보반투옹 대통령이 일본 천황과 황후를 만났다.

업데이트 날짜: 2023년 11월 28일 17:08:54

11월 28일, 일본 공식 방문의 일환으로 보반트엉대통령 과 그의 부인은 도쿄 황궁에서 나루히토 천황 부부를 만났습니다.

보 반 트엉(Vo Van Thuong) 대통령이 나루히토(naruhito) 일본 천황과 회담(Photo: Thong Nhat - VNA)

우호적인 분위기 속에서 양측은 베트남-일본 관계의 긍정적이고 포괄적인 발전과 양국 국민 간의 더욱 긴밀한 관계를 높이 평가하고 기쁨을 표했습니다. 보 반 트엉 대통령 부부는 이번 일본 공식 방문에서 베트남 고위 대표단을 일본 국왕, 왕비, 그리고 일본 정부가 엄숙하고 따뜻하게 환영해 준 데 대해 깊은 감회와 감사를 표했습니다.

나루히토 천황과 황후는 베트남-일본 수교 50주년을 맞아 베트남을 공식 방문하는 대통령 내외를 환영하게 되어 기쁨을 표했으며, 지난 9월 아키시노 왕세자와 공주가 베트남을 공식 방문했을 때 베트남 국가와 국민이 보여준 엄숙한 환영과 따뜻한 애정에 대해 감사를 표했다.

나루히토 천황은 역사적 연결과 교류, 그리고 문화적·인적 요소의 유사성이 오늘날처럼 여러 분야에서 깊고 긴밀한 베트남-일본 관계를 발전시키는 근본적인 요인이라고 믿습니다. 천황 부부는 양국 수교 50주년이 되는 2023년에 양국 각지에서 개최되는 문화 및 인적 교류 활동이 양국 국민 간의 이해를 증진하고, 베트남-일본 간 인적 교류와 우호 협력 관계 증진에 크게 기여할 것이라는 확신을 표명했습니다.

보반트엉 대통령은 베트남 국가와 국민을 대표하여 국왕, 왕비, 일본 왕실 구성원들이 베트남 국민과 지난 수년간 베트남-일본 간 우정과 협력에 보여 준 우호와 깊은 관심에 감사를 표했습니다.

보 반 트엉 대통령과 그의 부인 판 티 탄 땀이 일본의 나루히토 천황과 마사코 황후를 만났습니다(사진: 통 낫-VNA)

보반트엉 대통령은 일본과 일본 국민에 대한 좋은 인상을 표현하였고, 이전에 다양한 직책으로 일본을 방문했을 때의 깊은 추억을 공유했습니다.

대통령은 두 나라 사이에는 많은 근본적인 요소가 있다고 말했습니다. 문화적 유사성, 친밀한 성격, 두 나라 국민의 자연스러운 애정, 많은 공통 가치와 관심사의 공유, 두 나라 지도자와 국민의 합의 등이 있으며, 이를 통해 베트남-일본의 우호 협력 관계 발전을 위한 튼튼한 토대가 마련되었다고 말했습니다.

대통령은 2017년 일본의 천황 부부 황후로서 천황 부부의 역사적인 베트남 방문과 2009년 황태자 자격으로 천황 부부의 공식 베트남 방문, 그리고 작년 9월 아키시노 황태자와 공주의 방문이 베트남 지도자와 국민에게 좋은 인상을 남겼으며, 두 나라 국민 간의 신뢰와 상호 이해를 심화하고 베트남-일본 관계를 아시아와 세계의 평화와 번영을 위한 포괄적 전략적 동반자 관계로 발전시키는 데 기여했다고 확인했습니다.

Vo Van Thuong 대통령의 부인 Phan Thi Thanh Tam 여사가 마사코 일본 여왕과 만남 (사진: Thong Nhat - VNA)