쿠바에서 피델 카스트로 국가평의회 의장과 함께 있는 하 반 라우 대사. 사진: 문서

하 반 라우 대령(1918~2016)은 푸방 현 푸마우 사(현재 투아티엔후에 성 후에 시 푸마우 사) 라이안 마을 출신의 뛰어난 아들이었습니다. 그는 1944년 베트민 전선에 입대했습니다. 이후 인도차이나 공산당에 가입하여 군사 전선에서 활발히 활동했습니다.

1951년 하반라우는 대령 계급으로 국방부 작전국 부국장으로 임명되었습니다.

우연히 하반라우(별명 사우라우)는 육군 대령 출신으로, 총성이 없었지만 매우 어려운 전선에서 대사로 임명되었습니다. 회고록 "하반라우 - 신 마을 부두에서 온 사람"(쩐콩탄 지음, 여성출판사, 2004)에는 다음과 같은 이야기가 있습니다. "전투 참모들이 디엔비엔 푸 공격 계획을 준비하는 동안, 팜반동 부총리는 하반라우를 제네바 회담 준비 대표단에 합류시키라는 명령을 내렸습니다. 사우라우는 타꽝부우 국방부 차관과 함께 군사 작전 계획을 수립하고, 타꽝부우 차관을 보좌하며 군사 문제 전문가로서 제네바 회담에서 전쟁 종식을 요구했습니다."

하반라우는 1953년 11월 호치민 주석이 익스프레스 신문에 발표한 선언에 따라 협상 테이블에서 새로운 임무를 준비하기 위해 대표단에 제공할 전쟁 상황에 관한 자료를 포함한 각종 문서와 기록을 적극적으로 수집했습니다.

대표단의 군사 전문가인 하반라우와 타꽝부는 회의의 군사 계획을 면밀히 검토했습니다. 회의 계획에는 인도차이나 평화 회복, 정전, 병력 이동, 프랑스의 인도차이나 3국 철수 등이 포함되었습니다. 적대 행위 중단 내용에 대해 우리는 다음과 같은 계획을 제시했습니다. "표범 가죽"식 정전을 시행하거나, 양측 군사 재편성 구역을 분할하는 것이었습니다. 특히 13도선에서 16도선까지 구역을 분할하면 차후 총선거에 매우 유리할 것으로 판단했습니다. 따라서 회의에서 임시 경계선을 설정하기 위한 침범 또는 침범 경쟁이 치열하게 전개될 것으로 판단했습니다.

예상대로, 회의에서 군사 문제를 협상할 때, 국방부 차관 타꽝부(Ta Quang Buu)와 하반라우(Ha Van Lau) 대령은 델테유(Delteil) 소장과 브레비송(Brebisson) 대령을 포함한 프랑스 군 대표단과 여러 차례 비공개로 회동했습니다. 가장 중요한 쟁점은 양측 군대의 재정비를 위한 분단선이 대표단장 팜반동(Pham Van Dong)의 지시에 따라야 한다는 것이었습니다. "휴전은 다시는 싸우지 않고, 전쟁을 끝내고, 나라에 평화를 가져오는 것을 의미합니다. 상대방이 재정비 및 병력 이동을 위해 분단선을 분할하자고 제안하면 우리는 동의할 수 있습니다. 만약 상대방이 이를 거부한다면, 우리는 재치 있게 임시방편을 제시할 수 있지만, 그들이 이를 악용하여 분단을 옹호한다고 우리를 비방하도록 내버려 두지 마십시오. 우리는 병력을 13도선까지 집중시킬 모든 방법을 강구해야 합니다."

따라서 협상 과정에서 우리는 상대방에게 가능한 한 남쪽의 위도를 요구했습니다. 처음에는 다낭시를 제외하고 광남성, 광응아이성, 빈딘성 세 곳이 Inter-zone 5의 자유구역이었기 때문에 꾸이년을 가로지르는 13도선을 요구했습니다. 프랑스는 동호이의 잔강을 의미하는 18도선을 요구했습니다. 1954년 7월 10일, 대표단장 팜 반 동은 멘데스 프랑스를 만나 16도선을 선택했지만 프랑스는 여전히 18도선을 고집했습니다. 강대국의 압력으로 7월 19일이 되어서야 소련, 중국, 베트남민주공화국의 세 대표단이 16도선에 동의했지만 상대방은 여전히 18도선을 요구했습니다. 마침내 회의에서는 광트리 성 북쪽의 벤하이 강, 즉 북위 17도를 병력 이동을 위한 임시 군사 경계선으로 정하고, 총선거 기간을 2년(1956년까지) 연장하기로 합의했습니다.

제네바 회담 승리 후 귀국한 하반라우 대사는 당과 국가의 신임을 이어가며 외교 분야에서 중요한 임무를 여러 차례 수행했습니다. 1962년에는 라오스 국제회의에 참석했고, 1968년에는 캄보디아 국제회의와 비동맹 운동 관련 여러 회의에 참석했습니다. 특히 1968년부터 1970년까지는 베트남 전쟁 종식 및 평화 회복을 위한 파리 회담 협상 대표단 부단장을 역임했습니다. 제네바 회담에서 얻은 귀중한 경험과 뛰어난 지성, 그리고 뛰어난 외교적 수완을 바탕으로 하반라우 대사는 파리 회담에서 미국이 남베트남에서 군대를 철수하도록 설득하여 1975년 역사적인 봄, 미국에 대한 장기 저항 전쟁을 종식시킬 유리한 기회를 마련했습니다.

1974년 초, 하반라우는 쿠바 주재 베트남 대사로 임명되었고, 1974년 8월 21일부터 1975년 5월 31일까지 아르헨티나 공화국 대사로 임명되었으며, 동시에 자메이카와 가이아나 주재 특명전권대사와 유엔 주재 베트남 대사(1978-1982)를 역임했습니다.

1982년 3월부터 하반라우 대사는 베트남에서 물러나 외교부 차관 겸 중앙해외베트남위원회 위원장으로 임명되었습니다. 1984년에는 70세가 넘어서 은퇴할 때까지 프랑스 주재 베트남 대사, 벨기에, 네덜란드, 룩셈부르크 주재 베트남 대사를 역임했습니다.

역사는 외교관 하반라우 대령에게 국가의 여러 중요한 책임을 맡기고 선택해 왔으며, 그는 항상 자신의 임무를 훌륭하게 완수했습니다. 군인으로서든 외교 대사로서든, 그는 항상 예의 바르고 박식하며 재능 있는 지휘관이라는 인상을 남겼습니다.

응우옌 딘 중