그의 유명한 작품으로는 '아직 기억하시나요, 아니면 잊으셨나요?'(1992), '야간연가'(1996), '바람의 무덤'(2004) 등이 있습니다. 또한 '달콤하고 기만적인'(1996), '형사경찰'(1999)(공동 연출), '마을의 유령'(2007)(공동 연출 및 각본), '킨마을의 바람'(2007) 등의 TV 시리즈도 있습니다.

인민 예술가이자 영화 감독인 응우옌 후 판(Nguyen Huu Phan)이 1972년 하노이 사범대학에서 문학사 학위를 받았다는 사실을 아는 사람은 거의 없습니다. 이러한 문학적 배경은 그가 영화 감독으로서 재능을 키우는 데 도움이 되었습니다. 1988년, 그는 연극영화대학에서 영화 연출을 전공하여 졸업했습니다.

수십 년간 일해 온 그는 이제 촬영장의 비공식적인 스승이자, 하노이 연극영화학원과 텔레비전대학 강의실에서 수많은 세대의 감독, 카메라맨, 배우들을 가르친 모범적인 스승입니다. 여러 세대의 학생들이 그에게서 전문적인 기술뿐만 아니라 일에 대한 진지한 자세, 사람들을 조화롭고 적응력 있게 대하는 법까지 배웠습니다.

그는 경력을 쌓는 동안 항상 젊은 세대가 영화 예술에 대해 가장 간단한 방식으로 알기를 바랐습니다. 그래야 그들이 지식 부족으로 인한 오해를 피하면서 올바른 방식으로 영화와 "대화"할 수 있을 것이기 때문입니다.

z5470999244112_edbf57673a9b33a4697af550a05d24dd.jpg
학교에서 교과서 실험 수업에 참여한 Nguyen Huu Phan 감독

2018년 교양 교육과정에 고등학교 미술 과목에 미술 디자인, 무대 미술, 영화 수업이 포함되면서 교육 과의 인연이 다시 한번 그에게 찾아왔습니다. 미술 교과서 그룹에서 그에게 이 수업 내용 편찬에 참여해 달라고 요청했습니다. 당시 그는 70세가 넘었고, 중병에서 막 회복한 상태였습니다.

과목 프로그램에 참여하고 연구하는 과정에서 그는 10교시가 넘는 각 콘텐츠의 기간, 교사가 가르치고 학생이 배울 수 있도록 이해하기 쉬운 방식으로 콘텐츠를 작성하고 구성하는 방법, 그리고 프로그램에 명시된 목표를 달성하는 방법에 대해 고심했습니다.

그는 다양한 구성 계획을 담은 여러 초안을 작성했지만, 너무 무겁고 학문적이며 학생들이 쉽게 지루해한다는 이유로 폐기했습니다. 그는 교과서가 단순히 지식을 제공하는 것이 아니라, 학생들이 이러한 유형의 자료를 알고 이해하고 사랑할 수 있도록 친밀하고 친근하며 흥미로운 연결 고리 역할을 하기를 원했습니다. 이를 통해 학생들은 고등 교육에서 더 깊이 배우고 싶어 할 것입니다.

4년간 교과서 편찬에 참여한 후, 그는 동료들과 함께 10학년, 11학년, 12학년을 위한 무대 및 영화 디자인 교과서 3권을 완성했습니다. 이 작업을 완료하기 위해 그는 편찬된 내용을 실험 학교에 가져가서 자신이 작성한 내용이 교수 학습 실제에 적용될 수 있는지, 그리고 더 나은 결과를 위해 어떤 부분을 수정해야 하는지 검증하는 데 주저하지 않았습니다.

그는 또한 그룹에서 가장 연장자이자 평가 위원회 위원과 젊은 동료들의 의견과 비판을 듣고 수용하기 위해 주저하지 않았으며, 이를 바탕으로 편집된 내용을 검토하고 조정하여 엄격한 절차에 따라 평가 및 학교 사용에 필요한 조건을 충족하도록 완성했습니다.

z5470999588669_1bf39f7462294375a2fff00bb65ab78e.jpg
하노이 옌랑 고등학교 10학년 무대 및 영화 디자인 실험 수업 내용을 가르치는 교사 및 학생들과 함께 있는 응우옌 후 판 감독

교과서 편찬 작업을 마친 후 그가 가장 기뻤던 점은 비록 미술과 관련된 아주 작은 부분일지라도 "무대와 영화"가 2018년 교양 교육과정에 포함되었다는 것입니다. 이는 여러 세대의 학생들에게 제7예술 형식의 기본 개념에 접근할 수 있는 기회가 될 것이며, 어쩌면 이 분야에 긍정적인 변화를 가져올지도 모릅니다.

그는 4월 15일을 기해 모든 임시 경기를 중단하고 새로운 여정을 계속할 예정이지만, 교육에 대한 그의 공헌은 앞으로도 이 나라의 많은 미래 세대에게 전해질 것입니다.

Dinh Gia Le 박사 (미술 교과서 편집장, Connecting Knowledge with Life 시리즈) 부교수

인민예술가 응우옌 후 판 감독은 1948년 흥옌 에서 태어나 5월 22일 정오 하노이의 한 병원에서 별세했습니다.

장례식은 5월 24일 오전 10시 45분 하노이 호안끼엠 풍흥 125번지 시립 장례식장에서 거행됩니다. 추모 예배는 같은 날 오후 12시에 거행됩니다. 화장은 하노이 탄찌에 위치한 반디엔 유니버스 화장장에서 거행됩니다.

영화 '땅과 사람들', '유령 마을'의 감독 응우옌 흐우 판이 별세했습니다. 응우옌 흐우 판 감독의 딸인 응우옌 디에우 짱 씨는 VietNamNet에 응우옌 흐우 판 감독이 5월 22일 12시 10분 하노이의 한 병원에서 76세의 나이로 별세했다고 확인했습니다.