들은 각계각층의 당국, 조국전선 및 여러 단체들과 협력하여 국가적 단합과 종교 단결을 구축하고, 애국심 경쟁 운동, 사회보장 사업, 그리고 최근 지역 사회를 위해 많은 긍정적인 기여를 해왔습니다.

보 반 트엉 주석은 민다오 사원을 방문하여 베트남 불교 승단 집행위원회 의장인 틱 티엔 년 스님을 축하했습니다. 사진: VNA

베트남 불교 승단의 고위 성직자, 승려, 비구니, 그리고 수많은 불교 신자들은 종교와 삶을 이롭게 하는 다양한 활동을 통해 국가 발전에 기여해 왔습니다. "다르마-민족-사회주의"라는 종교 실천의 모토를 바탕으로 말입니다.

보 반 투옹 주석은 2023년이 베트남 불교 승가에 특별한 의미를 갖는 해이자 제9차 전국불교대회 결의안을 이행하는 첫 해라고 강조하며, 승가가 베트남 불교의 전통을 장려하고 종교와 삶에 이로운 성과를 더 많이 거두며, 승려, 수녀, 불교 신자들이 전 국민과 힘을 합쳐 새로운 시대에 국가 건설과 발전에 더욱 중요한 기여를 하기를 바란다고 말했습니다.

보 반 투옹 대통령과 대표단이 민다오 사원에서 부처님 오신 날을 축하해 주셔서 정중히 감사드리며, 티치 티엔 논 스님은 전 세계의 불교도들과 함께 전국의 승려, 수녀, 불교도들이 평화와 행복을 기원하며 부처님 오신 날인 베삭을 기쁘게 맞이하고 있다고 말씀하셨습니다.

티치 티엔 논 스님은 8번의 임기를 거쳐 40년의 여정을 거쳐 베트남 불교 승가는 국내외에서 베트남 승려, 비구니, 불교 신도의 유일한 대표자가 되었으며, 종교와 삶에 이로운 많은 불교 활동을 수행해 왔고, 강하고 번영하는 베트남을 건설하고 보호하는 사명에 참여하고 기여하는 데 많은 성과를 거두었다고 강조하셨습니다.

틱 티엔 논 스님은 최근 베트남 불교 승가 활동에 대한 당, 국가, 그리고 각계각층의 지도자들의 지속적인 관심과 지원에 감사를 표하셨습니다. 스님은 제9차 전국불교대회 이후 모든 승가가 대회 결의안과 제7차 개정 헌장을 적극적으로 이행해 왔다고 말씀하셨습니다. 특히 승가는 사회복지와 자선 활동을 지속적으로 추진하여 연간 총 2조 동(약 2,000억 VND)에 달하는 성과를 거두었습니다. 연초부터는 사회복지 활동을 통해 총 5,000억 VND에 달하는 성과를 거두었습니다. 디엔비엔푸 전투 승리 70주년(1954년 5월 7일/2024년 5월 7일)을 맞아 디엔비엔 성의 가난한 가정을 위한 연대 주택 건설을 지원하자는 대통령과 베트남 조국 전선의 발대식 요청에 응하여 교회는 디엔비엔 성에서 어려운 처지에 있는 사람들을 위해 475채의 주택을 지원하기로 등록했습니다.

티치 티엔 논 스님은 2023년 말까지 교회의 많은 중요한 활동에 대해 알리면서, 교회가 부처님 오신 날과 티치 광득 보살의 자살 60주년을 엄숙하게 거행할 것이며, 다른 많은 중요한 국제 협력 활동을 할 것이라고 말했습니다. 또한, 다르마, 국가, 사회주의라는 모토와 제9차 교회 대회의 주제인 "규율 - 책임 - 연대 - 발전"을 따르기 위해 노력할 것이라고 말했습니다.

이 자리에서 베트남 불교 승가를 대표하여 틱 트리 꽝 대스님과 틱 티엔 논 대스님은 보 반 트엉 대통령과 각급 당국에 감사를 표하셨습니다. 대통령이 베트남 불교 승가의 불교 공동체가 불교 활동에 참여하도록 지속적으로 지원, 보살펴 주시고, 유리한 여건을 조성해 주시기를 바라며, 베트남을 더욱 더 번영하는 나라로 건설하고 발전시키기 위해 힘을 합치기를 바랍니다.

VNA