9월 15일 오후, 국립컨벤션센터( 하노이 미딩 )에서 국회의장인 부옹 딘 후에가 알제리 국회부총리인 몬더 보우덴을 접견했습니다.
브엉 딘 후에 국회 의장이 알제리 국회 부의장 몬더 보우덴을 접견하고 있다. 사진: 도안 탄/VNA
국회의장 Vuong Dinh Hue는 베트남에서 열리는 제9회 세계 청년 의원 대회에 참석하기 위해 Monder Bouden 국회의장과 청년 알제리 의원 대표단을 따뜻하게 환영하며, 이는 양국 간의 전통적인 우정을 보여주는 것이며, Monder Bouden 국회의장과 알제리 의회가 베트남을 지지하고 있으며, 대회의 전반적인 성공에 크게 기여한다고 말했습니다. 국회의장은 베트남과 알제리가 1962년부터 외교 관계를 수립한 오랜 전통적 우방국이라고 강조했습니다. 베트남은 평화 , 우정, 협력 및 개발을 위한 독립적이고 자립적인 외교 정책을 지속적으로 추구하며, 친구이자 신뢰할 수 있는 파트너이며 국제 사회의 책임 있는 구성원입니다. 베트남은 알제리를 포함한 전통적인 우방국과의 우호 및 협력 관계를 공고히 하고 발전시키는 것을 우선시합니다. 이 자리에서 브엉 딘 후에 국회의장은 베트남 당, 국가, 그리고 국민을 대표하여 과거 조국 수호 투쟁과 현재의 국가 건설 과정에서 베트남을 크게 지지해 주신 알제리 정부와 국민에게 감사를 표했습니다. 환영식에서 알제리 국회 부의장은 브엉 딘 후에 국회의장이 시간을 내어 환영해 주신 데 감사를 표하고, 국회의장과 조직위원회에 이번 회의의 훌륭한 개최를 축하하며, 베트남 국회 대표단의 환대에 감사를 표했습니다.브엉 딘 후에 국회의장이 알제리 국회 부의장 몬더 보우덴을 접견하고 있다. 사진: 도안 탄/VNA
영어: 알제리 국회 부의장은 "청년을 위한 디지털 역량 강화" 세미나, 개막식, 제9회 세계 청년 의원 대회의 제1차 전체 회의 및 제2차 전체 회의를 높이 평가했습니다. 알제리 국회의 청년 의원들은 이러한 활동에 긍정적인 기여를 했습니다. 국회 부의장인 Monder Bouden은 알제리 국회 의장의 따뜻한 인사와 축하를 국회 의장 Vuong Dinh Hue에게 정중하게 전달했습니다. 동시에 알제리 국가와 국민을 대표하여 국가 건설 및 개발 과정에서 알제리에 항상 실질적인 도움과 지원을 제공해 준 베트남 국가와 국민에게 진심으로 감사드립니다. 두 정상은 회담에서 베트남과 알제리가 지리적으로 멀리 떨어져 있지만 매우 긴밀하고 친밀한 관계라고 말했습니다. 앞으로 양국은 매우 우호적인 정치 ·외교 관계와 양국의 막대한 잠재력에 걸맞은 경제, 무역, 투자 협력을 증진해야 합니다. 알제리 국회 부의장은 알제리가 베트남이 아프리카 시장에 진출하는 데 있어 가교이자 관문 역할을 할 준비가 되어 있다고 단언했습니다. 그는 베트남의 사회경제적 발전 성과에 찬사를 보내며 더 많은 베트남 투자자들이 알제리에 투자하기를 희망했습니다. 브엉 딘 후에 국회의장은 베트남이 알제리가 6억 5천만 명의 인구를 가진 역동적인 시장이자 세계 5위의 경제 대국인 아세안 시장에 진출하는 데 있어 가교이자 관문 역할을 할 준비가 되어 있다고 단언했습니다.국회의장 브엉 딘 후에가 대의원들과 기념사진을 찍고 있다. 사진: 도안 탄/VNA
양국 정부간 위원회는 9월 말 개최될 예정입니다. 두 정상은 이번 회의가 양측이 경제, 무역, 투자 협력 증진 방안을 논의하는 중요한 계기가 될 것이라고 확신한다고 밝혔습니다. 양국은 각급 대표단 교류를 더욱 강화해야 한다고 강조하며, 양국 지방자치단체 간 우호, 협력, 교류가 더욱 강화되는 것을 환영했습니다.
베트남과 알제리의 의회 협력은 매우 양호합니다. 알제리 국회 부의장은 양측이 가까운 시일 내에 양국 우호의회단 대표단 교류를 추진하기를 희망한다고 밝히며, 베트남 국회가 알제리 국회가 AIPA 옵서버가 되도록 지원해 줄 것을 요청했습니다. 이 자리에서 브엉 딘 후에 국회의장은 알제리 국회의장이 조만간 베트남을 공식 방문할 것을 정중히 요청했으며, 조만간 알제리를 공식 방문할 의사를 밝혔습니다.
baotintuc.vn
댓글 (0)